Beryozka (myymäläketju)

"Birch"  - Neuvostoliiton merkkimyymälöiden verkosto, joka myi elintarvikkeita ja kulutushyödykkeitä ulkomaan valuutalla (ulkomaalaiset) tai todistuksia, myöhemmin - Vneshposyltorgin ja Vneshtorgbankin (Neuvostoliiton ulkomaalaiset työntekijät - diplomaattiset , sotilaalliset ja tekniset asiantuntijat , erityisesti ) todistuksia varten. , Zarubezhstroyn asiantuntijat ) ja heidän perheenjäsenensä).

Siellä oli "koivupuiden" verkosto, joka hyväksyi "D"-sarjan sekit diplomaattikunnan palvelemiseen, sekä Intourist -hotellien kauppoja ja kioskeja, jotka hyväksyivät ulkomaan valuutan (matkamuistoja, turkiksia, ruokia, juomia). ja savukkeet).

Tämän kauppaverkoston myymälöitä oli Moskovassa , Leningradissa , liittotasavaltojen pääkaupungeissa, suurissa aluekeskuksissa ja joissakin satama- ja lomakaupungeissa ( Sotšissa , Sevastopolissa , Volgogradissa , Jaltassa , Novorossiyskissä , Izmailissa , Viipurissa ja Nahodkassa ).

Historia

"Birchin" edeltäjänä pidetään kauppaketjua " Torgsina " (ulkomaalaisten kanssa käytävä kauppaliitto), joka oli olemassa vuosina 1931-1936. Tällä kauppaverkostolla oli kuitenkin perustavanlaatuinen ero Beryozkaan, koska se salli ja jopa keskittyi pääasiassa kullan ja valuutta-arvojen vastaanottamiseen Neuvostoliiton väestön laajimmilta kerroksilta. Torgsinin työvuosina väestöltä otettiin vastaan ​​elintarvikkeiden ja tavaroiden maksuksi noin 80 miljardia kultaruplaa, mikä vastasi yli 95 % väestön kulta- ja valuuttasäästöistä vuonna 1930.

Ennen Beryozka-myymäläketjun muodostumista ulkomaalaisia ​​työntekijöitä palvelivat "erikoisosastot" suurissa suurkaupunkitavarataloissa GUM , TSUM ja Moskva . Esimerkiksi GUMissa tällainen "valuutta"-osasto sijaitsi kolmannessa kerroksessa, joka oli suljettu tavallisilta vierailijoilta. Tällaisilla osastoilla toteutettiin vain Vneshposyltorgin luettelosta etukäteen tilattujen ja Vneshtorgbankin kautta pankkisiirrolla maksettujen tavaroiden liikkeeseenlasku (mukaan lukien sukulaiset valtakirjalla). Tällainen järjestelmä oli erittäin epämukava ja joustamaton, koska se ei sallinut tavaroiden vaihtoa (esimerkiksi ei ollut edes mahdollista vaihtaa väärän kokoisia kenkiä tai takkeja). Siksi Neuvostoliiton ulkomaalaisten työntekijöiden ja heidän perheidensä palvelun parantamiseksi perustettiin vuonna 1964 Beryozka-myymäläjärjestelmä, joka myi todistuksia (vuodesta 1977 - shekkeihin).

Vuonna 1961 Neuvostoliitossa perustettu "todistus" (ja 1. tammikuuta 1977 alkaen - "check") Beryozka-myymälät kuuluivat ensin Glavyuvelirtorgille, sitten Neuvostoliiton ulkomaankauppaministeriön Vneshposyltorg -liittoumalle.

