| Valkoisen yön mellakka | |
|---|---|
| päivämäärä | toukokuuta 1979 |
| Paikka | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Valkoisen yön mellakka on sarja väkivaltaisia tapahtumia, joiden laukaisee ilmoitus lievästä tuomiosta San Franciscon pormestarin George Mosconen ja kaupungin hallintoneuvoston jäsenen Harvey Milkin murhasta , joka oli yksi ensimmäisistä avoimesti homoiksi valituista ihmisistä. poliittinen toimisto Yhdysvalloissa. Tapahtumat tapahtuivat yönä 21. toukokuuta 1979 (seuraavana yönä olisi ollut Milkin 49. syntymäpäivä) San Franciscossa. Aiemmin samana päivänä White oli tuomittu taposta , mikä oli lievin tuomio tehdyistä teoista. Whiten epäonnistuminen tuomita ensimmäisen asteen murhasta (josta häntä alun perin syytettiin) raivostutti kaupungin homoyhteisön niin paljon, että se aiheutti eniten meteliä homoseksuaalisissa amerikkalaisissa sitten vuoden 1969 Stonewall-melakoiden New Yorkissa (jota pidetään modernin homojen alkuna). oikeusliike Yhdysvalloissa).
San Franciscon homoyhteisöllä on ollut pitkä konflikti San Franciscon poliisilaitoksen (SFPD) kanssa. Whiten asema entisenä poliisina lisäsi julkista vihaa SFPD:tä kohtaan. Ensimmäiset mielenosoitukset toteutettiin rauhanomaisena marssina San Franciscon Castron kaupunginosan läpi. Väkivalta puhkesi sen jälkeen, kun väkijoukko lähestyi San Franciscon kaupungintaloa. Näiden tapahtumien seurauksena kaupungintalolle ja sen ympäristölle aiheutettiin satojen tuhansien dollarien omaisuusvahinkoja, sekä poliiseja ja mellakoita loukkaantui.
Tuntia mellakoiden päätyttyä poliisi kosti hyökkäämällä homobaariin San Franciscon Castron kaupunginosassa. Poliisi hakkasi monia vieraita. Ratsia johti kahteen tusinaan pidätykseen, ja useat ihmiset haastoivat myöhemmin SFPD:n oikeuteen [1] .
Seuraavina päivinä homojohtajat kieltäytyivät pyytämästä anteeksi tuon yön tapahtumia. Tämä johti poliittisen vallan lisääntymiseen homoyhteisössä, mikä johti pormestari Dianne Feinsteinin vaaliin koko kaudeksi seuraavana marraskuussa. Kun Feinstein valittiin virkaan, hän nimitti homomyönteisen poliisipäällikön, mikä lisäsi homopoliisin värväystä ja vähensi julkisia jännitteitä.
Amerikkalaiset uudisasukkaat, jotka muuttivat länteen Kaliforniaan 1700- ja 1800-luvuilla, olivat enimmäkseen miespuolisia kaivosmiehiä ja kaivostyöläisiä. Kalifornian kultakuumeen kaltaiset tapahtumat ovat luoneet alueelle laajan miesyhteiskunnan. Romanttiset ystävyyssuhteet olivat yleisiä ja usein siedettyjä [2] . San Franciscon asettamisen jälkeen miesten ja naisten välinen suhde pysyi suhteettoman korkeana, mikä johti homoseksuaalisuuteen avoimemman kulttuurin kasvuun. Pahamaine Bordellialue nimeltä Barbary Coast ansaitsi kaupungille maineen laittomuudesta ja moraalittomuudesta, mikä johti siihen, että San Francisco tunnettiin nimellä "Sodoma by the Sea" [3] .
Kiellon päättyminen johti useiden homobaarien avaamiseen North Beachille. Merkittävimmät niistä olivat Black Cat, jossa pukeutumisesityksiä tuli päänähtävyys, ja lesbobaari, joka tunnettiin nimellä Mona's [3] .
Toisen maailmansodan aikana San Franciscosta tuli sotilashenkilöstön tärkein laskeutumispaikka Tyynenmeren operaatioteatterissa . Yhdysvaltain armeija, joka oli huolissaan miesten homoseksuaalisuudesta, harjoitti politiikkaa ampuakseen tunnetuissa homoseksuaalisissa laitoksissa pidätettyjen sotilaiden. Koska monet näistä miehistä kohtasivat syrjäytymistä yhteisöistään ja perheistään, he päättivät jäädä kaupunkiin. Jäljelle jääneiden miesten määrä oli tärkeä tekijä homoseksuaalisen yhteisön luomisessa San Franciscossa [4] .
Vuonna 1951 Kalifornian korkein oikeus vahvisti asiassa Stoumen v. Reilly [5] homoseksuaalien oikeus rauhanomaiseen kokoontumiseen [6] . Auttaakseen homoseksuaaleja juridisissa ongelmissa vuonna 1951 työväenaktivisti Harry Hay perusti Mattachine Foundationin olohuoneestaan Los Angelesissa [7] . Kaksi vuotta myöhemmin Mattacine Society laajeni useisiin kaupunkeihin Chuck Rowlandin ja vähemmän radikaalien johtajien Ken Burnsin Los Angelesissa , Hal Callin San Franciscossa , Curtis Dewesin, Joe McCarthyn ja Tony Seguran New Yorkissa sekä Prescottin johdolla. Bostonin Townsend [8] [9] . Muutamaa vuotta myöhemmin Phyllis Lyon ja Del Martin perustivat yhdessä kuuden muun San Franciscossa asuvan naisen kanssa Bilitiksen tytärtä , jotta heillä olisi aluksi paikka seurustella ilman pelkoa häirinnästä tai pidätyksestä [2] . Muutaman vuoden sisällä molemmat järjestöt tulivat tietoisiksi toisistaan ja alkoivat pyrkiä samanlaisiin tavoitteisiin: auttaa homoseksuaaleja sulautumaan yhteiskuntaan yleisesti, työstämään lakiuudistusta homoseksuaalisuuslakien kumoamiseksi ja auttamaan pidätettyjä. Vuoteen 1957 mennessä molempien ryhmien pääkonttori oli San Franciscossa, ja The Ladderia toimitti Lyon & Martin ja The Mattachine Review -lehteä Hal Call. Molemmat julkaisivat Call's Pan Graphic Press [10] [3] .
Poliisi pidätti edelleen suuria määriä homoseksuaaleja ja käytti säännöllisesti paddy-vaunuja ratsian homobaareihin ja pidättämiseen. Syytteet yleensä hylättiin, mutta pidätetyt menettivät usein nimettömyytensä, kun sanomalehdet painoivat heidän nimensä, osoitteensa ja työpaikkansa. Virkamiehet ilmoittivat myös työnantajalle ja syytettyjen perheelle, mikä aiheutti vakavaa vahinkoa heidän maineelleen [6] .
Pieni mellakka puhkesi vuonna 1959 Los Angelesissa, kun Cooper Donutsin drag queens ja katuroistot, joita LAPD usein ahdistelivat, taistelivat sen jälkeen, kun poliisi pidätti kolme ihmistä, mukaan lukien John Recheyn. Vakiomiehet alkoivat heitellä poliiseja munkkeilla ja kahvikupeilla. LAPD vaati tukea ja pidätti useita mellakoijia. Rech ja kaksi muuta vankia onnistuivat pakenemaan [11] .
