| Ilja Bokstein | |
|---|---|
| Syntymäaika | 11. maaliskuuta 1937 |
| Syntymäpaikka | Moskova , Neuvostoliitto |
| Kuolinpäivämäärä | 18. lokakuuta 1999 (62-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Jaffa , Tel Avivin alue , Israel |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | runoilija , esseisti, kääntäjä, taiteilija |
| Teosten kieli | Venäjän kieli |
Ilja Veniaminovitš Bokshtein ( 11. maaliskuuta 1937 Moskova , Neuvostoliitto - 18. lokakuuta 1999 Jaffa , Israel ) on israelilainen runoilija , taiteilija , esseisti , kääntäjä [ 1 ] .
Syntynyt 11. maaliskuuta 1937 Moskovassa . Hän kärsi luutuberkuloosista. Hän on ollut sairaalassa yli seitsemän vuotta.
Toisinajattelija . Vuonna 1961 hänet tuomittiin Neuvostoliiton vastaisesta propagandasta Majakovski-aukiolla ja hänet tuomittiin viideksi vuodeksi vankilaan, Dubrovlag -17, Potma, Mordovia. Julkaistu elokuussa 1966 . Rekisteröityäkseen Moskovaan hänet pakotettiin teeskentelemään mielisairautta. Hän vietti useita kuukausia psykiatrisessa sairaalassa.
Hän jatkoi runojen kirjoittamista, opiskeli vieraita kieliä. Kommunikoi pappien Dmitri Dudkon , Gleb Yakuninin , diakoni Boris Khaibulinin [1] kanssa .
Vuonna 1972 hän muutti Israeliin . Asui Tel Avivissa . Bokshteinin kirjasto ja arkisto katsotaan kadonneeksi.
Hän kuoli 18. lokakuuta 1999 Jaffassa.
Joidenkin raporttien mukaan Bulat Okudzhava omisti kappaleen "Paper Soldier" runoilija Ilja Veniaminovich Bokshteinille ("Yksi sotilas maailmassa eli kauniina ja rohkeana ..." [2] .
Faksikirja "Glare of the Wave" (Bat Yam, 1986).
Noin 50 julkaisua Israelin ja muiden maiden kirjallisissa aikakauslehdissä: aikakauslehdissä ja almanakeissa "Time and We", "22", "Aleph", "Jerusalem Journal", "Colon", " New Literary Review " [3] ; antologioissa: "At the Blue Lagoon" (USA, 1984, kokoanut K. Kuzminsky ), "Muleta" (Ranska, 1985, kokoanut V. Kotljarov ), "Anthology of Russian Poetry of the 19th Century" (1986, koottu) P. Levy), "Poet to Poet" (1990 ja 2000, koonnut R. McCain), molemmat - Iso-Britannia, R. McCain kääntänyt englanniksi; Antologia "Gnosis" (1993-94, Venäjä, koonnut A. Rovner ); "Vapautunut Ulysses" (2004, koonnut D. Kuzmin ), "Anthology of poetry Israel 2005" (kokoajana A. M. Kobrinsky).
Trilogia I. Bokshteinin valikoiduista elinikäisistä julkaisuista (koonnut Minna Lane) julkaistiin postuumisti Jerusalemissa: "Halusin tulla rakastetuksi", ISBN 965-7129-13-3 , (2001); "Tähti puhuu kuuhun" ISBN 965-7129-25-7 , (2002); "Avantgarde meni katolle" ISBN 965-7129-26-5 , (2003).
Moskovassa oli vuosi 1937, mutta minä synnyin.
Sitten hän opiskeli kulttuuriinstituutissa.
Tajusin itseni runoilijana myöhään, 42-vuotiaana.
Kaikki mitä tapahtui ennen (esitykset Majakovski-aukiolla,
pidätys, viisi vuotta Mordovian leireillä, lähtö) - minusta näyttää karkealta luonnokselta, pimeydeltä.
Ja on vaikea muistaa itseäsi ennen ensimmäistä oivallusta.
Muistan vain kuinka teini-iässä unelmoin sankariteoista,
kuten moni; toivoi voivansa luoda jotain kuolematonta tai antaa itsensä pois
jotain erittäin hyvää ja epätavallista.
Kuitenkin, ehkä se kaikki näyttää minusta nyt, koska ennen luovuutta se en ollut minä, vaan täysin eri henkilö.
I. Bokstein