Mihail Berg | |
---|---|
Syntymäaika | 15. kesäkuuta 1952 [1] (70-vuotias) |
Syntymäpaikka | Leningrad , Neuvostoliitto |
Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
Ammatti | kirjailija , kriitikko , esseisti |
Suunta | Venäjän maanalainen |
Genre | postmodernismi |
Teosten kieli | Venäjän kieli |
Debyytti | Ensimmäiset tarinat Unstable Balance -syklistä kirjoitettiin vuonna 1974, ensimmäinen julkaisu lännessä vuonna 1980 (essee Köysitikkaat, Echo-lehti), ensimmäinen julkaisu kotimaassa oli romaani Ikuinen juutalainen (1990). |
Palkinnot |
|
mberg.net |
Mihail Jurievich Berg (s . 15. kesäkuuta 1952 , Leningrad ) on venäläinen kirjailija, kriitikko, kulttuuritieteilijä, publicisti. Venäjän postmodernismin edustaja.
Valmistunut 30. fysiikan ja matematiikan koulusta [2] [3] ja "tietoteorian" tiedekunnasta Leningradin lentokoneinstrumentointiinstituutissa (nykyisin - GUAP ) ( 1975 ). Hän työskenteli ohjelmoijana, oppaana, kirjastonhoitajana [4] .
Ensimmäisten lännessä julkaistujen julkaisujen jälkeen ("Rope Ladder" ( 1980 , pariisilainen aikakauslehti " Echo ") [5] , "New Genre" (kirjallisuus "A-Z") [6] neuvostoviranomaisten painostuksesta hänet erotettiin kaikkialla ja työskenteli palomiehenä perestroikaan asti [7] .
Ei ainuttakaan julkaisua Neuvostoliitossa, vuoteen 1990 asti se julkaistiin vain samizdatissa ja venäläisissä emigranttien aikakauslehdissä. Hän oli aktiivinen hahmo nonkonformistisessa kulttuurissa. 1980-luvun lopulta lähtien hän julkaisi ja toimitti yhdessä Mikhail Sheinkerin kanssa ensimmäistä ei-valtiollista kirjallisuuslehteä " Bulletin of New Literature " (1989-1995, " Small Booker " -palkinto, 1992 ) [8] [9] .
Kulttuuriteoreetikona käsittelee symbolisen talouden ongelmia. Väitöskirja ”Literaturokratia. Vallan omaksumisen ja uudelleenjaon ongelma kirjallisuudessa” [10] [11] [12] ( Helsingin yliopisto , 2001 ). Viime vuosina hän on tehnyt yhteistyötä Harvardin yliopiston ( Cambridge , USA) Davis Centerin kanssa.
Tammikuussa 2010 hänelle myönnettiin venäläisen diasporan kansainvälinen Franc-Tireur- palkinto . "Frank-Tireur Silver Bullet 2010 lahjoitetaan Michael Bergille hänen teoksiensa runkoon".
Kirjallisten teosten lisäksi hän loi useita valokuvasyklejä, jotka kiinnostivat Moskovan käsitteellisuuden estetiikkaa ja tutkivat "koomisen ruman" poetiikkaa [13] [14] [15] .
1990-luvun alusta lähtien Venäjän PEN-keskuksen jäsen, pitkäaikainen toimeenpanevan komitean jäsen, jätti Venäjän PEN-keskuksen tammikuussa 2017 protestina Kremlin-myönteistä, joidenkin kriitikoiden mukaan sen johtoasemaa vastaan [16 . ] . Hän työskentelee läheisessä yhteistyössä amerikkalaisen ihmisoikeusjärjestön Human Rights Firstin kanssa ja tukee niiden aloitteita suojella toimittajien, kriitikoiden ja totalitaaristen ja autoritaaristen hallintojen uhrien oikeuksia.
Novellikokoelman "Epävakaa tasapaino" ( 1974-1977 ) , romaanin "Reflection in the Mirror with Used Dreams" ( 1979 ) kirjoittaja, joka on suosittu Leningradin "toisen" kulttuurin piireissä ja pidätettiin toistuvasti etsintöjen yhteydessä nonkonformistinen ympäristö, dystooppinen romaani "Return to Hell ( 1980 ).
Kriitikon A. I. Stepanovin "kirjailijan teoksen risteysasemaksi" [17] kutsuman esseekollaasin "Rope Ladder" ( 1980 ) jälkeen hänen uusissa tyylivälineissään konseptualistiset ja postmodernistiset aiheet ilmenevät yhä selvemmin. Tämä on romaani "Ikuinen juutalainen" ( 1980 ) (N. Tamarchenko " New Literary Review" -julkaisussa vertaa tätä romaania " Jevgeni Oneginiin " ja väittää, että "olemalla kaikin puolin" ironinen diskurssi", se on samalla suunniteltu vakavin käsitys”) [18] .
