Bornhoehe, Edward

Eduard Bornhöhe
Eduard Bornhohe
Nimi syntyessään Edward Brunberg
Aliakset Eduard Bornhöhe
Syntymäaika 17. helmikuuta 1862( 1862-02-17 )
Syntymäpaikka Kullaarun kartano, Rakveren lääni . Laane-Virumaa
Kuolinpäivämäärä 17. marraskuuta 1923 (61-vuotias)( 1923-11-17 )
Kuoleman paikka Tallinna
Kansalaisuus Viro
Ammatti Proosaa, käännöksiä
Debyytti "Ryöväri ja maanomistaja" ( 1878 )
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Eduard Bornhöhe [b'ornhööe], syntyperän Eduard Brunberg ( est. Eduard Bornhöhe , 17. helmikuuta ( 5. helmikuuta vanhan kalenterin mukaan) 1862 , Kullaarun kartano, Rakveren lähellä  - 17. marraskuuta 1923 , Tallinna ) - virolainen kirjailija, proosakirjailija .

Elämäkerta

Syntynyt Virumaalla Kullaaru-tilalla viljamakasiinin hoitajan poikana. Vuosina 1872 - 1874 hän opiskeli Revelissä V. Kentmannin nimessä peruskoulussa ja 1874 - 1877 piirikoulussa .

Bornhöhen elämäkerta on täynnä luetteloa työpaikoista ja kaupungeista, joissa hän asui, työskenteli ja vieraili matkoillaan. Maanmittaustyön laatija Pietarissa ja opiskelija siellä kauppayhtiössä, apulaisopettaja Kovnossa ( Kaunas ) ja saksalaisten sanomalehtien työntekijä Revalissa , kister (opettaja) Stavropolissa ja kotiopettaja Matsalun kartanolla , hän työskenteli myös urkurina kirkon kuorossa - missään hän ei viipynyt kauan, ilmeisesti uteliaisuus ja intohimo matkustamiseen houkuttelivat häntä edelleen. Hän vieraili Tiflisissä ( Tbilisissä ) ja Vähässä- Aasiassa , Saksassa ja Puolassa , matkusti Palestiinaan , Egyptiin , Kreikkaan ja Italiaan . Tapasi Leo Tolstoin, jätti muistoja. Jo varsin kypsä ihminen ( 1888 ) Bornhöhe suoritti lukion kokeet ulkopuolisesti ja meni Jurjevin yliopistoon ( Est. Tartu Ülikool ) opiskelemaan filologiaa, mutta joutui keskeyttämään opintonsa taloudellisten vaikeuksien vuoksi. Ja taas joukko ammatteja: toimittaja ja sarjakuvapiirtäjä Berliinissä , tulkki Tallinnan käräjäoikeudessa, arkistonhoitaja. Vuodet 1907–1917 hän oli Johvin korkeimman talonpoikaisoikeuden puheenjohtaja [1] , ja hänen kaikki jatkotoimintansa liittyi oikeustyöhön: hän kuoli rauhantuomarina Tallinnassa .

Luovuus

Toimii

Bornhöhen kirjallinen toiminta näyttää ensi silmäyksellä olevan erillään hänen elämäkertastaan. Hän aloitti kirjoittamisen hyvin varhain (muuten, kuten serkkunsa Eduard Vilde ( esim . Eduard Vilde )), ensimmäinen kirja oli seikkailutarina Ryöstäjä ja maanomistaja ( 1878 ), jossa paljon lainattiin muilta kirjailijoilta. Mutta seuraava suuren volyymin teos toi hänelle suosion. Valitessaan aiheeksi Viron talonpoikien kapinan ulkomaisia ​​feodaaliherroja vastaan ​​Pyhän Yrjön yönä vuonna 1343 Bornhöhe löysi hyvän rinnastuksen tunnelmiin, jotka vallitsivat Virossa kansallisen heräämisen aikakaudella, kun tarina itse asiassa kirjoitettiin. Isänmaallisen taistelun romanttinen korotus, sarkasmi valloittajia kohtaan sekä dynaaminen kerronta ja jalo keskushahmo tekivät tarinasta "Kostaja" ( esim . "Tasuja" , 1880 ) virolaisen kirjallisuuden oppikirjateoksen.

Nuori Viron kirjoittajat vetosivat päähenkilön kuvaan. Suuren isänmaallisen sodan aikana Neuvostoliitossa rakennettiin lentolentue , nimeltään "Tazuya". Myös Bornhöhen kaksi seuraavaa teosta kuuluvat historiallisten tarinoiden genreen - "Villun taistelu" ( est. "Villu kilpailued" , 1890 ) ja "Prinssi Gabriel eli Pyhän Brigidin luostarin viimeiset päivät" ( Est. " Vürst Gabriel ehk Pirita kloostri viimsed päevad" , 1893 ). Toinen, Liivin sodan tapahtumia 1500-luvun jälkipuoliskolla, tuli erityisen suosituksi neuvostoaikana siihen perustuvan elokuvan ” Viimeinen jäännös” ansiosta ( est. "Viimne reliikvia" , Tallinnfilm , 1969 , ohjaaja Grigory Kromanov ).

Kun realismista tuli 1890-luvulla virolaisen kirjallisuuden päämenetelmä, Bornhöhe käytti teoksissaan vihdoin rikkainta elämänkokemusta. Hänen satiirisesti kirjoitetut tarinansa Tallinnan elämästä koostuivat kahdesta kirjasta, "Tallinna jesters and crackers" ( virolainen "Tallinna narrid ja narrikesed" , 1892 ) ja "Buki" ( virolainen "Kollid" , 1903 ). Matkamuistoja heijastuivat matkamuistiinpanot "Pyhiinvaeltajien tiellä " ( est. "Usurändajate radadel" , 1899 ). Lisäksi Bornhöhe osallistui saksasta ja venäjästä käännettyjen kuuluisien maailmankirjallisuuden juonteiden käsittelyyn.
Julkaistu venäjäksi: "Historialliset tarinat" ( 1954 , 1961 , 1969 , 1972 , 1984 ).

Luettelo teoksista

Lähde

Muistiinpanot

  1. ↑ Eduard Bornhöhe näyttelyn avajaisissa Jõhvissä: Kuka olisi uskonut tätä ... . www.pohjarannik.ee. Haettu: 20.3.2019.
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat