Botalov tai Batalov (nainen versio - Botalova tai Batalova ) on venäläinen sukunimi, mahdollisesti turkkilaista alkuperää. Moskovan Botalovien perhe on tunnettu vuodesta 1598 lähtien. [1] [2]
Sukunimen alkuperälle on useita vaihtoehtoja. Erityisesti he erottavat alkuperän murreverbeistä tai verbaalisista substantiivista, jotka liittyvät joko lempinimeen tai ammattitoimintaan, tai turkkilaisesta sanasta. [3] Samaan aikaan Permin sukunimisanakirjan kirjoittajan E. N. Polyakovan tutkimuksen [4] mukaan samanlaiset sukunimet syntyivät lempinimistä eri lekseemeistä, joilla oli erilainen semantiikka:
On mahdollista määrittää, mitkä sanan yllä olevista merkityksistä muodostivat lempinimen perustan, vain sukunimen perustajan paikan ja asuinpaikan tietojen perusteella. Jos lempinimi annettiin esi-isän ammatin mukaan, niin Batalaa voitaisiin kutsua kalastajaksi tai paikalliseksi kellonsoittajaksi. Jos ulkonäön tai käytöksen ominaisuuksien vuoksi, sen voi vastaanottaa pitkä ja laiha, kuten sauva, henkilö tai joku, joka koputti ("botti") liikkeellä raskailla kengillä, ja todennäköisesti joku, jolla oli tapana puhuminen paljon ja äänekkäästi, kuvaannollisessa merkityksessä - tyhjä kello. [5] Varhaisin tunnettu maininta lempinimestä löytyy kirjallisista lähteistä 1500-luvulta: "Batalo, talonpoika, 1545, Novgorod". [1] . Venäjän lisäksi tunnetaan konsonanttiset serbialaiset (Batalo) [6] ja italialaiset (Botallo) [7] sukunimet.
Lempinimestä tai ulkonäöstä: [2] murreverbit batat , botat , botkat - "lyödä, lyödä; työntää; huojua; koputtaa jaloillaan ”ja lempinimet Batak, Batala, Batalo (foneettinen muunnelma - Botalo), Batash (Botash), Botik, Bota (tai Botya), Botka, Bot voisivat muodostaa Botalov-sukunimen perustan. [8] [9] [10] Novgorodilaiset kutsuivat Botaliksi sitä, joka roikkuu jaloissaan tai koputtaa raskailla kengillä kävellessään. [yksitoista]
Sukunimi voidaan muodostaa sanasta botalo , jolla on useita merkityksiä: [2] botalo on metallikello lehmän tai hevosen kaulassa, joka laiduntuu ilman paimenta. Kuvainnollisessa mielessä: puhuja, laiskuri, valehtelija, tuulinen kevytmielinen henkilö, joutilaallinen (juopunut) henkilö, joutilas. [12] [13] [14]
Botalo - kalastusväline, sauva, voisi Polyakovan mukaan antaa lempinimen pitkälle, pitkälle miehelle. Samoin Arkangelin murteissa kurjaajaa kutsutaan botaliksi ja Kama-murteissa paksuksi, passiiviseksi raajaksi. [4] Eri maantieteellisillä alueilla erilaiset ääntelyt ovat mahdollisia: botalo (Ural) tai botalo (Arkangelin alue). [viisitoista]
Ammatti: [2] , koska botalo on kalastusväline, jolla kaloja ajetaan verkkoihin. [16] ) Botalo oli botaaleja käyttäneiden kalastajien nimi. [2] On myös mahdotonta sulkea pois mahdollisuutta sukunimen Botalov alkuperästä yleisestä substantiivista "botals". Joten Siperiassa kutsutaan korkeita ja leveitä saappaita, kengänpäällisiä ja Vologdassa - kangaspuun yksityiskohta. Eli Botalov-perheen perustaja saattoi olla suutari (tai käyttää kengänpäällisiä) tai harjoittaa kutoa. [3]
L. M. Shchetinin kirjassaan osoittaa, että pylvästyyppistä jalkakasakkamuodostelmaa kutsuttiin Batavaksi, ja sen muodostaneet soturit olivat Bataki, ja jalkaväessä palvellut tai jalkansa eronnut henkilö saattoi ansaita lempinimen Batak.
Ammatista ja/tai asuinpaikasta: botalit (joka tarkoittaa soittajia, eli niitä, jotka soittavat kelloja) - näin Kostroman uudisasukkaat kutsuivat kirkon lähellä asuvia. [17]
Vyatka-paikallinen historioitsija Vasily Andreevich Starostin piti Batalia muinaisena venäläisenä yleisnimenä - Battal - tyhjänä. [2]
Turkkilainen alkuperä: turkkilaisesta nimestä Batal, joka tarkoittaa käännöksessä hidasta, kömpelöä. [18] [19]
Sukunimien Batashev, Batashov, Botashov turkkilainen alkuperä oletetaan myös lempinimestä Batash sanasta bota - "kameli" (joidenkin turkkilaisten kansojen keskuudessa tätä sanaa käytetään usein rakastavana epiteettina lapsille ja oikeanimenä) lisättynä deminutiivinen pääte -s. O:n korvaaminen a:lla selittyy aka-murteilla, joissa tämä sukunimi alun perin otettiin käyttöön ja mukautettiin. [kahdeksan]
Heimoturkkilaisen nimen Batal siirtyminen henkilönimeksi, klaanin, perheen nimeksi, sukunimeksi on mahdollista. [2]
Sukunimi on myös sopusoinnussa italialaisen renessanssiajan lääkärin, kirurgin ja anatomin Leonardo Botallon (italiaksi: Leonardo Botallo tai Botalli) (1519-1587 (1588)) nimen kanssa, joka vuonna 1564 kuvasi soikean reiän eteisväliseinässä ja valtimotiehy, joka yhdistää synnytystä edeltävänä aikana keuhkovaltimon aorttakaareen, myöhemmin nimetty hänen mukaansa - ductus botalis .
Lempinimet ja sukunimet on dokumentoitu 1500-1600-luvuilla. [8] :
Botalov → Batalov
Sukunimi Botalov oli yleinen Vologdan alueella, Kirovin alueella, Permin alueella, Uralilla, Siperiassa ja Moskovassa. [2]
Sukunimestä Botalov , osa siirtokuntien nimistä Botalovo , Botaly saattoi tulla .
Kaikki Botalovin tunnetut kadunnimet liittyvät tiettyjen ihmisten nimiin, joiden sukunimi on Botalov :
Katso Botalov