Beletsky, Jerzy

Jerzy Bielecki
Jerzy Bielecki
Syntymäaika 28. maaliskuuta 1921( 28.3.1921 )
Syntymäpaikka Slaboszow, Puola
Kuolinpäivämäärä 20. lokakuuta 2011( 20.10.2011 ) [1] [2] (90-vuotias)
Kuoleman paikka Nowy Targ, Puola
Maa
Ammatti Opettaja, aktivisti, kirjailija
Palkinnot ja palkinnot Grunwald merkki [d] Kansakuntien vanhurskas ( 27. kesäkuuta 1985 )
Verkkosivusto jerzybielecki.com

Jerzy Bielecki ; Kiillottaa Jerzy Bielecki (28. maaliskuuta 1921, Slaboszow , Puola  - 20. lokakuuta 2011, Nowy Targ , Puola) - puolalainen opettaja, sosiaalityöntekijä, kirjailija. Auschwitzin keskitysleirin vanki, joka onnistui pakenemaan [3] . Kansakuntien vanhurskas ja Israelin kunniakansalainen [4] .

Kiinnitys leiriin

Jerzy Bielecki syntyi vuonna 1921 Slaboszowissa, Puolassa. Hän valmistui lukiosta Krakovassa .

Toisen maailmansodan syttymisen ja Puolan antautumisen jälkeen hän yritti keväällä 1940 päästä Ranskaan ja liittyä siellä muodostettuun Sikorskyn Puolan armeijaan . Unkarin santarmi pidätti hänet ylittäessään Unkarin rajan 7. toukokuuta 1940, minkä jälkeen hänet karkotettiin takaisin Puolaan ja luovutettiin saksalaisille.

Häntä pidettiin vankiloissa Nowy Sączissa ja Tarnowissa , josta hänet lähetettiin 14. kesäkuuta 1940 äskettäin perustetulle Auschwitzin keskitysleirille ensimmäisellä 728 puolalaisen poliittisen vangin kuljetuksella. Saapuessaan Auschwitziin hän sai leirin numero 243 [5] .

Beletsky puhui saksaa hyvin, minkä ansiosta hän sai työpaikan myllyn viljavarastossa virkailijana , josta hän sai lisäruokaa.

Pakene Auschwitzista

Varastotyöskennellessä Beletsky tapasi Cyla Cybulskan vuonna 1943 ( Cyla Cybulska , Auschwitzin vanki 19. tammikuuta 1943 lähtien, leirin numero 29558), hän ja muut naiset työskentelivät viljasäkkien korjaamisessa. Huolimatta siitä, että miehet ja naiset eivät saaneet puhua toisilleen, Jerzy ja Cile onnistuivat vaihtamaan muutaman sanan joka päivä, ja pian he rakastuivat toisiinsa.

Beletski ja Tsibulskaja pakenivat keskitysleiriltä 21. heinäkuuta 1944 [6] . Beletsky ilmestyi naisten kasarmin kynnyksellä aamulla pukeutuneena SS-univormuun Rottenführer - tunnuksilla , jotka oli koottu hänen toverinsa Tadeusz Srogin (leirin numero 178) saksalaisesta varastosta varastamien univormujen osista . Jerzy huusi Cybulskan numeron ja saattoi hänet ulos leiristä ja esitti tarkastuspisteessä väärennetyn asiakirjan, jossa kerrottiin, että hän oli vartija, joka saattoi vangin tilalle töihin. Vartijat eivät tunnistaneet väärennöstä, ja vangit pääsivät ulos leirin porteista.

Kymmenen päivän ajan he kävelivät itään peltojen ja metsien läpi, liikkuen pääasiassa yöllä, kunnes saavuttivat Beletskin sedän talon Pšemenchanyssa , jossa myös Beletskin äiti asui. Koska Cybulska oli vakavasti laihtunut, Jerzy kantoi hänen osan matkasta.

Jonkin aikaa myöhemmin Cybulska kuljetettiin Grushow'n kylään, missä Chernikin talonpoikaperhe piilotti hänet Puolan vapautumiseen asti. Erotessaan Jerzy ja Tsilya vannoivat löytävänsä toisensa sodan jälkeen [7] .

Sodan lopussa

Beletsky liittyi kotiarmeijan partisaaniosastoon [ 8] . Hän osallistui toimintaan "Storm" , sen epäonnistumisen jälkeen hän piiloutui natseilta Krakovassa.

Kun Neuvostoliiton joukot vapauttivat kaupungin tammikuussa 1945, Jerzy meni jalkaisin kylään, jossa Tsilya asui, löytääkseen hänet, mutta kävi ilmi, että hän oli neljä päivää myöhässä. Cybulska, joka ei tiennyt, että alue, jossa hän piiloutui, vapautettiin kolme viikkoa ennen Krakovaa, lakkasi odottamasta häntä ja päätti, että Jerzy oli joko kuollut tai unohtanut hänet.