Vakiosekkikurssi: 1 sekkirupla = 2 ruplaa. Vain shekissä "Birchki" myytiin laaja valikoima erilaisia ​​tavaroita - farkut (hinta - 120-180 ruplaa), sekä japanilaisia ​​laitteita - Panasonic- ja Toshiba-televisiot (1200 - 2000 shekki), Sanyo-kasettinauhurit - (500 sekkkiä ) 70-luvun lopulla (viime vuosina järjestelmä oli pääasiassa tuotu ), olivat poissa tavallisista "ruplakaupoista". Tämän kauppaverkoston valuutta- ja shekkikauppoja kutsuttiin nimellä "Birches" ( Beriozka ) RSFSR :ssä , Kazakstanissa [1] . Monissa muissa tasavalloissa heillä oli myös muita nimiä, jotka liittyivät tälle tasavallalle ominaiseen puuhun (esimerkiksi Ukrainan SSR :ssä niitä kutsuttiin "Kashtaniksi", Valko- Venäjän SSR :  ksi - "Ivushka" [2] , Azerbaidžanin SSR :ssä  - "Chinar", Viron SSR :ssä  - "Albatross", Latvian SSR :ssä  - "Dzintars" ( Latvian Dzintars  - keltainen )), Armenian SSR :ssä  - "Agavni" ( Arm.  Աղավնի  - kyyhkynen ) ja Georgian SSR:ssä " Tsitsinatela" ("Firefly" georgiaksi).

Samaan aikaan hinnat Beryozka-myymälöissä nousivat merkittävästi. Joten esimerkiksi vuonna 1961 villatakki Yhdysvalloissa maksoi RSFSR:n kauppaministeriön mukaan 8 dollaria, ja Beryozkassa - 18, kilogramma patukkasuklaata Yhdysvalloissa maksoi 1,5 dollaria ja Beryozkassa. - 15 [3] .

Berjozkin selvitysjärjestelmä lähes rinnakkaiseen Neuvostoliiton valuuttaan synnytti 1980-luvulla suurissa kaupungeissa laajat mustat markkinat sekkien vaihtamiseksi neuvostorupliksi. Tähän laittomaan operaatioon osallistuneet ”valuutanvaihtajat” käyttivät usein myös petoksia  – vieroitussekkejä (varkauksia vaihdon varjolla) tai ”rikkomista” (sovittua pienemmän summan siirtäminen) sekkejä, ja heitä kutsuttiin ”sekkien rikkojiksi”. ”.

Mihail Voslensky kirjoitti [3] :

Moskovan puhelinluettelossa Beryozka-myymälän nro 4 konttorit 1 ja 2 on nimetty ja merkitty: "Asukkaita ei palvella." Kuka sitten? Etuoikeutettu. Olet etuoikeutettu ja olet tullut sellaiseen erikoisliikkeeseen. Sisäänkäynnin vartija katsoo sinua arvioivalla katseella: kuulutko "kontingenttiin" vai vain röyhkeäksi Neuvostoliiton kansalaiseksi, joka on nostettava ylös, jotta hän ei pääse rekiinsä? Jos olet hyvin pukeutunut, sinulla on vankka ulkonäkö, vieraita asioita etkä kiinnitä häneen huomiota, hän päästää sinut läpi. Muussa tapauksessa hän kysyy, minne olet menossa, ja tarjoutuu ulos. Ja sinä lähdet hiljaa, koska tiedät: muuten tulee ongelmia. Sinulle, Neuvostoliiton kansalainen, on määrätty paikkasi.

Tammikuussa 1988 Neuvostoliiton hallitus ilmoitti shekkikauppajärjestelmän lopettamisesta kampanjan aikana "taistella etuoikeuksia vastaan" ja "sosiaalisen oikeudenmukaisuuden puolesta" (tämä oli yksi " Perestroikan " ja " Glasnostin " prosesseista) . ja Beryozok-verkosto purettiin. Samaan aikaan oli liiallista kysyntää ja merkittäviä jonoja : shekkien omistajat yrittivät kaikin keinoin päästä eroon niistä ennen ilmoitettua sulkemispäivää.

