Bilchenko, Evgenia Vitalievna

Evgenia Vitalievna Bilchenko
ukrainalainen Evgenia Vitaliivna Bilchenko
Syntymäaika 4. lokakuuta 1980 (42-vuotias)( 1980-10-04 )
Syntymäpaikka Kiova , Ukrainan SSR , Neuvostoliitto
Kansalaisuus  Ukraina (2022 asti) Venäjä (vuodesta 2022)
 
Ammatti runoilija, kääntäjä
Vuosia luovuutta 2009 - nykyinen sisään.
Suunta runous
Genre sanoitukset
Teosten kieli Venäjän ukrainalainen
Debyytti Minun vallankumoukseni (2009)

Evgenia Vitalievna Bilchenko ( ukr. Evgeniya Vitaliivna Bilchenko , syntynyt 4. lokakuuta 1980 , Kiova ) on ukrainalainen ja venäläinen runoilija ja kääntäjä, joka kirjoittaa pääasiassa venäjäksi; Kansallisen pedagogisen yliopiston filosofisen kasvatustieteen ja luonnontieteiden tiedekunnan kulttuuritutkimuksen osaston professori M. P. Dragomanovin mukaan (2021 asti), kulttuuritieteen tohtori [1] . Eugenia Bilchenkon runoja on käännetty 23 maailman kielelle [2] .

Koulutus

Vuodet 1997–2001 hän opiskeli Kiovan kansallisen kulttuuri- ja taideyliopiston kulttuuritieteen tiedekunnassa kulttuuritutkimuksen tutkinnolla, kulttuurin teorian ja kulttuurin historian opettajana. Vuodesta 2002 lähtien hän on opiskellut kansanedustaja Drahomanovin mukaan nimetyn kansallisen pedagogisen yliopiston kulttuuritieteen laitoksen jatko-opiskelijana. Vuonna 2006 hän puolusti väitöskirjaansa antiikin Venäjän uskonnollisista ja kasvatuksellisista kysymyksistä, vuonna 2012 hän puolusti väitöskirjaansa kulttuurien vuoropuhelun kysymyksistä modernissa yhteiskunnassa. Kahden monografian ja noin 150 tieteellisen artikkelin kirjoittaja, Ukrainan Verhovna Radan stipendiaatti vuosina 2015-2016 [3] , "Kulturologian" erikoisalan opiskelijoiden maisteriohjelman kirjoittaja suuntaan "Soveltava kulttuuritiede: monikulttuurisuuden ongelmat ja Toleranssi" (voimassa 1.9.2016 alkaen).

Hän opetti kansanedustaja Drahomanovin mukaan nimetyn kansallisen pedagogisen yliopiston filosofisen kasvatustieteen ja luonnontieteiden tiedekunnan kulttuuritutkimuksen laitoksella vuoteen 2021 asti [4] .

Runous

15 runokokoelman kirjoittaja. Julkaistu aikakauslehdissä "Golden Age" (Kiova), "Renessanssi" (Kiova), "Art-Shum" (Dnepropetrovsk), "Litera_Dnepr" (Dnepropetrovsk), "Southern Lights" (Odessa), "Tunnin pullo" (Kanev - Mönchengladbach), "Ra lapset" (Moskova), "Zinziver" (Pietari), "Kirjailija. XXI vuosisata" (Pietari), "Arkki" (Rostov-on-Don), "Pohjoinen" (Petrosavodsk), "Daryal" (Vladikavkaz) jne. Jotkut teokset julkaistiin almanakoissa "Modern Renaissance" (Kiova) ), "Chestnut House" (Kiova), "Golden Nike" (Odessa), "Wings" (Lugansk), "Pushkin Ring - 2010" (Cherkasy), "Family" (Wuppertal), antologioissa "Pushkin's Autumn in Odessa - 2009 "(2009)," Muistamme ... (1945-2010) "(2010)," Aikojen harmonisointi 2010. Runous "(2011)," Lit-Yo "(2012). Eugenian ukrainankieliset runot julkaistiin aikakauslehdissä Zolota Doba (Kiova), Prosto Neba (Lviv), almanaceissa "No, entä jos sanat annettaisiin ..." (Kiova), "Vitoky" (Ostrog), antologia "Litposhta (kokoelma nuorta runoutta, eikä vain…)" (2009).

Evgenia ammentaa inspiraatiota venäläisen rockin teksteistä ja kutsuu itseään Yanka Diaghilevan ja Jegor Letovin oppilaaksi, jolla on Aleksanteri Bashlachev [5] . Hänet tunnetaan myös kääntäjänä, joka kääntää ukrainalaisten runoilijoiden runoja venäjäksi (erityisesti hänen käännöksensä Igor Pavlyukin runoista julkaistiin kirjassa "Viimeisen maguksen tunnustus" vuonna 2012). Vuonna 2010 V. Boguslavskaya käänsi hänen omat runonsa ukrainaksi ja julkaistiin antologiassa "And Ukrainian - niin" (2010). Hän on myös Ukrainan kansainvälisen kirjallisuuden ja taiteen akatemian ja Ukrainan kirjailijoiden kongressin jäsen. Vuonna 2017 Evgenia Bilchenko perusti kirjallisen ja runollisen studion Kiovaan aloittelijoille ja kuuluisille runoilijoille.

Politiikka

Euromaidan

Evgenia oli alun perin yksi Euromaidanin kiihkeistä kannattajista ja jopa omisti hänelle runon ”Olen poika” (alkuteksti ” Olen poika, nukun arkkuun kiertyneenä… ”), joka julkaistiin 21. helmikuuta 2014 [6 ] [7] , joka saavutti suosiota Ukrainan Internetin segmentissä [8] ja josta tuli yksi Euromaidanin epävirallisista symboleista [9] . Omien lausuntojensa mukaan hän oli vapaaehtoisena järjestössä " Oikea sektori " [8] , koska hän löysi sen riveistä samanmielisiä liberaaleja [2] : hän toimitti melko pitkään Donbassissa taistelevia yksiköitä (mukaan lukien DUK PS:n 5. pataljoona, tykistömiehet "Oikea sektori") tavarat, ammukset, taktiset vartalosarjat pienaseille ja rahaa "etulinjan tarpeisiin".

Vuoden 2015 puoliväliin mennessä Evgenia lopetti hänen mukaansa vapaaehtoistoimintansa. Hän alkoi arvostella Euromaidanin seurauksia lisääntyneen korruption, sodan puhkeamisen ja joukkosensuurin muodossa [10] , samalla kun syytti Euromaidanin kielteisistä seurauksista niitä, jotka pääsivät valtarakenteisiin Euromaidanin takia, eikä tunnustanut mitään erityistä vikaa tässä. Hän kutsui itseään anarkistiksi, humanistiksi [10] ja ei-systeemisen opposition kannattajaksi, puolusti kulttuurien dialogia ja suvaitsevaisuutta yhteiskunnassa [1] , kritisoi modernia kansallismielistä älymystöä "orjatietoisuudesta" [2] ja vastusti . hallitusta tukevien järjestöjen puuttuminen maan kulttuuritoimintaan [1] .

Vuonna 2020 Biltšenko julkaisi Facebookissa julkaisun, jossa puhuttiin lain "Ukrainan kielen toiminnan varmistamisesta valtionkielenä" hyväksymistä vastaan , joka tuli voimaan 16.1.2021 ja velvoitti käyttämään ukraina yksinomaan palvelualalla. Hänen omien sanojensa mukaan Evgeniaa uhkasi pian tämän julkaisun jälkeen erottaminen Kiovan Mihail Drahomanovin kansallisesta pedagogisesta yliopistosta [11] , mikä lopulta tapahtui heinäkuussa 2021 [4] [12] .

Venäjä

Bilchenkon vuonna 2022 antaman haastattelun mukaan vuonna 2016, kun hän vieraili yhdessä Donbassin taistelukohteista, hän alkoi vähitellen myöntää monien Euromaidaniin liittyvien toimiensa ja näkemystensä vääriksi [9] . Kesällä 2017 hän teki pisimmän matkan Moskovaan ja Pietariin , oleskeli siellä kolme viikkoa ja järjesti useita luovia esityksiä (yksi niistä tapahtui blogikanavalla) [10] . Pietarissa hän äänitti rock-albumin "Mayak" Harkovilaisen muusikon Ivan Vopilovin kanssa [5] . Evgenian mukaan molemmissa kaupungeissa hänet tervehdittiin melko lämpimästi. Sosiaalisissa verkostoissa Evgenia kertoi tilaajilleen, että Ukrainan tiedotusvälineet panettelevat kohtuuttomasti Venäjää ja sen kansalaisia, ja Venäjän ja Ukrainan suhteisiin luotiin "keinotekoinen kansojen sodan ongelma", jossa molempien osapuolten viranomaiset ja tiedotusvälineet ovat syyttää, mutta ei tavallisia kansalaisia ​​[5] [8] [10] .

Tällaisten viestien jälkeen hänet alkoivat jatkuvasti häiritä radikaalit ukrainalaiset nationalistit ja jopa venäläiset liberaalit oppositiopuolueet - Euromaidanin kannattajat [2] [10] . Hän väittää, että tämä johti siihen , että Ukrainan turvallisuuspalvelu joutui hänet mustalle listalle ja pääsi Peacemaker-verkkosivustolle [10] "Ukrainan vastaisen propagandan, Venäjän aggression kieltämisen ja julkisesti merkittävän tiedon manipuloinnin vuoksi" [13] . Tämä ei kuitenkaan haitannut Evgenian työtä Kiovassa ja hänen matkojaan, joiden yhteydessä ilmestyi versio Bilchenkon sisällyttämisestä "Peacemaker" -luetteloihin omasta aloitteestaan. Biltšenko syytti venäläisiä ja ukrainalaisia ​​länsimielisiä poliitikkoja kaksoisstandardien periaatteiden noudattamisesta ja yrittämisestä oikeuttaa uusnatsismia [1] [5] .

