Benois, Pierre
Pierre Benoit ( fr. Pierre Benoit ; 16. heinäkuuta 1886 , Albi , Tarn , Ranska - 3. maaliskuuta 1962 , Ciboure , Pyrenees-Atlantiques , Ranska ) - ranskalainen kirjailija, Ranskan akatemian jäsen (1931). Hän on kirjoittanut seikkailuromaaneja , joista yksi, " Atlantis " (1919), oli suuri menestys 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla .
Elämäkerta
Pierre Benois syntyi Albin kaupungissa Etelä-Ranskassa, jossa hänen isänsä, uraupseeri , palveli varuskunnassa . Huomaamme heti, että vaikka Benoit asui Albissa alle vuoden, hän tunsi läheisen yhteyden kaupunkiin ja erityisesti sen katedraaliin, joka toimi hänelle inspiraation lähteenä. Vuonna 1887 hänen isänsä siirrettiin palvelemaan Tunisiassa ja sitten Algeriassa . Vuonna 1907 palveltuaan 1. Zouave -rykmentissä Benois opiskeli kirjallisuutta ja historiaa ja muutti Montpellieriin . Sai taiteiden kandidaatin tutkinnon. Koska hän ei pystynyt saamaan historian opettajan virkaa, hän siirtyy virkamieheksi ja työskentelee vuoteen 1922 asti koulutusalalla. Hänen ensimmäiset runonsa "Diadumen" ja "The Petitioners" juontavat juurensa tähän aikaan, josta hän saa Ranskan kirjailijoiden seuran ( fr. Société des gens de lettres ) palkinnon.
Ensimmäisen maailmansodan alussa hänet kutsuttiin rintamalle, mutta Charleroin taistelun jälkeen hän sairastui vakavasti ja kotiutettiin. Saatu kokemus johti Benoitista sitoutuneeksi pasifistiksi . Sodan jälkeen hänen ensimmäiset romaaninsa julkaistiin: Königsmark ( 1918 ) ja Atlantis. Toisesta romaanistaan hän sai Grand Prix de Francen .
Vuodesta 1923 hän työskenteli toimittajana kuuluisissa pariisilaisissa sanomalehdissä, kuten Le Journal , France-Soir , L'Intransigeant . Hän matkustaa Turkkiin ja Iraniin , Palestiinaan ja Syyriaan , vierailee Australiassa ja Tahitissa , Argentiinassa ja Brasiliassa , haastattelee Haile Selassie I :tä , Benito Mussolinia ja Hermann Göringiä . Samanaikaisesti hänen romaanejaan julkaistaan: "Suolajärvi", "Libanonin linnan omistaja", "Pitaalinen kuningas", "Jaakobin kaivot", "Mademoiselle de la Ferte", "Keskiyön aurinko", "Unohtunut" . Koska hän matkusti usein, hänen romaaneissaan kuvattiin usein muita maita, jotka olivat epätavallisia tuon ajan lukijalle: Algeria Atlantiksessa ( 1919 ), Yhdysvallat Salt Lakessa ( 1921 ), Irlanti jättiläisten tiellä ( 1922 ), Syyria Omistaja Libanonissa linna" ( 1924 ).
Vuosina 1929-1930 hän oli kirjailijaseuran [4] puheenjohtaja . 11. heinäkuuta 1931 Benois valittiin Ranskan akatemian jäseneksi. 1920- ja 1930-luvuilla hänen romaaneistaan ilmestyi monia muunnelmia. Joten "Atlantista" esittivät näytöllä Jacques Feyder vuonna 1921 ja Georg Pabst vuonna 1932 , "Königsmarck" - Leons Perret vuonna 1923 ja Maurice Tourneur vuonna 1935 . Hän itse oli mukana käsikirjoittamassa elokuvan Taras Bulba ( 1936 ), joka perustuu N. V. Gogolin samannimiseen romaaniin .
Vaikka Benois oli Wienissä vuoden 1938 Anschlussin aikana, hän uskoi viimeiseen asti mahdollisuuteen liittoutua Ranskan ja Saksan välillä, ja toisen maailmansodan puhkeaminen tuli hänelle yllätyksenä. Syyskuussa 1944 hänet pidätettiin epäiltynä yhteistyöstä hyökkääjien kanssa ja lähetettiin Fresnesin vankilaan, mutta kuusi kuukautta myöhemmin kaikki syytteet hylättiin.
Romaanin "Agriat" julkaisun myötä vuonna 1950 menestys tulee jälleen hänelle, ja vuonna 1957 hän kirjoittaa neljännenkymmenennen romaanin " Monsalvat ", samaan aikaan hänen viiden miljoonas kirjansa myydään. Keskustelut hänen kanssaan nimeltä "Königsmarkista Monsalvatiin" menevät lähetyksessä. Vuonna 1959 hän eroaa Académie françaisesta protestina sen jälkeen, kun hänen pitkäaikainen ystävänsä, kirjailija Paul Morand , ei hyväksytty akatemiaan .
