Ber, Martin

Martin Behr
Kuolinpäivämäärä 1646

Martinus Bär ( saksaksi:  Martinus Bär , k. 1646 ) [1]  on kotoisin Neustadt an der Orelista , luterilainen pastori ja saarnaaja.

Vuonna 1601 Moskovan luterilainen yhteisö kutsui hänet. Hänen mukanaan saapunut vanhempi pastori Waldemar Gulleman asetti hänet pastoriksi vuonna 1605 [2] . Hän palveli luterilaisessa Pyhän Mikaelin kirkossa Saksan korttelissa . 9. toukokuuta (muiden lähteiden mukaan - 10. toukokuuta [2] ) 1606 piti Väären Dmitri I :n luvalla Kremlissä saarnan kuninkaallisen henkilön alaisuudessa palvelleille luterilaisille [3] , joka oli aiemmin sallittu vain saksalaiskorttelissa.

Hän tunsi henkilökohtaisesti Boris Godunovin , Pjotr ​​Basmanovin , Grigory Otrepyevin , Marina Mnishekin , Yan Sapegan jne. Joutuessaan epäsuosiosta petosepäilyjen vuoksi hän asui jonkin aikaa Kalugassa ja vuodesta 1611 lähtien Riiassa , missä hän palveli 7 kuukautta rykmenttipastorina Dunamundissa , jonka jälkeen hän palveli pitkään Narvassa , Pyhän Nikolauksen kirkossa. John, jossa hän oli vuonna 1615 läsnä noidan oikeudenkäynnissä, joka päättyi vastaajan teloitukseen polttamalla [4] .

Sävellykset

Noin 1612 hän kokosi esseen Venäjän tapahtumista, jota hän itse oli todistamassa: "Moskovan kroniikka 1584 - 1612" (Chronicon Muscoviticum, continens res a morte Ioannis Basilidis Tyranni, omnium, quos sol post natos hominestimit, imtruculmanise vidiimimit , an Christi 1584-1612). Se sisältää paljon ainutlaatuisia uutisia, mukaan lukien Grigori Otrepjevin henkilökohtainen tunnustus Martin Berulle hänen valehtelessaan. Moskovan kronikan kirjoittajaa epäiltiin, joten joskus Berin appi Konrad Busovia pidettiin kirjoittajana . Venäjänkielisen käännöksen kirjoittaja N. G. Ustryalov kuitenkin hylkäsi tämän näkemyksen ja piti Beerin kirjoittajaa oikeana.

Käännökset venäjäksi

Muistiinpanot

  1. Geschichte der Russischen kirche - Philip Strahl - Google Books
  2. 1 2 Tsvetaev D.V., 1886 , s. 33.
  3. O. Kurilo. luterilaiset Venäjällä. XVI-XX vuosisatoja Luterilaisen perinnön säätiö. World Wide Printing, 2002
  4. Tsvetaev D.V., 1886 , s. 34.

Kirjallisuus

Linkit