Vuosina 1988-1989 entisen shekin "Koivut" kauppaa käytiin käteisvapaalla järjestelmällä. Käteiskauppaa ulkomaalaisille harjoitettiin rinnakkaisessa samannimisessä myymäläverkostossa ; Toukokuusta 1989 lähtien molemmat Beryozok-järjestelmät on yhdistetty ja niillä on vaihdettu vain käteistä ulkomaan valuuttaa. Vuoteen 1991 asti, jolloin Neuvostoliiton hallitus joutui tarkistamaan Neuvostoliiton ruplan kurssia, mikä johti useisiin ruplaan suhteutettuihin valuuttakursseihin (virallinen, kaupallinen, selvityskurssi CMEA-maiden kanssa , turisti-, valuutta- ja mustamarkkinat hinnat), hinnat valuutassa "Koivut" ilmaistuna niin kutsutuissa valuuttaruplissa ; käteismaksuissa summat muutettiin kuitenkin vapaasti vaihdettavissa oleviksi maksuksi hyväksytyiksi valuutoiksi (käyttämällä tuolloin suosittua lyhennettä "SKB"), kun taas American Express- , Visa- , Eurocard-, Diners Club- ja JCB -pankkikorteilla maksut tapahtuivat aina Yhdysvaltain valuutassa. . Maksuna saatettiin hyväksyä 19 kovaa ulkomaan valuuttaa (USD, Saksan ja Suomen markat, Iso-Britannian punnit, Ranskan, Sveitsin ja Belgian frangit, Alankomaiden guldenit, Tanskan, Ruotsin ja Norjan kruunut, Itävallan shillinkit, Italian liirat, Japanin jenit, Espanjan pesetat , Portugalin escudot, Kanadan ja Singaporen dollarit sekä Jugoslavian  dinaarit Jugoslavian dinaarit mukaan lukien metallikolikot. Uudelleenlaskenta suoritettiin Neuvostoliiton valtionpankin virallisella kurssilla . Valuuttatuloista perittiin päivittäin pakollinen perintä kokonaisuudessaan lukuun ottamatta pieniä vaihtosummia, joiden yhteisarvo ei saa ylittää viittäkymmentä ruplaa kutakin kassaa kohti, jolla oli oma henkilökohtainen tallelokero työpaikalla. Jotta vältettäisiin ulkomaisten valuuttojen revalvaatiot suhteessa toisiinsa ja myymälän työntekijöiden mahdollinen väärinkäyttö, muita valuuttoja kuin Yhdysvaltain dollareita ei saanut säilyttää tallelokerossa.

Vuonna 1991 lakkautettiin kerralla kaksi ulkomaankauppayhdistystä - Sovinvaluttorg ja Vneshposyltorg, ja Beryozka-myymälät siirrettiin Neuvostoliiton ulkoasiainministeriön (MVEC) suoraan osastojen hallintaan. Yksityistetty Beryozka-myymäläketju purettiin 1990-luvun puolivälissä kannattamattomana .

Vuoteen 1990 asti tavallisilla Neuvostoliiton kansalaisilla (pois lukien diplomaatit ja korkea-arvoiset nimikkeistön työntekijät, jotka maksoivat tällaisissa kaupoissa "D"-sarjan Vnesheconombankin sekillä) ei ollut oikeutta käyttää niitä laillisesti, koska ulkomailla ansaittu valuutta tai muu laillinen valuutta tavat, jotka joutuivat Neuvostoliiton kansalaisten omistukseen. Oli pakollinen vaihdettava ulkomaan valuutan ruplatilin kautta Neuvostoliiton Vneshtorgbankissa Vneshtorgbankin tai Vneshposyltorgin todistuksiin (myöhemmin shekkeihin), jotka voitiin maksaa rasti "Koivut". Vasta vuonna 1991 Neuvostoliiton kansalaiset saivat oikeuden omistaa laillisesti virallisesti ansaittua ulkomaanvaluuttaa ja vastaavasti maksaa se suoraan valuutassa "Koivut" - tällainen oikeus myönnettiin heille Neuvostoliiton valtionpankin toukokuussa päivätyllä kirjeellä. 24, 1991 nro 352 "Perusmääräykset valuuttatransaktioiden sääntelystä Neuvostoliiton alueella" (VII jakso "Vähittäiskauppa ja palvelujen tarjoaminen kansalaisille ulkomaan valuutalla Neuvostoliiton alueella").

