Paperikuvioita

paperikuvioita
Vytsіnanka-vyrazanka
sarjakuva tyyppi Tietokonekäännös
Tuottaja Mihail Tumelya
kirjoittanut Juri Pavlovsky,
Mihail Tumelja
Operaattori Aleksanteri Betev
ääni-insinööri Andrei Žukov,
Jevgeni Rogozin
Studio " Valko-Venäjä-elokuva "
Maa  Valko-Venäjä
Kesto 7:24
Ensiesitys 2010
Animator.ru ID 7348

"Paper patterns" ( valkovenäjäksi: Vytsinanka-vyrazanka ) on valkovenäläinen lyhyt musiikkisarjakuva, joka julkaistiin vuonna 2010 Belarusfilm - studiossa. Ohjaaja ja käsikirjoittaja Mihail Tumelya [1] .

Historia

Sarjakuva kuvattiin tietokonekäännösmenetelmällä vytinankan tyyliin. Vytinanka ( valkovenäjäksi vytsіnanka ), ( ukrainaksi vytynanka ) on kansankoristetaiteen muoto, jossa koriste-koristeita, harjakattoisia tai siluettikoostumuksia leikataan valkoisesta tai värillisestä paperista veitsellä tai saksilla [2] .

Sarjakuvassa käytetään otoksia vuoden 1972 dokumenttielokuvasta valkovenäläisestä Vytinankan mestarista Vjatšeslav Dubinkasta [3] . Myös sarjakuvassa Vjatšeslav Dubinka (1941-2010) itse esiintyy roolissaan.

Sarjakuva perustui etnotrion " Trinity " esittämään kappaleeseen "Zhar-Zhar" [4] .

Juoni

Vanha mies ja vanha nainen olivat jo melko vanhoja ja haluaisivat ehtiä naimisiin poikansa kanssa ennen kuolemaansa. Sitten he lähettävät hänet etsimään morsian. Kävellessä metsän läpi nuori mies tapaa jäniksen, joka sanoo tietävänsä, missä hyvä tyttö asuu. Jänis ottaa matchmakerin roolin ja menee morsiamen äidin luo. Nainen oli ahne ja suostuu luovuttamaan tyttärensä vain, jos hänen pihansa on täynnä eläviä olentoja. Sitten jänis menee isännän pihalle ja kutsuu kaikki eläimet häihin. Eläimet kokoontuvat naisen pihalle ja järjestetään isot häät. Neljäntenä päivänä nainen menee ulos pihalle - nuoret lähtivät, eläimet palasivat pannulle, ja hän jäi yksin... Sillä välin jänis on jo jossain muualla työskentelemässä " matkurina " .. .

Kuvausryhmä

Tuottaja Mihail Tumelya
kirjoittanut Juri Pavlovsky,
Mihail Tumelja
Tuotannon suunnittelijat Anna Emelyanova,
Mihail Tumelya
Kertoimet Elena Artyukhova,
Maxim Korol,
Rostislav Kresikov ja muut.
Operaattori Aleksanteri Betev
Musiikki " Kolminaisuus "
Äänitekniikat Andrei Žukov,
Jevgeni Rogozin
Toimittaja Dmitri Jakutovitš
Johtaja Elena Korzyuk

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. "Vytsіnanka-Vyrazanka" ("Paperikuviot") (2010) (pääsemätön linkki) . Haettu 16. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. lokakuuta 2014. 
  2. Vytynanka - Kuvataide - Kulttuuri - Encyclopedia - Ukrainan elektroninen kirjasto . Haettu 16. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2017.
  3. "Vytsinanka-Vyrazanka" ("Paperikuviot") (pääsemätön linkki) . Haettu 16. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2014. 
  4. Mikhail Tumelin monimaraton | Valko-Venäjän tieto- ja viiteportaali - interfax.by (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 16. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2014. 
  5. 1986-2012 (linkki ei käytettävissä) . Haettu 16. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2014. 

Linkit