Venäjän suurpriori (sairaalahoitajien veljeskunta)

Venäjän suurprioria (sairaalalaisten ritarikunta)  (Jerusalemin Pyhän Johanneksen sairaalan ritarikunta tai Maltan ritarikunta tai Rodoksen ritarikunnan ritarikunta) on  Pyhän Johanneksen ritarikunnan katkeamaton perinne . Heidän eronsa syntyi, kun Napoleon  valloitti  Välimeren linnoituksen  Maltalla  vuonna 1798 johtaessaan retkikuntaa Egyptiin. Napoleon pyysi turvasatamaa toimittaakseen laivojaan ja hyökkäsi sitten Vallettan saaren päällikön kimppuun .  Suurmestari Ferdinand von Gompesch  ei kyennyt ennakoimaan tai valmistautumaan tähän uhkaan ilman tehokasta johtajuutta ja antautui Napoleonille. Tämä oli kauhea loukkaus useimmille ritareille, jotka halusivat suojella linnoitustaan ​​ja suvereniteettiaan. Ritarikunta jatkoi maanpaossa ja neuvotteli Euroopan hallitusten kanssa valtaan palaamisesta. Venäjän keisari antoi suurimman osan ritareista suojan  Pietarissa,  ja tästä syntyi venäläinen Hospitaller-ritarikunnan perinne ja tunnustus Venäjän valtakunnan lainsäädännössä. Kiitokseksi ritarit ilmoittivat, että Ferdinand von Gompesch oli syrjäytetty ja  keisari Paavali I  valittiin suurmestariksi. Paavi hyväksyi ritarikunnan päätöksen, mutta koska britit pelkäsivät Venäjän läsnäoloa Välimerellä ja monet ritarit olivat ortodokseja, ritarikunta tunnustettiin de facto, mutta oikeudellisesti sitä ei tunnustettu identtiseksi tai samalla tavalla. tasolle suvereenin Maltan sotilasritarikunnan  (SMOM) muodostumisen kanssa 1800-luvulla  . 

Alkuperä

Siunattu Gerard  loi  Pyhän Johanneksen Jerusalemin ritarikunnan  vastustamaan aiemmin perustettua benediktiiniritarikuntaa. Järjestys tarjosi sairaanhoitoa ja suojelua  Jerusalemissa vieraileville pyhiinvaeltajille . Ensimmäisen ristiretken onnistumisen  jälkeen siitä tuli itsenäinen  luostarikunta , ja olosuhteiden niin vaatiessa siitä  tuli ritarikunta . Ritarikunnan  suurprioria  muutti  Rodokselle  vuonna 1312, missä se hallitsi ylimpänä auktoriteettina, sitten  Maltalle  vuonna 1530 suvereenina auktoriteettina.

1600-luku

Vuonna 1698  Pietari Suuri lähetti valtuuskunnan Maltalle kenttämarsalkka  Boris Sheremetevin  johtamana  valvomaan  Maltan ritarikunnan ritarien  ja heidän laivastonsa koulutusta ja kykyjä. Sheremetev tutki myös mahdollisuutta tehdä tulevia yhteisyrityksiä Knightsin kanssa, mukaan lukien toimet turkkilaisia ​​vastaan ​​ja mahdollinen Venäjän laivastotukikohta Maltalle. [yksi]

Ennen lähtöään Maltalta suurlähettiläs Sheremetev solmi diplomaattiset suhteet ja hänet vihittiin  omistautumisen ritariksi  . [2]

1700-luku

Ritarien  ja Venäjän kruunun välinen erityinen suhde  jatkui 1700-luvulle asti.

Katariina Suuri lähetti vuosina 1766–1769   monia merkittäviä venäläisiä merivoimien upseereita Maltan ritarien erityiskoulutukseen.

Vuodesta 1770 vuoteen 1798 Venäjän laivasto oli pysyvästi läsnä Maltan ritarien joukossa.

Vuosina 1772-1773 suurmestari Pinto lähetti fotti Sagramoson suurlähettilääksi Venäjälle, tavoitteenaan ylläpitää ystävällisiä suhteita ritarikunnan ja pohjoisen jättiläisen välillä.

