Burckhardt, Titus
| Titus Burkhardt | |
|---|---|
| Titus Burckhardt | |
| Syntymäaika | 24 lokakuuta 1908 |
| Syntymäpaikka | Firenze ( Italia ) |
| Kuolinpäivämäärä | 15. tammikuuta 1984 (75-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Lausanne ( Sveitsi ) |
| Maa | |
| Ammatti | filosofi , kirjailija , historioitsija , taidekriitikko |
| Isä | Carl Burckhardt [d] |
Titus Burckhardt ( saksa: Titus Burckhardt , joka tunnetaan myös nimellä Ibrāhīm 'Izz al-Dīn, 1908–1984) oli metafyysikko ja traditionalistinen filosofi . Yksi perennialistisen koulukunnan perustajista yhdessä F. Schuonin kanssa . Venäjällä tunnetuimman Jacob Burckhardtin veljenpoika ; Ensimmäisen maailmansodan aikana Baselin koulussa opiskellessaan hän ystävystyi Schuonin (joka oli vuotta vanhempi) kanssa, käänsi Guénonin saksaksi .
Johdatus sufidoktriiniin (Von Sufitum) ja muiden esoteriikkaa ja taidetta eri perinteiden mukaisesti käsittelevien kirjojen kirjoittaja. 1930-luvulla hän asui useita vuosia Marokossa , missä hän oppi arabiaa. Tunnettu Ibn Arabin käännöksistä , josta hän myös kirjoitti "Clé spirituelle de l'astrologie musulmane d'après Mohyddîn Ibn 'Arabî".
Bibliografia
venäjänkielisiä julkaisuja
- Burckhardt T. Johdatus sufismin oppiin. Per englannista. . - Taganrog: Irbi, 2009. - 144 s. — ISBN 5-94673-049-5 .
- Burckhardt T. Idän ja lännen pyhä taide. Periaatteet ja menetelmät. Per. englannista . - M .: Aleteya, 1999. - 213 s. — ISBN 5-89321-028-X .
kirjat saksaksi
- Land am Rande der Zeit. Basel: Urs Graf Verlag, 1941.
- Schweizer Volkskunst/Art Populaire Suisse. Basel: Urs Graf Verlag, 1941.
- Tessin (Das Volkserbe der Schweiz, Band I). Basel: Urs Graf Verlag, 1943.
- Vom Sufitum-Einführung in die Mystik des Islams. München: Otto Wilhelm Barth-Verlag, 1953.
- Vom Wesen heiliger Kunst in den Weltreligionen. Zürich: Origo-Verlag, 1958.
- Siena, Stadi der Jungfrau. Olten (Sveitsi) ja Freiburg-im-Breisgau (Saksa): Urs Graf Verlag, 1958.
- Tessin (Das Volkserbe der Schweiz, Band I [Huonosti suurennettu painos]). Basel: Urs Graf Verlag, 1959.
- Alchemie, Sinn- und Weltbild. Olten ja Freiburg-im-Breisgau: Walter-Verlag, 1960.
- Fes, Stadt des Islam. Olten ja Freiburg-im-Breisgau: Urs Graf Verlag, 1960.
- Chartres und die Geburt der Kathedrale. Lausanne: Urs Graf Verlag, 1962.
- Von wunderbaren Büchern. Olten ja Freiburg: Urs Graf Verlag, 1963.
- Lachen ja Weinen. Olten ja Freiburg: Urs Graf Verlag, 1964.
- Die Jagd. Olten ja Freiburg: Urs Graf Verlag, 1964.
- Der wilde Westen. Olten ja Freiburg: Urs Graf Verlag, 1966.
- Die maurische kulttuuri Espanjassa. München: Callwey, 1970.
- Marokko, Westlicher Orient: ein Reiseführer. Olten ja Freiburg: Walter-Verlag, 1972.
- Spiegel der Weisheit: Texte zu Wissenschaft und Kunst. München: Diederichs, 1992.
- Scipio und Hannibal: Kampf um das Mittelmeer, Friedrich Donauer. Titus Burckhardtin kansisuunnittelu ja kuusi kuvitusta. Olten ja Freiburg: Walter-Verlag, 1939.
- Wallis (Das Volkserbe der Schweiz, Band 2), kirjoittanut Charles Ferdinand Ramuz. Kääntäjä ja toimittanut Titus Burckhardt. Basel: Urs Graf Verlag, 1956.
- Zeus und Eros: Briefe und Aufzeichnungen des Bildhauers Carl Burckhardt (1878-1923), toimittanut Titus Burckhardt. Basel: Urs Graf Verlag, 1956.