Vuonna 1964 järjestettiin Uskonto- ja Homoseksuaalineuvostolle uudenvuoden hyväntekeväisyystapahtuma. Poliisi seisoi ulkona suurilla valonheittimillä ja yritti pelotella ja valokuvasi kaikkia rakennukseen tulleita. Myöhemmin useat työntekijät vaativat pääsyä sisään. Kolme asianajajaa selitti heille, että tapahtuma oli Kalifornian lain mukaan yksityinen, eivätkä he päässeet sisään, elleivät he ostaneet lippuja. Sitten asianajajat pidätettiin [6] . Seuraavana aamuna useat läsnä olleet ministerit pitivät lehdistötilaisuuden, jossa verrattiin SFPD:tä Gestapoon . Jopa katolinen arkkipiispa tuomitsi jyrkästi poliisin toimet. Yrittääkseen vähentää tällaista häirintää kaksi poliisia sai tehtäväkseen parantaa poliisilaitoksen suhdetta homoyhteisöön [6] .
Mattachine-seura ja Bilitiksen tyttäret edistivät ei-konfrontatiivista koulutusta homoseksuaaleille ja heteroseksuaaleille toivoen todistaa, että homoseksuaalit ovat normaaleja ja ansaitsevat kunnioituksen. Näiden ryhmien pääosin valkoisen keskiluokan ulkopuolella oli aktiivinen drag queens , hustlers ja "street queens" yhteisö, joka työskenteli pääasiassa Tenderloinin alueella. Palvelukiellon jälkeen Gene Comptonin kahvilassa useat aktivistit piketoivat ravintolaa vastaan vuonna 1966 . Muutamaa päivää myöhemmin, aikaisin aamulla, poliisi saapui pidättämään naisten vaatteisiin pukeutuneita vierailijoita. Mellakka syntyi, kun transvestiitti heitti kahvikupin sisällön poliisin kasvoihin vastauksena siihen, että tämä tarttui hänen käteensä. Kahvilan lasi-ikkunat rikottiin ja muutaman päivän kuluttua niiden vaihdosta uudelleen [12] . Vaikka Stonewallin mellakoilla olisi suurempi vaikutus kolme vuotta myöhemmin, Comptonin kahvilan mellakat olivat ensimmäisiä Amerikan historiassa, joissa homoseksuaalit ja vasta muodostettu transsukupuolinen yhteisö taistelivat viranomaisia vastaan.
San Francisco jatkoi kasvuaan homoparatiisina. North Beach ja Polk Street olivat hiljaisia kaupunginosia, joissa molemmissa oli paljon homoväestöä, mutta 1960-luvulla Castron kaupunginosan suosio ylitti niiden kasvun. Tuhannet homomiehet muuttivat San Franciscoon ja muuttivat Castro Streetin ympärillä olevan irlannin työväenluokan hiljaisen kaupunginosan vilkkaaksi homotoiminnan keskukseksi . Sillä välin monet lesbot ovat muuttaneet kodeistaan ja yrityksistään läheiselle Valencia Streetille lähetysalueella [14] . New Yorker Harvey Milk muutti Castro Streetille vuonna 1972 ja avasi Castro Cameran seuraavana vuonna. Tyytymätön byrokraattiseen apatiaan ja välinpitämättömyyteen homoyhteisöä kohtaan, Milk päätti asettua ehdolle kaupungin hallintoneuvostoon. Monien kampanjoidensa kautta, jotka huipentuivat hänen vuoden 1977 vaaliinsa , hänestä tuli homoyhteisön poliittinen ääni, joka mainosti itseään "Castro Streetin pormestarina" [13] . Vuoteen 1977 mennessä 25 prosentin San Franciscon väestöstä ilmoitettiin olevan homoja [15] .
Työpäivänä 1974 homoyhteisön ja SFPD:n väliset jännitteet kärjistyivät, kun miestä hakattiin ja pidätettiin kävellessään Castro Streetillä. Yhtäkkiä kadulle ilmestyi poliisivahvistuksia kätketyillä merkkinumeroilla ja hakkasi kymmeniä homomiehiä. Heistä 14 pidätettiin ja heitä syytettiin poliisin vastustamisesta [6] . Harvey Milk kutsui heitä "Castro 14:ksi", ja poliisia vastaan nostettiin 1,375 miljoonan dollarin oikeusjuttu [6] .