Biltšenko kehotti Venäjää ja Ukrainaa aloittamaan järkevän vuoropuhelun poliittisen konfliktin lopettamiseksi ja rauhan luomiseksi maahan uskoen, että molempien osapuolten tulisi hylätä ennakkoluulot [10] . Hän ei tukenut virallisia viranomaisia ​​ja kielsi tukensa sekä "venäläiselle imperialismille" että "ukrainalaiselle nationalismille" [2] . Vaikka Biltšenko kutsui Venäjää vakiintuneen vertikaalisen hallinnan maaksi, jossa on mahdollista elää rinnakkain, "jos ei suoraan sanottuna harjoita kumouksellista oppositiotoimintaa" [10] , hänet huomattiin useaan otteeseen luvattomien mielenosoitusten ja pikettien osallistujana. Venäjän federaation alueella ei-parlamentaarisen opposition edustajat . Ukrainan venäjän kielen osalta hän sanoi, että tällaisesta ongelmasta on kaikki merkit, ja vastusti venäläisten säveltäjien ja kirjailijoiden teosten jättämistä koulun opetussuunnitelmasta [1] .

Helmikuussa 2018 Biltšenko tuomitsi verkkosivuillaan ensimmäistä kertaa virallisesti Ukrainan asevoimien Donbassin pommituksen ja Odessan tapahtumat 2.5.2014 ja pyysi Odessan ja Donbassin asukkailta anteeksi kansallismielisten tukemista menneisyys [14] . Venäjän hyökkäyksen alkamisen jälkeen Ukrainaan hän kehotti Ukrainan armeijaa suorittamaan vallankaappauksen ja kaatamaan Ukrainan nykyisen hallituksen [15] .

Henkilökohtainen elämä

Tammikuussa 2022 Biltšenko meni naimisiin venäläisen runoilijan Arkady Veselovin kanssa ja ilmoitti myös saaneensa Venäjän kansalaisuuden [16] [4] . Hän asui Kiovassa ennen muuttoaan Venäjälle, vuodesta 2022 lähtien hän on asunut Pietarissa [9] .

Evgenia väitti, että häntä vastaan ​​aloitettiin rikosasia Ukrainan rikoslain 258-3 §:n "kansainvälinen terrorismi" nojalla [9] .

Palkinnot

Bibliografia

Monografiat

Runokokoelmat

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 VIIMEINEN VENÄJÄ  (venäläinen)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Runoilija Jevgenia Biltšenko: "Powderbotit kirjoittavat jatkuvasti minua vastaan"  (venäjä)
  3. ↑ Ukrainan Verkhovna Rada hyväksyi asetuksen "Ukrainan vuoden 2015 apurahojen tunnustamisesta Ukrainan hyväksi uusimmille nuorille tutkijoille" Arkistokopio 7.11.2017 Wayback Machinessa  (ukrainalainen)
  4. ↑ 1 2 3 Erotettu professori Biltšenko tunnusti uuden tunnustuksen elämästä Venäjällä: "Valmiina kuolemaan"
  5. ↑ 1 2 3 4 Evgenia Bilchenko: matkani Venäjälle ja tuhotut myytit  (venäjä)
  6. ↑ Olen poika // Facebook 'TV-kanava Ukraina', 23. helmikuuta 2014
  7. ↑ I am a boy Arkistoitu 26. maaliskuuta 2015 Wayback Machineen // livejournal 'Ukraine. Blogosfäärin pulssi, helmikuu. 22. 2014 klo 7.59, suru
  8. ↑ 1 2 3 Maidan-runoilija ja oikeistosektorin entinen vapaaehtoistyöntekijä, joka on kielletty Venäjän federaatiossa ja sisällytetty äärijärjestöjen luetteloon, kertoo saaneensa näkönsä Venäjän-matkan jälkeen  (venäläinen)
  9. ↑ 1 2 3 4 Ukrainalainen runoilija Evgenia Bilchenko: "Palaan kotiin, kun trikolori nostetaan Kiovan ylle" . 78.ru (8. heinäkuuta 2022). Haettu: 25.9.2022.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Maidanin runoilija ja vapaaehtoinen Jevgenia Biltšenko: Mitä kauemmaksi taakse, sitä enemmän vihaa  (venäläinen)
  11. ↑ Venäjän kieltä koskevasta postauksesta potkut saanut nainen muistutti Zelenskia hänen sanoistaan . RIA Novosti (26. tammikuuta 2021). Käyttöönottopäivä: 26.1.2021.
  12. ↑ Biltšenkon Ukrainan vastaiset lausunnot: opettaja erotettiin Drahomanov-yliopistosta - | Dialogue.UA
  13. ↑ Bilchenko Evgenia Vitalievna - Myrotvorets.center
  14. ↑ "Maidanin runoilija" katui ja pyysi anteeksiantoa Odessalta ja Donbassilta . Izvestia (22. helmikuuta 2018). Haettu: 25.9.2022.
  15. ↑ Ukrainalainen runoilija kehotti Ukrainan asevoimia "lakaisemaan pois" Ukrainan hallinnon Vzglyadissa (  27. helmikuuta 2022).
  16. ↑ Entinen yliopisto-opettaja Dragomanova Bilchenko sai Venäjän passin

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa