Suuri ukrainalainen tietosanakirja

The Great Ukrainian Encyclopedia ( ukraina: Great Ukrainian Encyclopedia , lyhennettynä BUE ) on ukrainankielinen yleismaailmallinen tietosanakirja , joka on julkaistu vuodesta 2016 lähtien. Ensimmäinen ukrainankielinen yleinen tietosanakirja, joka julkaistiin Ukrainan itsenäisyysjulistuksen jälkeen [1] [2] . "Suuren ukrainalaisen tietosanakirjan" päätavoitteena on esitellä suurelle lukijakunnalle järjestelmällinen joukko nykyaikaista luotettavaa tieteellistä tietoa kaikilta ihmistietämyksen aloilta helppokäyttöisessä muodossa. Julkaisun tarkoituksena on systematisoida ja edistää tieteellisen tiedon levittämistä ihmissivilisaation kehityksestä ja Ukrainan panoksesta maailmanhistoriaan ja kulttuuriin [3] .

Toteutettu Ukrainan kansallisen tiedeakatemian osallistuessa (Ukrainan kansallisen tiedeakatemian perusinstituutiot tämän projektin toteuttamiseksi ovat I. F. Kurasin mukaan nimetty poliittisten ja etno-kansallisten tutkimusten instituutti, Encyclopedic Research Institute ) ja Ukrainan valtionyhtiön "All-Ukrainian State Specialized Publishing House" Ukrainian Encyclopedia "N.P. Bazhanin mukaan" -valtiollinen televisio- ja radiolähetyskomitea .

Suunniteltu julkaisumäärä: 80 000 artikkelia 30 niteessä [4] . Julkaisu suunniteltiin alun perin vuosille 2013-2020, ja vuonna 2015 julkaisun päättyminen siirtyi vuoteen 2026 . Tietosanakirjan julkaisemista haittaa kuitenkin varojen puute [5] . Vuoden 2020 loppuun mennessä on julkaistu vain kolme aakkosjärjestystä.

Paperin lisäksi tietosanakirjasta on saatavilla sähköinen Internet-versio. Sähköinen portaali eroaa painetusta versiosta siinä, että siinä olevat artikkelit on esitetty suuremmassa muodossa, niistä on ääniversiot ja tämä mahdollistaa näkövammaisten käyttäjien pääsyn tietosanakirjaan. Lisäksi artikkeleihin liittyy muita video- ja äänimateriaaleja, ne ovat täynnä enemmän kuvia - valokuvia, karttoja, kaavioita, kaavioita, kaavioita, piirustuksia [6] .

Historia

Ensimmäistä kertaa ukrainalaiset tutkijat aloittivat tällaisen julkaisun vuonna 1992, mutta ajatusta ei hyväksytty [1] .

6. huhtikuuta 2001 Ukrainan kansallisen tiedeakatemian yleiskokouksessa Ukrainan kansallisen tiedeakatemian akateemikko, "modernin Ukrainan tietosanakirjan" toimituskunnan toinen puheenjohtaja Ivan Dzyuba teki raportin aihe "Ukrainan kansallinen tietosanakirja 2000-luvun ensisijaisena akateemisena projektina", jossa ensimmäistä kertaa lausunto mahdollisuudesta ja tarkoituksenmukaisuudesta luoda moderni ukrainalainen universaali tietosanakirja. Myöhemmin I. M. Dziuba johti koordinointiryhmää, joka kehitti tämän julkaisuprojektin käsitteen ja sanaston [1] . 25-osaisen tietosanakirjan julkaisemisesta on jo sovittu paperilla, mutta hallitusten usein vaihtuneen vaihdon vuoksi allekirjoitettu asetus jäi arkistoon [7] .

Ukrainan presidentti Viktor Janukovitš allekirjoitti 2. tammikuuta 2013 asetuksen nro 1/2013 "Ukrainan suuresta tietosanakirjasta", jossa lukee: "Tukea Ukrainan kansallisen tiedeakatemian ehdotusta suuren ukrainalaisen teoksen valmistelusta ja julkaisemisesta Tietosanakirja vuosina 2013-2020” [8] .

Prosessin tieteellinen johtaminen uskottiin Ukrainan kansalliselle tiedeakatemialle ja logistinen tuki Ukrainan hallitukselle. Hanke on tarkoitus toteuttaa uuden valtion tieteellisen laitoksen " Bazhan Encyclopedic Publishing House " pohjalta. Hallituksen on perustettava tämä organisaatio uudelleenorganisoimalla Mykola Bazhanin mukaan nimetty koko Ukrainan valtion erikoisjulkaisu "Ukrainian Encyclopedia" ja Ukrainan historian ja kulttuurin muistomerkkien päätoimituskunta samassa kustannuksessa. talo [9] .

Uutinen herätti ristiriitaisen reaktion. Kriitikot ilmaisivat mielipiteitä tällaisen tietosanakirjan julkaisemisen järjettömyydestä Internetin nopean kehityksen aikakaudella, melkein vuosi sen jälkeen, kun Encyclopedia Britannican edustajat ilmoittivat, etteivät he enää tulosta sitä, vaan julkaisevat sen vain digitaalisena. media. Wikimedia Ukrainan toiminnanjohtajan Juri Peroganichin mukaan: ”Epäilemättä valtiollinen, tieteellinen, arvovaltainen tietosanakirja pitäisi valmistella. Toinen kysymys on, tarvitaanko sitä paperimuodossa. En ole varma. Koska Internetin kattavuus kasvaa hyvin nopeasti, tämä ei ehkä ole sopivaa” [7] .

Kuten BBC:n ukrainalainen palvelu totesi , itse kustantamo oli erittäin käyttökelvottomassa tilassa: "seinät repaleiset, ikkunoiden hilseilevät maalit, vanhat neuvostokalusteet ja uudet naapurit, jotka eivät pysty suorittamaan korjauksia ylimmässä kerroksessa..." Citadel ”, kuten Mikhail Zyablyuk sitä kutsuu, Kiovan keskustassa itsenäisyysvuosina sitä piti jatkuvasti suojella kaupungin viranomaisten yrityksiltä myydä se toimistokeskukseksi. Ja nyt rakennus ei anna vaikutelmaa toimitukselta, jossa työ on täydessä vauhdissa - johtajan toimistossa ei ole tietokonetta, eikä organisaatiolla ole edes omaa verkkosivustoa" [7] .

Saman vuoden maaliskuussa laadittiin asiakirja Ukrainan presidentin asetuksen täyttämiseksi, ja sen kehitti valtion televisio- ja radiolähetyskomitea. Tämän lain mukaan Kansallinen tiedeakatemia työskentelee tietosanakirjan käsitteen ja sanaston kehittämisen parissa ja Valtion televisio- ja radiolähetyskomitea osallistuu sen valmisteluprosessin tiedottamiseen tiedotusvälineissä. Määräys säänteli valtion tieteellisen laitoksen "Encyclopedic Publishing House" perustamista, jonka piti toteuttaa ajatus yhdistää tieteellinen ja toimituksellinen ja julkaisutoiminta yhden prosessin komponentteina määritellyn tietosanakirjan ja muun viitteen valmistelussa ja julkaisemisessa. ja tietosanakirjajulkaisut [3] .

Vuosina 2013-2014 hänen eläkkeelle jäämiseen asti tätä rakennetta johti ukrainalainen historioitsija ja politologi, historiatieteiden tohtori, professori Juri Shapoval . Vuosina 2014-2015 johtajana toimi historiatieteiden tohtori, professori Vladimir Krivosheya .

Ukrainan presidentti Petro Porošenko allekirjoitti 12. tammikuuta 2015 asetuksen nro 7/2015 "Ukrainalaisen suuren tietosanakirjan valmistelu- ja julkaisukysymykset", jolla muutettiin aikaisempaa asetusta. Nyt oli tarpeen "Tukea Ukrainan kansallisen tiedeakatemian ehdotusta moniosaisen Great Ukrainian Encyclopedian valmistelusta ja julkaisemisesta sähköisessä ja paperimuodossa vuosina 2013-2026" [10] . Tietosanakirjan luomisvaltuudet siirrettiin tieteelliselle laitokselle, joka perustettiin "Ukrainian Encyclopedia" -kustantajan sijasta.

Helmikuussa 2015 historiatieteiden tohtori, professori Alla Kiridon [11] nimitettiin valtion tieteellisen laitoksen "Encyclopedic Publishing House" johtajaksi .

Helmikuussa 2016 Kiridon totesi, että suunniteltiin julkaista 6 osaa vuodessa, yhteensä 30 nidettä ja itse julkaisun olisi pitänyt valmistua vuoden 2026 loppuun mennessä [12] .

Vuoden 2016 lopussa julkaistiin ensimmäinen osa ("A - Akts"). Sen esitys pidettiin 28. maaliskuuta 2017 Ukrainan kansallisen tiedeakatemian suuressa konferenssisalissa [13] . Alla Kiridon totesi, että teos sisältää noin 1700 artikkelia, yli tuhat karttaa ja taiteilija Mikhail Gutmanin piirustusta. Sen koulutti "yli 300 johtavaa tutkijaa, jotka edustavat alueellisesti lähes koko Ukrainaa. Nämä ovat ihmisiä, jotka työskentelivät idean hyväksi ilman palkkioita. Hän kuvaili Great Ukrainian Encyclopediaa "kunnianhimoiseksi hankkeeksi, joka on kansakunnan älyllinen käyntikortti" ja totesi, että merkittävin painopiste oli Ukrainakeskeisyydessä. "Halusimme näyttää, kuinka maailmaa ajatellaan uudelleen ukrainalaisten tiedemiesten näkökulmasta." Hän totesi, että julkaisua ei tule myyntiin, vaan se jaetaan Ukrainan kirja -ohjelman mukaisesti Ukrainan kirjastoissa, ja kuuden kuukauden kuluttua sähköinen versio alkaa ilmestyä kustantajan verkkosivustolle [1] .

Maaliskuussa 2018 Kiridon korosti, että varojen puutteen vuoksi on pulaa henkilöstöstä: ”Henkilöstöpotentiaali ei riitä valtakunnallisesti merkittävään tuotteeseen. Suuri ukrainalainen tietosanakirja ei ole yhden tieteellisen laitoksen työ, jossa työntekijöiden enimmäismäärä on 67 henkilöä. Mutta rahoituksen puutteen vuoksi työntekijöitä on puolet vähemmän. Ja mitä tulee tutkijoihin, he ovat yleensä kolme neljäsosaa vaadittavasta... Maksuja ei rahoiteta. Laitoksessa on 19 tutkijaa. Universaalin tietosanakirjan pitäisi sisältää kaikki suunnat, ja 19 ihmistä on hyvin vähän edes yhteen suuntaan” [14] .

Valtion tieteellinen laitos "Encyclopedic Publishing House" esitteli 13. joulukuuta 2018 "Great Ukrainian Encyclopedia" [15] verkkoversion . Organisaatio on sijoittanut sivuston yleismaailmalliseksi populaaritieteelliseksi multimediatietosanakirjaksi, jossa on havainnollistavaa materiaalia (valokuvia, karttoja, kaavioita, kaavioita, kaavioita, piirustuksia, piirustuksia, piirustuksia) sekä ääntä ja videota [16] .

Huhtikuussa 2020 COVID-19- pandemian aiheuttaman hätätilanteen yhteydessä valtion tiedelaitos "Encyclopedic Publishing House" vetosi kaikkiin lääketieteen ammattilaisiin pyynnöllä toimittaa artikkeleita elämän haasteiden ajankohtaisista aiheista ("Lääketiede" -suunta) ) julkaistavaksi portaalissa "Great Ukrainian Encyclopedia" » [17] .

16. marraskuuta 2020 Kiovassa Ukrіinform-uutistoimisto isännöi toisen ja kolmannen osan signaalikopioiden esityksen, joka täydensi A-kirjaimella alkavat artikkelit [18] .

Julkaistut määrät

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 "Suuren ukrainalaisen tietosanakirjan" ensimmäinen osa esiteltiin Ukrainassa Arkistokopio 27. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // Ukrіinform , 28.3.2017
2. ↑ Berezyuk T. I., Ishchenko O. S., Pilipchuk R. V., Savchenko O. V., Feshchenko N. M., Shushkivsky A. I. Ukrainan tietosanakirjan edut: lyhyt kuvaus tärkeimmistä lajeista . Arkistokopio 20. syyskuuta 2018 Wayback Machinessa // Ukrainan tiede informaatiotilan maailmassa, 2015, nro 12, s. 18
3. ↑ 1 2 Suuri ukrainalainen tietosanakirja valmistuu 7 vuoden sisällä . Arkistokopio 27.10.2019 Wayback Machinessa // UNIAN , 23.3.2013
4. ↑ ”Suuren ukrainalaisen tietosanakirjan” verkkoversio julkaistiin . Arkistokopio päivätty 27. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // Dnepr Chas, 20.12.2018
5. ↑ Taras terve. Alla Kiridon, "Encyclopedic Encyclopedia" -tietosanakirjan johtaja: "The Great Ukrainian Encyclopedia" on Suvereenin Vagan  (ukrainalainen) projekti . Ukraina on nuori (18.9.2019). Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2019.
6. ↑ Ukrainan ministerikabinetti - Ihmisten määrä kasvoi portaalissa "Great Ukrainian Encyclopedia"  (ukrainalainen) . www.kmu.gov.ua (10. huhtikuuta 2020). Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021.
7. ↑ 1 2 3 Lebed R. Ukrainian Encyclopedia - ei mitenkään? Arkistoitu 8. tammikuuta 2013 Wayback Machinessa // BBC Ukrainian Service , 2013-01-05
8. ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 1/2013. Tietoja suuresta ukrainalaisesta tietosanakirjasta . Ukrainan presidentti (2. tammikuuta 2013). Haettu: 16. kesäkuuta 2017. (määrätön)  (linkki ei saatavilla)
9. ↑ Suuri ukrainalainen tietosanakirja vie kaiken parhaan Wikipediasta // Venäjän Wikiuutiset, 19. helmikuuta 2013
10. ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 7/2015. Suuren ukrainalaisen tietosanakirjan valmistelua ja julkaisemista koskevat kysymykset . Ukrainan presidentti (12. tammikuuta 2015). Haettu: 16. kesäkuuta 2017. (määrätön)  (linkki ei saatavilla)
11. ↑ Suvereenissa vidavnitstv:ssä tapahtui Teleradion valtionkomitean määräyksellä henkilöstön muutoksia  (ukrainalainen) . Ukrainan valtion televisio- ja radiolähetyskomitea (12. helmikuuta 2015). Haettu 28. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015.
12. ↑ Suuri ukrainalainen tietosanakirja painetaan kokonaan vuoteen 2026 mennessä . Ukrinform (10. helmikuuta 2016). Haettu 28. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2020. (määrätön)
13. ↑ "Suuren ukrainalaisen tietosanakirjan" ensimmäinen osa esiteltiin Kiovassa . encyclopedia.ru (28. maaliskuuta 2017). Haettu 28. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. maaliskuuta 2017. (määrätön)
14. ↑ Kustantaja kertoi, miksi Suuren Ukrainan Encyclopedian uusia osia ei julkaista , Ukrinform . Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2018. Haettu 21.10.2018.
15. ↑ "Great Ukrainian Encyclopedia" - "e-VUE" -portaaliversion esittely . www.ukrinform.ua (2018). Haettu 27. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 6. joulukuuta 2018. (määrätön)
16. ↑ "The Great Ukrainian Encyclopedia" on nyt saatavilla verkossa Arkistokopio 27. lokakuuta 2019 Wayback Machinessa // Detector Media , 17.12.2018
17. ↑ Portaali "Great Ukrainian Encyclopedia" on päivitetty lääketieteen tieteellisillä artikkeleilla  (ukrainalainen) . www.kmu.gov.ua _ Ukrainan ministerikabinetti (14.4.2020). Haettu 2. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2021.
18. ↑ Esitti signaaliesimerkkejä "Suuren ukrainalaisen tietosanakirjan"  (ukrainalainen) toisesta ja kolmannesta osasta , Ukrainan kansallisen tiedeakatemian lehdistöpalvelu  (18.11.2019). Arkistoitu alkuperäisestä 2.12.2020. Haettu 24.10.2020.

Linkit

• Kustantajan verkkosivusto Arkistoitu 20. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa
• Sähköinen versio Arkistoitu 24. syyskuuta 2017 Wayback Machinessa