Vuonna 1975 , kun George Moscone valittiin pormestariksi, hän nimitti Charles Geinin poliisipäälliköksi. Gein, jonka sovitteleva asenne afroamerikkalaisia kohtaan leimaa hänet yhdeksi maan liberaalimmista lainvalvontaviranomaisista, sai pian poliisin vihan [6] . Gein toteutti käytäntöjä, jotka osoittautuivat epäsuosituiksi hänen henkilöstönsä keskuudessa, kuten maalasivat poliisiautot sinisiksi ja kielsivät poliiseja juomasta alkoholia työssään. Hänen pehmeä politiikkansa homoja kohtaan suututti myös poliisin. Kun Geiniltä kysyttiin, mitä hän tekisi, jos poliisi kertoisi avoimesti homoseksuaalisuudestaan, Gein vastasi: ”Uskon varmasti, että homoseksuaalipoliisi voisi olla avoin tästä. Jos minulla olisi homoseksuaalipoliisi, joka julistaisi avoimesti suuntautumisensa, tukeisin häntä 100” [6] . Tämä ilmoitus aiheutti järkytyksen poliisilaitoksessa ja nousi otsikoihin sanomalehdissä eri puolilla maata. Tämä Ganen ensimmäisen virkaviikon aikana tehty huomautus teki myös pormestari Mosconesta erittäin epäsuositun poliisin keskuudessa [6] . Poliisi ei pitänyt heistä niin paljon, että vuonna 1977 levisi huhuja oikeistopoliisin suunnitelmasta tappaa Gein [6] , ja vuotta myöhemmin samanlaisia suunnitelmia syntyi pormestari Mosconea vastaan [6] . Saatuaan tietää tästä uhasta Moscone palkkasi henkivartijan.
Entinen poliisi ja valvoja Dan White erosi San Franciscon hallintoneuvostosta 10. marraskuuta 1978, koska hän oli tyytymätön kaupungin politiikkaan ja taloudellisiin vaikeuksiin epäonnistuneen ravintolatoiminnan ja alhaisen 9 600 dollarin vuosipalkan vuoksi [6] . Tapattuaan poliisiyhdistyksen ja kiinteistönvälittäjien hallituksen, White ilmoitti kuitenkin haluavansa paikkansa takaisin. Liberaalit tarkkailijat pitivät tätä mahdollisuutena lopettaa hallituksen jakautuminen, joka esti heidän edistykselliset aloitteet, joita he halusivat toteuttaa. Johtajien Milkin ja Silverin sekä edustaja Willie Brownin intensiivisen lobbauksen jälkeen George Moscone ilmoitti 26. marraskuuta 1978 , ettei hän nimitä Dan Whitea uudelleen vapaalle paikalle [6] [16] .
Seuraavana aamuna White meni kaupungintalolle aseistettuna .38 Smith and Wesson -poliisirevolverilla ja 10 ylimääräisellä patruunalla takkitaskussaan. Välttääkseen metallinpaljastimen havaitsemista hän meni rakennukseen kellarin ikkunasta ja eteni pormestari George Mosconen toimistoon. Lyhyen väittelyn jälkeen White ampui pormestaria olkapäähän ja rintaan ja sitten kahdesti päähän [17] . White meni sitten entiseen toimistoonsa, latasi aseensa ja pyysi Milkkiä tulemaan sisään. White ampui sitten Milkiä ranteeseen, olkapäähän ja rintaan ja sitten kahdesti päähän. Sihteeri Dianne Feinstein kuuli laukaukset ja soitti poliisille, joka löysi Milkin vatsasta verta vuotavan pään haavoista [18] .
