Bardichever, Zeylik

Zeylik Bardichever
זעליק באַרדיטשעװער
perustiedot
Nimi syntyessään Zeylik-Leib Berdichever
Koko nimi Zeylik Aizikovich Berdichever
Syntymäaika 6. toukokuuta 1903( 1903-05-06 )
Syntymäpaikka Balti , Bessarabian kuvernööri
Kuolinpäivämäärä 30. joulukuuta 1937 (34-vuotiaana)( 1937-12-30 )
Kuoleman paikka Iasi , Romania
Maa  Venäjän valtakunta
Ammatit kiertävä jiddish-lauluntekijä

Zeylik Bardichever ( koko nimi Zeylik -Leib Berdichever , useissa julkaisuissa myös Zelik ja Zelig , jiddish  זעליק באַרדיטשעװער ‎ Iwie poasiish provinss ‎ Iwian poikiainen maakunta ‎ Bewian maakunta ‎ jewian maakunta  ‎ 3. joulukuuta 1903 -903.903 . lauluntekijä, jiddish- lauluntekijä , näytelmäkirjailija.

Elämäkerta

Zeylik-Leib Bardichever syntyi köyhään perheeseen Bessarabian läänissä Baltian kaupungissa . Hänen isänsä Aizik-Duvid Khaskelevich Bardichever (1851–?) oli kotoisin Mogilevista Dnesterin varrelta Podolskin maakunnassa , josta hänen perheensä muutti Bessarabian juutalaiseen maataloussiirtokuntaan Aleksandrenaan , Jaskin piiriin, viimeistään 1854 ; äiti, Khaya-Rivka Berkovna Bardichever, oli kotoisin Baltista. [2] Harrastaa itseopiskelua. Melamedina hän vaelsi Bessarabian ja naapurimaiden Moldovan kaupungeissa ja kylissä työtä etsimässä . 1920-luvulla hän alkoi säveltää ja esittää omiin säkeisiinsä perustuvia kappaleita kiertävien juutalaisten kansanlaulajien ( broderzingers ) ja badkhenien (Velvla Zbarzhera , Elyakum Tsunzer, Berl Broder ym.) perinteeseen.

1930-luvulla hän saavutti poikkeuksellisen suosion, vaikka juutalaisissa julkaisuissa ei ollut julkaisuja. Hän sävelsi myös melodioita muiden runoilijoiden runoihin, esimerkiksi Hertz Rivkinin suosittuun eligiaan "Fun Schheinishn Dorf" (Naapurikylästä ) . Kerran hän kuului luovaan organisaatioon "Kultur-League" ( kulttuuriliitto ), kirjoitti ja lavastaa amatöörinäytelmiä. Vasta hänen elämänsä viimeisinä vuosina alettiin julkaista julkaisuissa "Chernovitser bleter" ( Tšernivtsi - lehtiset ) ja "Ufgang" ( Voskhod , Sziget ).

Bardichever vietti vaeltavaa elämää ja kuoli ohimenevään kulutukseen Iasissa . Hänen kuolemansa jälkeen laulaja ja säveltäjä Leibu Levinin ja kirjallisuuskriitikko Gersh Segalin ponnisteluilla julkaistiin Bardicheverin kappaleiden kokoelma nuotteineen "לידער מיט ניגונים" ( Lider mit nigunim  - Reprints ja melodiat), 1,939. Montevideossa vuonna 1948 ja Rehovotissa vuonna 1980 .

Zeylik Bardicheverin kappaleita esittivät useat esiintyjät, ja niitä esitetään edelleen tähän päivään asti ( Leibu Levin , Khava Alberstein , Arkady Gendler , Mihail Aleksandrovich ja muut).

Kirjallisuus

Linkit

Muistiinpanot

  1. ↑ Baltian rabbinaatin venäjänkielisessä syntymäkirjassa sukunimi on Berdichever , Alexandrenan siirtokunnan vuoden 1854 tarkastuspöytäkirjoissa koko isän suku on merkitty Bardicheveriksi ; jiddishin kielessä se on yleensä käännetty B a rdichever .
  2. Aizik-Duvid Bardicheverille tämä oli toinen avioliitto.