28. toukokuuta 1960 hänen vaimonsa Marcel kuolee; pitkään aikaan hän ei voinut toipua tästä menetyksestä. Benois kuoli 3. maaliskuuta 1962 .
Bibliografia
Romaanit
- "Königsmark" ( Kœnigsmark , 1918 )
- "Atlantis" ( L'Atlantide , 1919 )
- "For Don Carlos" ( Pour don Carlos , 1920 )
- "Suolajärvi" ( Le Lac salé , 1921 )
- "Jättiläisten tie" ( La Chaussée des géants , 1922 )
- "Mademoiselle de la Ferte" ( Mademoiselle de La Ferté , 1923 )
- "Libanonin linnan rouva" ( La Châtelaine du Liban , 1924 )
- "Jaakobin kaivot" ( Le Puits de Jacob , 1925 )
- "Alberta" ( Alberta , 1926 )
- Leprakuningas ( Le Roi lépreux , 1927 )
- "Keskiyön aurinko" ( Le Soleil de minuit , 1930 )
- "Vihreä saari" ( L'Île verte , 1932 )
- "Agriat" ( Les Agriates , 1950 )
- "Monsalvat" ( Montsalvat , 1957 )
runoja
- "Diadumen" ( Diadumène , 1914 )
- Vetoomuksen esittäjät ( Les Suppliantes , 1920 )
Venäjänkielisten käännösten bibliografia [5] ( aakkosjärjestyksessä ):
- Alberta . _ Roman / Pierre Benois; Per. alkaen fr. K. Arseneva ja E. Gvinieva; Ed. A. Tikhonova. - Moskova : Krug, 1926 . - 229 s.; 17 cm katso - (Uutiset ulkomaisesta kirjallisuudesta).
- Atlantis ( L'Atlantide ). Roman / Pierre Benois; Per. A. N. Gorlin; A. Levinsonin esipuheella. - 3. painos - Leningrad : osavaltio. kustantamo, 1925 . - 280 s.; 18 cm katso - (Uutiset ulkomaisesta kirjallisuudesta);
- Atlantis ( L'Atlantide ). Roman / Pierre Benois; Per. alkaen fr. gr. I. de Chevilly. - Berliini : S. Efron, 1922 . - 324 s.; 19 cm;
- Atlantis ( L'Atlantide ). Romaani / Pierre Benoit. L'Atlantide; Per. alkaen 482 000 frangia toim. I.P. Magidovich. - Moskova : "Nykyaikaiset ongelmat" N. A. Stollyar, 1927 . - 286 s., 2 s. ilmoitettu; 17x13 cm;
- Linnan omistaja Libanonissa ( La Châtelaine du Liban ). Roman / Pierre Benois; Per. 25. fr. toim. A. A. Polyak ja N. N. Shulgovsky. - Leningrad : A. F. Marx , 1924 . - VI, 224 s.; 18 cm;
- Libanonin linnan rouva ( La Châtelaine du Liban ). Roman / Pierre Benois; Per. toim. V. F. Korsh. - Moskova : Mospoligraf, 1924 . - 230 s.; 20 cm
- Libanonin rouva ( La Châtelaine du Liban ). Roman / Pierre Benois; Per. Iv. Nagorny. - Leningrad : Ajatus, 1925 . - 207 s.; 16 cm - (B-ka ulkomainen kirjallisuus).
- Neitsyt ( Mademoiselle de la Ferté - Mademoiselle de La Ferté ). Roman / Pierre Benois; Per. alkaen fr. V. A. Onegin. - Petrograd - Moskova : Petrograd, 1923 . - 192 s.; 20cm katso;
- Jättiläisten tie ( La Chaussée des géants ). Roman / Pierre Benois; Per. O. A. Ovsyannikova; Ed. V. A. Azova. - Leningrad : E. V. Vysotskyn "Kylväjä", 1926 . - 268 s.; 15 cm;
- Jättiläisten tie ( La Chaussée des géants ). Romaani / Pierre Benoit ( Pierre Benoit ); Per. N. M. Efros; Ed. Evg. Zamyatin . - Moskova - Petrograd : osavaltio. kustantamo, 1923 . - 260 s.; 18 cm;
- Don Carlosille ( Pour don Carlos ). Romaani / Pierre Benoit ( Pierre Benoit ); Per. O. A. Ovsjannikova. - Petrograd : Ajatus, 1923 . - 231 s.; 17 cm - (B-ka ulkomainen kirjallisuus);
- Unohdettu. Romaani / Pierre Benoit ( Pierre Benoit ); Per. A. M. Karnaukhova. - Petrograd : Ajatus, 1923 . - 101 s.; 18 cm - (B-ka ulkomainen kirjallisuus).
- Königsmark ( Kœnigsmark ). Roman / Pierre Benois; Per. Ya Yu Katz; Ed. V. A. Azova. - 2. painos - Leningrad : Ateney, 1924 . - 250 s. ; 17cm katso
- Königsmark ( Kœnigsmark ). Roman / Pierre Benois; Per. A. V. Kossovich. - Riika : O. D. Strok, 1925 . -23 cm. adj. Novaja Nivaan. Kokoelma "Novaya Niva" vuodelle 1926. Osa 1. - 188 s.
- Jaakobin kaivo ( Le Puits de Jacob ). Roman / Pierre Benois; Per. alkaen fr. S. Tamarkina; Alue taiteilijan töitä M. Yo; Kliseetyöateljee "Grafiikka". - Riika : Kulttuuri, 1926 . - 173 s.; 21 cm;
- Neljän romanssi / Pierre Benois, Gerard d'Uville, Paul Bourget , Henri Duvernoy ; Per. alkaen fr. V. Mazurkevitš ja O. Ovsjannikova; Ed. V. Mazurkevitš. - Petrograd - Moskova : Puchina, 1924 . - 262 s.; 18 cm;
- Neljän romaani / Paul Bourget , Gerard d'Uville, Henri Duvernois , Pierre Benoit (Paul Bourget, Geerard d'Houville, Henri Duvernois, Pierre Benoit); Per. I. D. Markuson ja A. M. Karnaukhova. - Petrograd : Ajatus, 1924 . — 256 s. ; 17 cm - (B-ka ulkomainen kirjallisuus);
- Keskiyön aurinko ( Le Soleil de minuit ). Roman / Pierre Benois. - Riika : Gramatu Draugs, 1930 . - 162 s.; 20 cm - (Viimeaikaisen kirjallisuuden kirjasto; osa 86);
- Paroni de Pradelin hämmästyttävä seikkailu / Pierre Benois. Almanakka ulkomaisen kirjallisuuden uutuuksista / Toim. I. B. Mandelstam . - Petrograd : Ajatus, 1923 . - 400 s.; 18 cm;
- Spitaalinen kuningas ( Le Roi lépreux ). Roman / Per. alkaen fr. A. Piryatinskaya. - Moskova : kustantamo "Modernit ongelmat" N. A. Stollyar, 1927 . — 210 sivua, 18x13 cm;
- Spitaalinen kuningas ( Le Roi lépreux ). Roman / Pierre Benois. - Riika : Gramatu Draugs, 1927 . - 222 s.; 20. katso - (Library of Recent Literature; Volume 7);
- Spitaalinen kuningas ( Le Roi lépreux ). Roman / Käännetty ranskasta. A. B. Gatova . - Kharkov : Cosmos, 1927 ( Zhytomyr : Volyn. Okrug. Lito-Druk.). - 214 s.; 17x13 cm katso;
- Spitaalinen kuningas ( Le Roi lépreux ). Roman / Per. alkaen fr. A. L. Weinraub; Ed. V.N. Vladimirova. - Moskova : kirjailijoiden artelli "Circle", 1927 . - 288 s.; 17x13 cm;
- Kohtalokas aamiainen. Roman / Pierre Benois; Pallo. Tarina / Irina Nemirovskaya. - Riika : Elämä ja kulttuuri, 1931 . - 241 s.; 19. katso;
- Suolajärvi ( Le Lac salé ). Roman / Pierre Benois; Per. E. L. Weinbaum. - Petrograd : Ajatus, 1923 . - 230 s.; 17 cm - (B-ka ulkomainen kirjallisuus);
- Suuren linnan emäntä ( Libanonin linnan omistaja ). Roman / Pierre Benois; Per. alkaen fr. N. Sher; Esipuheen kanssa A. A. Yablonsky. - Moskova : "Moderni. ongelmat "N. A. Stollyar, 1924 . - 256 s.; 18 cm
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 Pierre Benoit // Internet Speculative Fiction Database (englanniksi) - 1995.
- ↑ 1 2 Pierre BENOIT // NooSFere (fr.) - 1999.
- ↑ 1 2 Pierre Benoît // filmportal.de - 2005.
- ↑ SGDL - Présidents classés par ordre chronologique (pääsemätön linkki) . Haettu 19. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2014. (määrätön)
- ↑ Sähköinen luettelo Arkistokopio 29.1.2020 Venäjän kansalliskirjaston Wayback Machinessa
Linkit
Temaattiset sivustot |
|
---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|