"Koivujen" Vneshposyltorgin lisäksi 1960-luvun puolivälistä vuoteen 1992 Neuvostoliiton satamakaupungeissa oli Neuvostoliiton laivastoministeriön "Torgmortrans" -järjestelmän "Albatross" shekkikauppoja , jotka palvelivat Neuvostoliiton merimiehiä, jotka lähti ulkomaan matkoille. Loput matkan aikana saamastaan ​​valuutasta merimiesten oli vaihdettava Vnesheconombankin A-sarjan katkaisuihin, joita varten he voivat ostaa tavaroita Albatrossista, ja jos he eivät asuneet satamakaupungeissa, niin Beryozka-ketjun myymälöissä. .

Beryozka-liikkeet eivät pääsääntöisesti sijaineet kaupunkien keskeisillä kaduilla, jotta ne eivät kiinnittäisi tavallisten kansalaisten huomiota. Näyttelyikkunoita ei ollut, vain kylttejä.

CMEA-maissa

CMEA - maissa oli samanlaisia ​​myymäläketjuja - Tuzex Tšekkoslovakiassa , Pewex ja Baltona Puolassa , Korekom NRB : ssä , Intershop DDR : ssä , Dollar store [ Kuubassa, Comturist vuonna SRR .

Venäjällä

Venäjän federaation hallitus antoi elokuussa 2022 asetuksen, jonka mukaan Moskovassa ja Pietarissa avataan 27. elokuuta alkaen verovapaita myymälöitä diplomaattityöntekijöille, kansainvälisten järjestöjen työntekijöille ja heidän perheilleen. Myös liittoneuvoston jäsen Vladimir Dzhabarov muistutti nykyistä hallituksen asetusta tax free -myymälöiden avaamisesta. Senaattorin mukaan "tällaisista kaupoista tulee lisävaluutan lähde" ​​maalle [4] .

Populaarikulttuurissa

... mutta vartija ilmestyi ja täynnä voimia:
"Onko todistuksia?" hän kysyi.
Hän ei ymmärtänyt: "Mitä, poika?"
Ja hänen poikansa näytti hänelle kynnyksen.
Hän tiesi jotain turvallisuusalan otteessa,
kommunismiin pääsyn - todistuksen.
Ja ilman pienintäkään moitteita jäähtyneestä
lumisesta Moskovasta
, Glasha-täti käveli ulos kommunismista
kumartuneena, tyhjä ostoskassi [6] .

... Mutta mikä minä olen, tyhjä mennäkseni takaisin?
Mutta tässä törmäsin tavaraan.
- Mikä on valuuttasi ? - he sanovat.
"Älä pelkää", sanon, "älä dollareita !"

Joten, liukoinen mehr, vävyni
kuolee ilman kaviaaria;
Apu, sanotaan, annat hajuvettä krapulalle!
Kaksi miniä - kaikki samat,
Aviomies sisar - viini;
No, minulle - tämä, keltainen, lautasella.

En muista kiloista , sanojen "narttu [7] nauhoituksia",
iski kauhea arvaus:
Miksi vuodatin vereni silloin,
Miksi söin - tuo lista 8 arkilla,
miksi - tarvitsen ruplaa vuoraukseen?...