21. toukokuuta 1979 White todettiin syylliseksi pormestari Mosconen ja Supervisor Milkin murhaan [19] . Syyttäjä pyysi, että rikos katsottaisiin ensimmäisen asteen murhaksi "erityisolosuhteissa", jotka mahdollistaisivat kuolemanrangaistuksen Kalifornian äskettäin hyväksytyn kuolemanrangaistuslain ehdotuksen 7 mukaisesti [19] . Tässä tapauksessa "erityisolosuhteet" olivat se, että pormestari Moscone tapettiin rajoittaakseen jonkun nimittämistä sen kaupungin päällikön asemaan, josta Dan White lähti, ja myös se, että useita ihmisiä tapettiin [19] .
Whiten tuomiota muutettiin osittain niin sanotun Twinkie-puolustuksen vuoksi, joka herätti julkista suuttumusta. Psykiatri esitti "Twinky" -puolustuksen tuomaristolle ja totesi, että Whiten kapasiteetti oli alentunut masennuksen vuoksi . Runsas määrä epäterveellistä ruokaa, jota White kuluttaa, on mainittu hänen mielentilansa oireena [16] . Tuomaristo kuunteli nauhanauhoitetta Whiten tunnustuksesta, joka koostui erittäin tunteellisesta huudahduksesta hänen painostuksestaan, ja tuomariston jäsenet itkivät myötätuntoaan vastaajaa kohtaan . White edusti San Franciscon "vanhaa vartijaa", joka suhtautui varovaisesti vähemmistöjen tulvaan kaupunkiin ja edusti konservatiivisempaa, perinteisempää näkemystä, joka näki kaupungissa liberaalimmat voimat, kuten Moscone ja Milk, tuhoavina [20] . San Franciscon poliisin ja palokunnan jäsenet keräsivät yli 100 000 dollaria puolustaakseen Whitea, ja jotkut käyttivät "Free Dan White" -t-paitoja, mikä sai homoyhteisön vihan [6] [21] . Hänet tuomittiin pienemmästä tahallisesta murhasta ja tuomittiin seitsemäksi vuodeksi ja kahdeksaksi kuukaudeksi Soledadin vankilaan [1] . Hyvällä käytöksellä hänellä oli mahdollisuus päästä vapaaksi suoritettuaan kaksi kolmasosaa tuomiostaan eli noin viisi vuotta [22] . Kuultuaan tuomion piirisyyttäjä Joseph Freitas Jr. sanoi: ”Se oli väärä päätös. Tuomaristo oli tunteiden vallassa, eikä se analysoinut riittävästi todisteita siitä, että kyseessä oli harkittu murha . Puolustaakseen asiakkaansa päätöstä Whiten asianajaja Douglas Schmidt totesi, että White oli "katuva ja mielestäni hän on erittäin huonossa kunnossa." [ 19]
White vahvisti myöhemmin, että murhat olivat harkittuja. Vuonna 1984 hän kertoi entiselle poliisitarkastajalle Frank Falzonille, että hän ei ainoastaan aikonut tappaa Mosconen ja Milkin, vaan hän aikoi myös tappaa kansanedustaja Willie Brownin ja tarkastaja Carol Ruth Silverin. Hän uskoi, että nämä neljä poliitikkoa yrittivät estää hänen paluutaan johtajaksi [23] [24] . Falzon lainasi Whiten sanoneen: "Olin lähetystyössä. Halusin tappaa heidät kaikki neljä. Carol Ruth Silver, hän oli suurin käärme... ja Willie Brown, hän johti kaiken .
