Baranov, Kuzma Nikolajevitš

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 1. helmikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .
Kuzma Nikolajevitš Baranov
Syntymäaika predp. 1797 [1]
Kuolinpäivämäärä 13. (25.) syyskuuta 1836 [1]
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti teatterinäyttelijä , kirjailija , kääntäjä , kirjailija , näyttelijä , kirjailija
Vuosia luovuutta vuodesta 1821 [2]

Kuzma Nikolaevich Baranov (1797-1836) - näyttelijä, kääntäjä, romaanin Yö joulupäivänä (1834) kirjoittaja.

Elämäkerta

Vapautunut orja. 15. marraskuuta 1821 hänet hyväksyttiin Moskovan keisarillisen teatterin näyttelijäryhmään, ensin palvelijoiksi. Nauti teatterijohtaja F. F. Kokoshkinin holhouksesta [3] . Vuonna 1821 Moskovassa julkaistiin kuusi Baranovin ranskasta kääntämää komediaa, jotka muodostivat kirjan "Herra Florianin teatteri" (osat 1-2), vuonna 1825 - "Magisia tarinoita eli miellyttävää toimintaa tyhjästä tekemättä". . Peroltan kokoonpano ” (Ch. Perrot), ” Yleisesti hyödyllinen lasten kirjuri. (Kokootti G. D. ...) " , A. J. M. Wafflardin ja J. D. Fulgensin komedia "A Momentary Inscretion" (1824). 1830-luvulla Baranov valitsee käännökseksi vain korkean profiilin muodikkaita uutuuksia - O. Saint-Thomasin historiallisen romaanin "Mustan huivin toverit" (osat 1-4, 1832), Sentinin tarinan (X. J. Bonnfasin salanimi) "Silvotut" (osat 1-2, 1834), E. Scriben, Melvillen (A. O. J. Duveyrier) ja P. F. A. Karmoushin komedia "Kreivitär-Pelikko eli häämatka" (1834), "Silvio Pelikko Sallutskyn muistiinpanot" (osa 1-2, 1836). Baranovin alkuperäisen romaanin "Joulun yö" (osat 1-3, 1834) malli oli F. V. Bulgarinin romaani "Ivan Vyzhigin" [4] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Iljin-Tomich A. A. Venäläiset kirjailijat 1800-1917 - Suuri venäläinen tietosanakirja , 1989. - V. 1. - S. 155. - ISBN 978-5-85270-011-7
  2. Venäläiset kirjailijat 1800-1917: Biografinen sanakirja (venäjä) / toim. P. A. Nikolaev - M .: Great Russian Encyclopedia , 1989. - T. 1. - 672 s.
  3. Katso Kokoshkinille tehdyt omistukset Baranovin käännöksestä J. Lafontinen komediasta "Kolmen kosijan morsian" (1824; 2. painos - 1826).
  4. Venäläiset kirjailijat, 1989 , s. 155.

Kirjallisuus