Bussov, Konrad

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27. maaliskuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
Konrad Bussov
Syntymäaika 1552
Kuolinpäivämäärä 1617 [1]
Maa
Ammatti kirjailija , kirjailija
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa

Conrad Bussow ( saksalainen  Conrad Bussow ; 1552 tai 1553 , luultavasti Iltenissä lähellä Hannoveria [2]  - 1617 , Saksa ) - silminnäkijä ja kirjailija Venäjästä vaikeuksien aikana .

Elämäkerta

Konrad Bussov oli kotoisin Lüneburgin herttuakunnasta ja sukunimestään päätellen naapurustossa asuneiden Bodrich-slaavien jälkeläinen (Bodrichille on ominaista sellaiset sukunimet kuin Bredov, Belov, Virkhov, Gustlov, Russov, Strelov, Tornov, Treskov jne.). Bussov sai hyvän koulutuksen ja hankki tietoa sotilasasioista jo 1500-luvulla . Vuonna 1601 hän oli Ruotsin herttuan Kaarlen (myöhemmin kuningas Kaarle IX ) palveluksessa Liivinmaalla , missä hänellä oli tärkeä intendantin asema ruotsalaisten vuosina 1600 ja 1601 Puolan kanssa käydyn sodan aikana valloittamilla alueilla .

Koska Boris Godunov harkitsi jo ennen tämän sodan alkua Viron ja Liivin maiden hankkimista , Bussov tarjoutui keväällä 1601 luovuttamaan Marienburgin kaupungin tsaarille , ja ruotsalaisen diplomaatin Petreus de :n todistuksen mukaan. Yerlezund , myös Narva . Tämä yritys epäonnistui, ja Bussov muutti pian Moskovaan, jossa hänestä tuli sukua siellä olevan luterilaisen kirkon pastoriin Martin Behriin, joka nai tyttärensä hänen kanssaan.

Ensimmäisen väärän kuoleman jälkeen hänen puolelleen noussut Dmitri Bussov joutui lähtemään Moskovasta. Hän asui vuorotellen Uglichissa , Kalugassa ja Tulassa , sitten taas Kalugassa, missä hän liittyi toisen huijarin kanssa . Pian tämän murhan jälkeen Bussov antautui Puolan kuninkaan Sigismund III :n suojelukseen ja ilmestyi jälleen Moskovaan, missä hän todennäköisimmin palveli kaupungin miehittäneessä Puolan armeijassa.

Keväällä 1612 hän asui Riiassa , josta hän palasi myöhemmin Saksaan ja kuoli vuonna 1617 .

Historiallisen lähteen kirjoittaja

Marraskuussa 1613 Bussov palasi Hannoveriin , missä hän pian kirjoitti saksaksi latinalaisia ​​sananlaskuja ja sanontoja sekoitettuna esseen nimeltä "Chronicon Moscoviticum, continens res a morte Joannis Basilidis Tyranni, omnium quos sol post natos homines vidit immanisisimisimi et immanisisimi , an . Christi 1584-1612". Hän esitti käsikirjoituksensa Braunschweig-Wolfenbüttelin herttua Friedrich Ulrich von Braunschweig-Wolfenbüttelille.

Bussov, joka oli Venäjän vaikeuksien silminnäkijä sen alusta lähtien, tallensi paljon tärkeää tietoa tästä aikakaudesta. Kaikesta, mitä hän näki, hän raportoi poikkeuksellisella havainnolla kronikassaan ja antaa siten täydellisen ja tarkan kuvan Venäjää kohdanneista katastrofeista, joita huijarit, puolalaiset, kasakat jne. piinasivat.

Koska kronikka julkaistiin ilmoittamatta kääntäjän nimeä, niin tätä kronikkaa käyttäneen Petreuksen ansiosta se liitettiin pitkään Bussovin vävyyn Martin Behriin . [3] Kroniikan nyt tunnustettu kirjoittaja löydettiin vasta noin 20 vuotta myöhemmin. [4] Tekstin eri kirjoittajien ja toimittajien panosta on kuitenkin tutkittu vähän.

Kroniikan tutkijoista erottuu Fedor Adelung , joka kuoli suorittamatta tutkimustaan ​​Bussovin kronikasta. Hänen poikansa Nikolai Adelung, joka julkaisi isänsä "Katsauksen", muotoili kysymyksen: "Eikö Martin Behr jättänyt myös erityisen esseen Venäjästä? Saattaa käydä niin, että se löytyy aikanaan. [5] Bussovin kronikan tekstin kirjallisuushistoriaa ja tämän historian tärkeintä osaa - painoskysymystä - on tutkittu vähän tähän päivään asti. [6]

Muistiinpanot

  1. Saksan kansalliskirjasto , Berliinin osavaltion kirjasto , Baijerin osavaltion kirjasto , Itävallan kansalliskirjaston tietue #102373809 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  2. Orchard, Venäjän valtakunnan häiriintynyt tila , S. xxix. Cit. Kirjailija : Conrad Bussow
  3. Jälkimmäisen nimellä, N. G. Ustryalovin kääntämä teoksessa Tales of Contemporaries about Dimitri the Pretender (nide I, Pietari, 1831), op. kirjoittanut ESBE .
  4. Sitten se julkaistiin uudelleen julkaisussa Rerum Rossicarum scriptores exteri (Pietari, 1851), op. kirjoittanut ESBE
  5. F. Adelung. Kriittinen ja kirjallinen katsaus ..., osa II, s. 66. painoksen mukaan: Konrad Bussov. Moskovan kronikka. 1584-1613. M-L. Neuvostoliiton tiedeakatemia. 1961 Arkistoitu 1. kesäkuuta 2010 Wayback Machinessa
  6. ibid.

Kirjallisuus

Linkit