Tulokset

Edes historioitsijat eivät voi tehdä yhteenvetoa tämän neuvostokaupan yrityksen työstä , koska tällä hetkellä kaikki arkistot, mukaan lukien kirjanpitoasiakirjat, pysyvät salassa ja määräaikaa on pidennetty 30 vuodella 12. maaliskuuta 2014 alkaen. Osastojen välinen valtiosalaisuuksien suojelukomissio (hyväksytty Venäjän federaation presidentin 6. lokakuuta 2004 annetulla asetuksella nro 1286). Tältä osin luomisen tavoitteita ei ole virallisesti julkistettu, samoin kuin syitä ns. koville ulkomaisille valuutoille laillisen maksuvälineen aseman myöntämiseen rajoitetussa vähittäis- ja tukkukaupan verkostossa Neuvostoliiton alueella. sillä ei ole analogeja Venäjän historiassa, mukaan lukien nykyaika. Käteisen vieraan valuutan kierto kauppa- ja ravintolayrityksissä nykyaikaisen Venäjän federaation alueella lopetettiin 1.1.1994 Venäjän keskuspankin 10.1.1993 päivätyllä kirjeellä nro valuutta"; kuitenkin myöhemmin Venäjän keskuspankki 27. joulukuuta 1993 päivätyllä kirjeellä nro 67 "Tietyistä kysymyksistä, jotka koskevat ulkomaan rahan käteiskiertoa Venäjän federaation alueella" nimenomaisesti salli ulkomaan valuutan liikkeen käteinen erityistullivalvonnan vyöhykkeillä kansainvälisen lento-, maantie- ja rautatieliikenteen kulkuneuvojen lähtö- ja saapumispaikoilla sekä ulkomaan valuutan hyväksyminen käteisenä maksuvälineenä Venäjän ja ulkomaiden kansalaisilta edustajan toimesta ulkomaisten lentoyhtiöiden toimistot Venäjän federaation alueella.

Venäjän keskuspankin asetus nro 503, 15. elokuuta 1997 "Valuuttamääräisten maksujen päättämisestä Venäjän federaatiossa yksityishenkilöille myytävien tavaroiden, töiden ja palvelujen osalta" 10. lokakuuta 1997, Yhdysvaltain valuutassa pankin kautta suoritettavat maksut Kortit kiellettiin, ja 1. tammikuuta 1998 lähtien ulkomaiset lentoyhtiöt ovat vihdoin menettäneet oikeuden hyväksyä valuutta maksuna Venäjän federaation alueella. Siten lopetettiin ulkomaisten valuuttojen kierto Venäjän alueella laillisena maksuvälineenä tiettyjen tavaroiden, töiden ja palvelujen myyntiin yksityishenkilöille.

Tällä hetkellä yksityishenkilöt voivat maksaa ulkomaan valuutassa - sekä käteisellä että pankkikorteilla - tullivalvonnassa olevista tavaroista, töistä ja palveluista Venäjän federaation tullialueella (lentokentillä, kansainväliselle liikenteelle avoimissa satamissa ja muissa tullin määräämissä paikoissa Venäjän federaation viranomaiset) ilman tullien, verojen kantamista ja ilman talouspoliittisten toimenpiteiden soveltamista tavaroihin (tämä koskee pääasiassa verovapaista liikkeistä ostettuja tavaroita ).

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Fartsa - kuinka paljon tässä sanassa on ... Arkistoitu 25. toukokuuta 2012. // Express K, nro 66 (17424), päivätty 14.4.2012
  2. Sergei Sdobnov Historioitsija Anna Ivanova kirjoitti kirjan Beryozka-valuuttakaupoista myöhään Neuvostoliiton arkistokopiossa 6. tammikuuta 2018 Wayback Machine Vedomostiin
  3. 1 2 Kaupat "Beryozka": kokemus kommunistisen runsauden unelman toteuttamisesta . Haettu 30. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2018.
  4. Venäjä avaa tavarakauppoja vain diplomaateille ja heidän perheilleen , Radio Liberty  (3.8.2022).
  5. Vladimir Radziševski Jevgeni Jevtušenko: ”Olen todella lyyrinen runoilija. Ja jostain syystä en voi olla kirjoittamatta poliittisista aiheista, hemmetti heitä” Arkistokopio 17. elokuuta 2018 Wayback Machinessa // Znamya 2018, nro 8
  6. Evgeny Yevtushenko Russian Miracle Arkistoitu 19. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa
  7. 1 2 kirjoittajan ääntäminen esityksen aikana

Kirjallisuus

Linkit