| Adam Elsheimer | |
| Lento Egyptiin . 1609 | |
| Flucht nach Ägypten | |
| Kupari . 31×42 cm | |
| Alte Pinakothek , München | |
| ( Lasku 216 [1] ) | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Lento Egyptiin ( saksa: Flucht nach Ägypten ) on Adam Elsheimerin maalaus .
Kuvan juoni perustuu evankeliumitarinaan Pyhän perheen paosta Egyptiin Betlehemin vauvojen joukkomurhan välttämiseksi :
Hän nousi, otti lapsen ja hänen äitinsä yöllä ja meni Egyptiin, ja siellä hän oli Herodeksen kuolemaan asti, jotta toteutuisi se, mitä Herra on puhunut profeetan kautta, joka sanoo: Egyptistä minä kutsuin poikani
— Mf. 2:14-15Evankeliumissa ei anneta lisätietoja lennosta , mutta apokryfi mainitsee matkan yksityiskohdat, kuten rosvojen tapaamisen tiellä tai tarinan puusta, joka suojasi pyhää perhettä helteeltä. Yleensä tämän kohtauksen päähenkilöt ovat aasilla ratsastava Neitsyt Maria Lapsi sylissään ja Joosef aasia johdossa.
Katsoja kokee olevansa pimeydessä, johon hänen silmänsä vähitellen sopeutuvat . Ensinnäkin taivaanpallo ja Linnunrata ovat silmiinpistäviä , tähdistöjä, täysikuu heijastuneena veden tyynessä pinnassa ja valtavat tummat puut, joita vasten Pyhä perhe on kuvattu . Joosef ja Maria vauvan kanssa sijoittuvat kankaan alaosaan siten, että katsoja imeytyy välittömästi puiden korkeuteen ja taivaaseen.
Joosefin kädessä olevan soihdun tuli on heikko, tuli rätisee äänekkäästi ja iloisesti paimenten pysähdyksissä kankaan vasemmalla puolella. Yö hallitsee kuvaa, se tekee pakosta salaisuuden, tulen - epämukavan, metsän - syvän hiljaisen ja vedestä salaperäisen peilin. Tarkkailija tuntee olevansa tapahtumien keskipisteessä, rasittaa silmiään yrittäen erottaa esineitä pimeässä ja kuuntelee henkeä pidätellen jokaista kahinaa. Elsheimerin ansiosta omaa elämäänsä elävä teema on lujasti tullut moderniin maalaukseen.
Adam Elsheimer on yksi ensimmäisistä taiteilijoista, joka onnistui kuvaamaan taivaanpallon erittäin tarkasti. Hyvin suurella todennäköisyydellä voimme sanoa, että 16. kesäkuuta 1609 noin kello 21.45 hän tarkkaili tähtitaivasta Rooman läheisyydessä teleskoopin läpi . Deutsches Museumin tutkijat havaitsivat tämän tosiasian vuonna 2005. Kuvassa oleva Kuun ja Linnunradan tähtien tähdistö vastaa Rooman leveysastetta. [2]