Tsilya matkusti junalla Varsovaan aikoen lähteä maasta ja löytää setänsä Yhdysvalloista . Junassa hän tapasi juutalaisen David Zakharovitsin, he aloittivat suhteen ja lopulta menivät naimisiin. Pariskunta lähti ensin Ruotsiin ja sitten New Yorkiin tapaamaan Cybulskaya-sedää, joka auttoi heitä perustamaan koruliiketoiminnan. Vuonna 1975 David Zakharovits kuoli.

Beletsky asettui Puolaan sodan jälkeen, loi oman perheen, hänellä oli kaksi lasta. Hän työskenteli automekaniikkakoulun johtajana Nowy Targissa. Hän oli Auschwitz Christian Families Associationin perustaja ja kunniapuheenjohtaja.

Kaikki hänen yrityksensä löytää Cybulska eivät johtaneet mihinkään.

Kokous ja viimeiset vuodet

Toukokuussa 1983 New Yorkissa asuessaan Tsibulskaja sai vahingossa tietää, että Beletsky oli elossa. Polka, joka siivosi perheensä asunnon, mainitsi äskettäin katsomansa dokumentin, joka kertoi Beletskyn tarinan. Tsilya otti yhteyttä ohjaajaan, sai Beletskyn puhelinnumeron, ja seuraavassa kuussa, 8. kesäkuuta 1983, pariskunta tapasi Puolassa [9] .

Cybulska tuli myöhemmin Puolaan useita kertoja Beletskyyn, he vierailivat yhdessä Auschwitzin muistomerkillä, hänet piilottaneella maanviljelijän perheellä ja muissa paikoissa, jotka he muistavat. Jerzyn muistojen mukaan Tsilya tarjosi hänelle jättää perheensä ja mennä hänen kanssaan Amerikkaan, mutta hän kieltäytyi, koska hän ei voinut erota lapsistaan. Hänen kieltäytymisensä jälkeen Cybulska ei enää tullut ja lakkasi vastaamasta hänen kirjeisiinsä.

Tsilya Cybulskaya kuoli vuonna 2005 New Yorkissa.

Jerzy Bielecki kuoli Nowy Targissa 20. lokakuuta 2011.

Bieleckin ja Cybulskan pakenemisen tarinasta tehtiin useita elokuvia ja kirjoja, mukaan lukien Bieleckin omaelämäkerta "Who ratue jedno życie…" (" Se, joka pelastaa yhden elämän... ", 1990) ja pitkä elokuva "Lost Time" (ohjaaja Anna Justice, 2011).

Palkinnot ja tittelin

Puolan uudestisyntymisen ritarikunnan komentajaristi (2007) [10]

• Puolan uudestisyntymisen ritarikunnan upseeriristi (2000)

• Puolan uudestisyntymisen ritarikunnan Ritariristi

Kultainen ansioristi

Fasististen keskitysleirien vankien risti

• Kansan Puolan 30-vuotisjuhlamitali

• Kansan Puolan 40-vuotisjuhlamitali

• Yleissivistystoimikunnan mitali

• Kultainen merkki "Nowy Targin kaupungin palveluista"

• Sotainvalidien liiton kunniamerkki

• Auschwitz Christian Families Associationin kunniapuheenjohtaja

• Grunwald-kyltti

• Kansakuntien vanhurskaiden mitali (1985)

• Paavin mitali (2006)

• Israelin kunniakansalainen

Muistiinpanot

  1. http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114883,10506888,Zmarl_Jerzy_Bielecki__byly_wiezien_Auschwitz_z_pierwszego.html
  2. Bielecki Jerzy (1921 - 2011) // Kansakuntien vanhurskaiden tietokanta  (englanniksi)
  3. Zmarł Jerzy Bielecki, były więzień Auschwitz z pierwszego transportu (puolaksi). Gazeta.pl, 20.10.2011. https://web.archive.org/web/20111124141652/http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114883,10506888,Zmarl_Jerzy_Bielecki__byly_wiezien_Auschwitz_z_html.
  4. Jerzy Bielecki. Jad Waszem. Yadvashem.org. (englanniksi)
  5. Jerzy Bielecki Nr obozowy 243 http://www.jerzybielecki.com/jerzy-bielecki.html (puolaksi)
  6. Marek Lubaś-Harny: Miłość w obozie śmierci. Historia niezwykłej ucieczki z Auschwitz. nowytarg.pl. https://www.nowytarg.pl/news.php?cod=5863 (puolaksi)
  7. Michał Klocek: "Kto ratuje jedno życie..." Opowieść o miłości i ucieczce z obozu zagłady (puolaksi). jerzybielecki.com, 2011. [arkistoitu 8.6.2015]
  8. "Pako KL Auschwitzista". Krakowdiscovery.com 2. heinäkuuta 2020. https://www.krakowdiscovery.com/escape-from-kl-auschwitz/ (englanniksi)
  9. "Jerzy Bielecki - valon välähdyksiä". Yadvashem.org. Haettu 20. lokakuuta 2011
  10. Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 października 2007 r. o nadaniu orderow