- Das Ewige im Vergänglichen, kirjoittanut Frithjof Schuon. Titus Burckhardtin käännös ranskasta teoksesta Regards sur les Mondes anciens. Weilheim: Otto Wilhelm Barth-Verlag, 1970.
- Athos, der Berg des Schweigens, kirjoittanut Philip Sherrard . Käännös englannista: Titus Burckhardt Athosista, hiljaisuuden vuoresta. Lausanne ja Freiburg: Urs Graf Verlag, 1959.
kirjoja ranskaksi
- Clef spirituelle de l'astrologie musulmane. Pariisi: Les Éditions Traditionnelles, 1950; Milano, Arche, 1964.
- Du Soufisme. Lyons: Derain, 1951.
- Principes et Methodes de l'art sacré. Lyons: Derain, 1958.
- Johdanto aux Doctrines esoteriques de l'Islam. Pariisi: Dervy-Livres, 1969.
- Alchimie (kääntänyt englanninkielisestä versiosta Madame JP Gervy). Basel: Fondation Keimer, 1974; Milano: Arche, 1979.
- Symbolit: Recueil d'essais. Milano: Archè, 1980; Pariisi: Dervy-Livres, 1980.
- Science moderne et Sagesse traditionnelle. Milano: Archè, 1985; Pariisi: Dervy-Livres, 1985.
- L'Art de l'Islam. Pariisi: Sinbad, 1985.
- Chartres et la Naissance de la Cathédrale (saksan kielestä kääntänyt Genia Catalá). Milano: Arche, 1995.
- Fès, Ville de l'Islam (Saksan kielestä kääntänyt Armand Jacoubovitch), valmisteilla.
kirjoja englanniksi
- Johdatus sufi-oppiin (kääntänyt ranskasta DM Matheson). Lahore: Ashraf, 1959; Wellingborough, Englanti: Thorsons, 1976.
- Islamin taide: kieli ja merkitys (kääntänyt ranskasta Peter Hobson). Lontoo: Islamic Festival Trust Ltd, 1976.
- Siena, Neitsytkaupunki (saksan kielestä kääntänyt Margaret Brown). Oxford: University Press, 1960.
- Kuuluisia valaistuja käsikirjoituksia (osittainen käännös Von wunderbaren Büchernistä). Olten ja Lausanne: Urs Graf Verlag, 1964.
- Intellektin peili: Esseitä perinteisestä tieteestä ja pyhästä taiteesta, kääntänyt William Stoddart. Cambridge, Englanti: Quinta Essentia, 1987; Albany, NY: SUNY, 1987.
- Fez, islamin kaupunki (käännös saksasta William Stoddart). Cambridge, Englanti: Islamic Texts Society , 1992.
- Chartres ja katedraalin synty, kääntänyt William Stoddart. Ipswich, Englanti: Golgonooza Press, 1995; Bloomington, Indiana: World Wisdom Books, 1995.
- The Universality of Sacred Art, Ranjit Fernandon précis of Sacred Art in East and West, julkaistu julkaisussa The Unanimous Tradition, Institute of Traditional Studies. Colombo, Sri Lanka: 1999
- Maurilainen kulttuuri Espanjassa (uusi painos, saksan kielestä kääntäneet Alisa Jaffa ja William Stoddart). Louisville, Kentucky: Fons Vitae, 1999.
- Pyhä taide idässä ja lännessä (kääntäjä ranskasta Lord Northbourne ). Bedfont, Middlesex, Englanti: Perennial Books, 1967; Louisville, Kentucky: Fons Vitae, 2001; Bloomington, Indiana: World Wisdom Books, 2001.
- Alchemy, Science of the Cosmos, Science of the Soul (käännetty saksasta William Stoddart). Lontoo: Stuart ja Watkins, 1967; Baltimore, Maryland: Penguin Books, 1972; Longmead, Shaftesbury, Dorset: Element Books, 1986; Louisville, Kentucky: Fons Vitae, 2001.
- Mystinen astrologia Ibn 'Arabî'n mukaan (kääntänyt Bulent Rauf ranskasta). Sherbourne, Englanti: Beshara, 1977; Louisville, Kentucky: Fons Vitae, 2002.
- Essential Titus Burckhardt: Pohdintoja pyhästä taiteesta, uskomuksista ja sivilisaatioista (The Perennial Philosophy), Bloomington, Indiana: World Wisdom Books, 2003
- The Funds of Christian Art (Sacred Art in Tradition -sarja) , Bloomington, Indiana: World Wisdom Books; huono painos, 2006
Katso myös
linkit
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||