Alkaen romaanista "Rivien välissä tai muistelmien lukeminen tai ehkä vain Vasily Vasilyevich" ( 1982 ) [19] , erityinen "uuden biografian genre" ilmestyy ja kehittyy, kun romaanien sankarit, usein seikkailunhaluisen juonen, tulla kuuluisiksi kirjailijoiksi, sano V. V. Rozanov "Rivien välissä ...". Tai D. Kharms ja A. Vvedensky elokuvassa "Ros ja minä". "Between the Lines..." sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta. Joten E. Gollerbach kirjoitti: "Hylkääessään arkaaisen ja olennaisesti merkityksettömän ideologisoinnin, Berg keskittyy muodollisiin etsintöihin. Hänen proosansa on virtuoosia, tyylillisesti hienostunutta, kirjoittaja osoittaa olevansa Nabokovin loistava oppilas, ja hän saavuttaa työssään sellaisen mestaruuden, jota ehkä jopa opettaja itse olisi uskaltanut kadehtia .
Romaanissa "Momemura" ( 1984 ) [21] [22] [23] Booker-palkinnon ehdokas "Northern Palmyra", im. Andrei Bely, tutki Neuvostoliiton maanalaisen ilmiötä useita vuosikymmeniä. Vuonna 2009 romaanista julkaistiin uusi painos N. Klimontovichin , B. Ostaninin , M. Sheinkerin ja M. Uspenskyn katsausartikkeleilla ja pitkillä kommenteilla .
Kriitikot ja kääntäjät panivat merkille myös romaanin "Ros ja minä" ( 1986 ), joka on ehkä useimmin lainattu postmodernistisesta proosasta puhuttaessa ja joka sisältyy moniin, mukaan lukien yliopistojen monografioihin [24] [25] . Sitten seurasi "tunnustusluonnos. Luonnos romaanista ( 1986 , 1991 ), Viimeinen romaani ( 1993 ) [26] ja romaani Onneton kaksintaistelu ( 1999 ) [27] (tarina Puškinista eli runoilija X**, joka tappaa Baron D. , joka osoittautui naiseksi), joka oli myös ehdolla merkittävimmistä venäläisistä kirjallisuuspalkinnoista [28] .
Taiteellisten kokeilujen lisäksi hän on kirjoittanut 1990-luvulta lähtien lukuisia tieteellisiä ja kriittisiä artikkeleita ja esseitä, jotka on käännetty useille Euroopan kielille, erityisesti saksaksi, ruotsiksi, suomeksi, italiaksi, serbiaksi, puolaksi ja englanniksi [29] . Yhteistyötä useiden eurooppalaisten sanomalehtien, kuten Welt am Sonntagin , kanssa”, uudet venäläiset sanomalehdet Kommersant ja Russian Telegraph sekä liberaalit viikkolehdet, kuten Moskovskie Novosti ja Rush Hours, ja Radio Liberty , jonka kirjeenvaihtajana hän oli vuosina 1995–2005.
Vuonna 2005 hän julkaisi jyrkästi vastustavan pamfletin "Kirje presidentille", joka sai laajan vastaanoton ja käännettiin useille Euroopan kielille [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] .
Vuosina 2006 - 2016 hän kirjoitti esseesarjan "Kirjeitä venäläisestä patriotismista", "Kirjeitä Amerikasta", "Paha juutalainen", useita artikkeleita keisarillisen tietoisuuden, nationalismin, "uuden mukaisuuden" ongelmista, julkaistu sensuroimattomana. media: " Frontiers ", " Ezh ", " Kasparov.ru ", " Stengazeta ", " RuFabula ", sanomalehdissä " Delo " ja " Den ", jotka aiheuttivat kiistaa oppositioympäristössä ja kritiikkiä erilaisia nationalisteja kohtaan [ 37] [38] [39] .
Neuvostoliiton aikana (vuodesta 1979) hän oli aktiivinen osallistuja Leningradin "epävirallisessa kulttuurissa".
Helmikuussa 1986 hän sai KGB:ltä varoituksen (kieltäytyi allekirjoittamasta sitä), että hänen toimintaansa pidettiin neuvostovastaisena.
Vuodesta 1989 hän on toiminut riippumattoman kirjallisuuslehden Vestnik novoy literatura päätoimittajana. Venäjän PEN-keskuksen jäsen.
Vuonna 2001 hän allekirjoitti kirjeen puolustukseksi NTV-kanavaa [40] .
Vuonna 2013 hän ilmaisi asenteensa Voitonpäivän lomaan keinona manipuloida yleistä mielipidettä, minkä jälkeen hänestä tuli Ulyana Skoybedan artikkelin sankari ("Joskus pahoittelet, että natsit eivät laittaneet lampunvarjostimia nykypäivän esi-isiltä liberaalit. Ongelmia olisi vähemmän”):
Harmi, ettemme hävinneet sotaa. Täysin väärää voittopäivää ei tarvitsisi juhlia, ja historiamme olisi erilainen - normaali, ei-infantiili... "Tämä voittopäivä..." on ilkein ja tehokkain väline julkisen tietoisuuden manipuloimiseen. . Tapa antaa henkilölle väärä yhtenäisyyden tunne kuvitteellisen vihollisen edessä [41] .
Tammikuussa 2017 hän jätti Venäjän PEN-keskuksen protestina sen johdon Kremli-myönteistä kantaa vastaan. [42]
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|