| Elijah Britan | |
|---|---|
| Nimi syntyessään | Ilja Aronovitš (Aleksandrovitš) Britti |
| Aliakset | B-n, I. B., Ilja B-n, Elijah Britan |
| Syntymäaika | 22. toukokuuta ( 3. kesäkuuta ) , 1885 |
| Syntymäpaikka | Chisinau , Bessarabian kuvernööri |
| Kuolinpäivämäärä | 15. joulukuuta 1941 (56-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | Mont-Valérienin linnoitus , Ranska |
| Ammatti | runoilija , publicisti |
| Vuosia luovuutta | 1903-1941 |
| Teosten kieli | Venäjän kieli |
Ilja Aleksejevitš Britan (alkuperäinen isänimi Aleksandrovich , maanpaossa julkaistiin nimellä Ilia Britan , ranskalainen Élie Britan [1] ; 22. toukokuuta ( 3. kesäkuuta ) 1885 , Chisinau , Bessarabian maakunta [2] - 15. joulukuuta 1941 , Mont-Valerien [3] , Suresnes , Ranska ) - venäläinen runoilija, publicisti, ammatiltaan lakimies.
Syntyi Chisinaussa hammaslääkärin (hammaskirurgin) Aron (Alexander) Isaakovich Britanin (1857—?) ja Sofia Ilyinichna Gotlibin perheeseen, joka meni naimisiin kaksi vuotta ennen syntymäänsä [4] [5] . 1880-luvulla isäni oli harjoittelijana N. V. Sklifosovskin [6] klinikalla , hän käänsi hammaslääketieteen kirjallisuutta saksasta, italiasta ja ranskasta [7] . Äiti oli kotoisin chisinaulaiskauppiasperheestä, joka työskenteli koruliiketoiminnassa [8] . Setä, Mendel Itskovich Britan (1862–?), oli vuosittaisten Bessarabia Desktop Literary and Economic Calendarsin (1892–1895) laatija ja kustantaja.
Hän opiskeli Chisinaun esikoulussa, vuodesta 1895 hän asui Saratovissa , jossa hän valmistui vuonna 1903 Saratovin 1. lukiosta hopeamitalilla. Vuodesta 1903 vuoteen 1908 hän opiskeli ajoittain Kazanin yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa , joka julkaistiin Kazan Telegraphissa salanimillä B-n, I. B., Ilja B-n. Hän puolusti väitöskirjaansa perinnöllisistä tehtävistä Moskovan yliopistossa , työskenteli asianajaja M. L. Mandelstamin assistenttina (1911-1912), sitten asianajajana Moskovassa. [9] [10] Joidenkin lähteiden mukaan hän kääntyi ortodoksisuuteen tai oli lähellä kristinuskoa. [yksitoista]
Vuoden 1917 vallankumouksen jälkeen hän jäi Moskovaan, työskenteli lakimiehenä. Huhtikuussa 1921 puolueeton britti valittiin Moskovan neuvoston jäseneksi, vetosi Leniniin Moskovan neuvoston puolueettomien jäsenten tilanteesta, minkä vuoksi hän joutui sorron kohteeksi [12] [13] , pidätettiin. , karkotettiin Vologdan maakuntaan, jossa hän työskenteli opettajana, ja oli sitten jälleen pidätettynä 23. huhtikuuta 1923 asti. Karkotettu Neuvostoliitosta 1923, asui Berliinissä , jossa hän julkaisi seitsemän runokokoelmaa ("Jumalalle", 1924; "Lasten kanssa", 1924; "Raznotsvet", 1924; "Kynnyksellä", 1924; "Pakolaiset" , 1924; " Keskipäivä", 1925; mysteeri säkeessä "Maria", 1927), yhteistyössä "Rul"-sanomalehden kanssa [14] . A. Dolininin mukaan hän toimi saksalaisen Ivanovich Bushin prototyyppinä Vladimir Nabokovin romaanissa "The Gift " [15] . Bolshevikkien vastainen pamfletti "Sillä minä olen bolshevikki" (1924) on kirjoitettu kirjeen muodossa, jonka kirjoittaja väitti saaneen yhdeltä NSKP:n johtajista (b) ( N. I. Bukharin ). Yhteistyössä "Die Weltbühne" -lehdessä, jonka julkaisi Carl von Ossietzky .
24. maaliskuuta 1938 hän sai kutsun karkotettavaksi Saksasta ilman omaisuutta seitsemän päivän kuluessa [16] [17] , lokakuun 6. päivänä hän saapui Pariisiin Neuvostoliiton passilla. 12. lokakuuta häneltä evättiin turvapaikka, mutta uudelleenkäsittelyn jälkeen 18. marraskuuta 1938 hän sai jäädä Ranskaan. Hänen Neuvostoliiton passinsa uusittiin vuoteen 1940 asti, ja koko tämän ajan Britan oli Ranskan tasavallan turvallisuusviranomaisten valvonnassa ja asui hotellissa 16. kaupunginosassa (hän sai kuukausittaista taloudellista tukea Comité d'assistance aux réfugiés israélitesilta) ja kesäkuusta 1940 lähtien - ystävänsä asunnossa osoitteessa 10 rue du Sergent-Maginot . Yhteistyössä " Vozrozhdeniye " -sanomalehden kanssa, työskenteli kääntäjänä. Hänen vaimonsa Gabrielle Marie Hyman (1907-1939) teki itsemurhan 9. toukokuuta 1939 [18] [19] .
Vichyn hallinnon perustamisen myötä lokakuussa 1940 juutalaisten työllistämiskielto määrättiin ja britti jäi ilman toimeentuloa, ja 22. heinäkuuta 1941 hänet pidätettiin juutalaisperäisenä ulkomaan kansalaisena ja karkotettiin Drancyn kauttakulkualueelle. keskitysleiri . Täällä hän lähetti kirjallisen protestin leirin johdolle, jossa hän huomautti, että koska hän ei ole uskonnollinen, häntä ei voida pitää juutalaisena ja siksi hänen pidättäminen oli laitonta. Sitä seurannut poliisitutkinta totesi, että Neuvostoliiton maanpaossa brittiä ei voitu pitää kommunistina, mutta koska hän sai taloudellista tukea juutalaisilta hyväntekeväisyysjärjestöiltä ja hänen poikansa Alexander (1927-2019) [20] asui juutalaisessa sisäoppilaitoksessa, Brittiä voidaan pitää juutalaisena. Juutalaisten pidätyksestä ja karkottamisesta vastannut Tiedustelupalvelun keskusosaston tarkastaja Louis Sadoski hylkäsi Britannian vapauttamispyynnön viitaten siihen, että Die Weltbühne -julkaisulla, jossa hän oli aiemmin työskennellyt, oli prokommunistinen suuntaus [21] .
Ilja Britan siirrettiin Fort Mont-Valérieniin Suresnesiin 44 juutalaisen ryhmän kanssa, joka oli pidätettynä Drancyssa ja ammuttiin 15. joulukuuta 1941 seitsemänkymmenen panttivangin joukossa [22] [23] Montrougen kasarmin [24] [25] pihalla. . Hänet haudattiin Suresnesin hautausmaalle.
Rakas Sashenka, rakas lapsi!
En ole täällä huomenna. Olkoon sinulle ainoa lohdutus, että kuolen niin kuin elin: äärimmäisen yksinkertaista. Ei asentoa, ei tarpeettomia sanoja.
Mitä voin ajatella viime hetkellä? En tiedä. Luultavasti sinusta, köyhästä äidistäsi. Rakastin sinua yli kaiken maailmassa, onneton kotimaamme, Rahmaninovin musiikkia. Ja vielä yksi asia... Venäjän kirjallisuus, ainoa maailmassa...
— Kirjeestä pojalleen teloituksen aattona