Tänään Dan Whitea taputettiin pohjimmiltaan selkään. Hänet tuomittiin taposta - tappamisesta ja pakoon juoksemisesta. Tiedämme kaikki, että tämä väkivalta vaikutti meihin kaikkiin. Se ei ollut murha. Olin sinä päivänä kaupungintalolla. Näin mitä väkivalta teki. Se ei ollut tappo, se oli harkittu murha.Clive Jones
Saatuaan tiedon tuomiosta Milkin ystävä ja aktivisti Cleve Jones puhui Castro Streetille kokoontuneelle 500 hengen yleisölle ja kertoi heille tuomiosta. Huudoilla "Baareista kadulle!" Jones johti väkijoukon Castro Streetille, ja jokaisesta baarista tulivat ihmiset tukivat yleisöä [6] . Väkijoukko kiersi ja marssi Castron läpi uudelleen, nyt noin 1500 [6] . Vuonna 1984 annetussa haastattelussa Jones ilmaisi tunteita väkijoukossa, kun he alkoivat kokoontua yhteen Castro Streetillä tuomiouutisen leviämisen jälkeen ja totesi: "Viha ihmisten kasvoilla - Olen nähnyt ihmisiä, jotka olen tuntenut vuosia ja he olivat niin raivoissaan. Tämä oli minulle pelottavin asia. Kaikki nämä ihmiset, jotka tunsin naapurustossa, pojat kulman takaa, nämä ihmiset, joiden kanssa olin bussissa, he olivat vain siellä, he huusivat verta” [1] .
Kun väkijoukko saavutti kaupungintalon, sen määrä ylitti 5000 ihmistä. Mielenosoittajat huusivat iskulauseita, kuten "Tapa Dan White!" ja "Tulta Dianna!" - Viittaus pormestari Dianne Feinsteiniin [19] . Paikalla päivystävä kourallinen poliiseja ei tiennyt miten toimia tilanteessa, ja poliisilaitos, joka ei ollut tottunut vihaiseen homojen joukkoon, ei myöskään tiennyt mitä tehdä seuraavaksi [6] [19 ] ] . Mielenosoittajat olivat vakuuttuneita siitä, että poliisi ja syyttäjät tekivät salaliiton välttääkseen Whiten ankaran tuomion, vaikka syyttäjä Thomas Norman kiisti tämän toistuvasti kuolemaansa asti [23] . Väkijoukon jäsenet repivät kullatut käsityöt rakennuksen takorautaisista ovista ja murskasivat niillä pohjakerroksen ikkunat. Useat Harvey Milkin ystävät seurasivat yleisöä ja yrittivät pidätellä sitä, mukaan lukien Milkin pitkäaikainen kumppani Scott Smith . Poliisijoukko ilmestyi Civic Center Squaren pohjoispuolelle, ja ne, jotka olivat yrittäneet hillitä väkijoukkoja, istuivat alas kiitollisina vahvistuksista. Upseerit eivät kuitenkaan hillinneet itseään pidätelläkseen väkijoukkoja, vaan hyökkäsivät niiden kimppuun yökerhoilla [6] . Yksi nuori mies potkaisi ja löi poliisiauton ikkunaa, sytytti tulitikkupakkauksen ja sytytti verhoilun tuleen. Lyhyen palamisen jälkeen polttoainesäiliö räjähti; Kymmeniä muuta poliisiautoa ja kahdeksan muuta ajoneuvoa tuhotaan samalla tavalla. The Dead Kennedysin vuoden 1980 albumin "Fresh Fruit for Rotting Vegetables" kansikuva , jossa näkyy palavia poliisiautoja, on otettu sinä iltana. Useat väkijoukon jäsenet ampuivat kyynelkaasua, jonka he olivat varastaneet poliisiautoista [19] [25] [26] . Mellakat alkoivat puhjeta, joista yksi häiritsi liikennettä. Johdinautot sammutettiin, kun niiden johdot katkaistiin ja väkivalta puhkesi poliiseja kohtaan, joita oli vähemmän. Poliisipäällikkö Charles Gein seisoi kaupungintalolla ja käski poliiseja olemaan hyökkäämättä ja vain seisomaan paikallaan [6] . Pormestari Feinstein ja komisario Carol Ruth Silver puhuivat mielenosoittajille yrittääkseen lieventää tilannetta. Pormestari Feinstein sanoi saaneensa uutiset tuomiosta "epäuskoisena", ja valvoja Silver sanoi: "Dan White selvisi murhasta. Se on hyvin yksinkertaista" [26] . Silver haavoittui lentävän sirpaleen osuessa häneen [19] . Yli 140 mielenosoittajaa loukkaantui myös [26] .