Vuonna 1789 ulosottomies kreivi Giulio Renato de Litta auttoi Maltan ritarien virallisella vierailulla Venäjän  Itämeren laivaston uudelleenjärjestelyssä ja toimi myöhemmin  Venäjän keisarillisen laivaston komentajana  sodassa  Ruotsia vastaan .

Vuonna 1782 keisarinna Katariina lähetti  suurherttua Paulin pojan  vierailemaan suurmestari de Rohanin luona osoituksena hänen kunnioituksestaan ​​ja ihailustaan. Seuraavana vuonna hän lähetti kreivi Psaron lähettiläänä vierailemaan de Rohanissa Maltalla vahvistaakseen suhdettaan Maltan ritariin ja lisätäkseen Venäjän vaikutusvaltaa  Välimerellä .

Vuonna 1797  Venäjän keisari Paavali I  allekirjoitti sopimuksen Maltan ritarikunnan kanssa  roomalaiskatolisen   10  Commanderiesin suurpriorian perustamisesta  Venäjälle korvauksena entisen Puolan suurpriortin (joka koostui kuudesta komentarista) tulonmenetyksistä. ), joka sijaitsi Puolan alueella, jonka Venäjä liitti.

Vuonna 1798, kun Napoleon oli vallannut Maltan, ritarikunta hajaantui, mutta suuri määrä pakolaisia ​​ritareita sai turvapaikan  Pietariin , jossa Venäjän keisari  Paavali I  valittiin heidän  suurmestarikseen Ferdinand Gompeschin sijaan. joutui häpeään. Gompes luopui kruunusta vuonna 1799 itävaltalaisen tuomioistuimen painostuksesta ja suostui siihen, että Paul oli suurmestari. Vaikka Paavali I oli Venäjän ortodoksisen kirkon johtaja  , hän otti  roomalaiskatolisen  järjestyksen johdon. [3]

XIX vuosisadalla - ennen vuoden 1917 lokakuun vallankumousta

Vuonna 1802 Corps of Pagesin (joka perustettiin vuonna 1759 oikeussivujen koulutuskouluksi) tehtävä laajennettiin sotaakatemiaksi [4] , joka perustui Pyhän Johanneksen ritarikunnan ihanteisiin. Vuonna 1810 koulu muutti Jerusalemin Pyhän Johanneksen ritarikunnan palatsiin. [5]  Se oli olemassa tässä paikassa Pietarissa yli sata vuotta (ennen vallankumousta).

Siitä, mitä seuraavaksi tapahtui, on kiistaa. Aleksanteri I:n Venäjällä vuosina 1810/1811 antamien keisarillisten asetusten jälkeen  Venäjän  suurpriorin omaisuus Venäjällä kansallistettiin, samoin kuin perinnöllisten komentajien omaisuus. Erillisen venäläisen järjestyksen olemassaolon kannattajat ovat yhtä mieltä siitä, että Pietarin venäläisen perinteen taloudellinen ja oikeudellinen jako. Roomalaiskatolisen päämallin Johannes luotiin pääasiassa vähentämään Paavalin aiheuttamia liiallisia menoja ja lisäämään sotilaallista valmiutta taistella Napoleonia vastaan. [6]  Toukokuun alussa 1802 lordi St. Helens (Iso-Britannian ministeri Venäjän tuomioistuimessa) ilmoitti oikealle kunnialliselle Arthur Pagetille (Itävallan ylimääräinen lähettiläs ja täysivaltainen ministeri Itävallan hovissa), että keisari aikoi tehdä Venäjän luostarista "itsenäisen" ja erillinen yhteisö", joka riistäisi ehkä yhdeksän kymmenesosan tuloista!" Vaikka keisari ei ryhtynyt näihin toimenpiteisiin vuosina 1802–1810, tarve pakotti hänet julistamaan itsenäisyyden. Venäjän järjestys vuodelta 1810 oli verrattavissa  saksalaiset joanniitit , joannitilainen perinne, mutta oikeudellisesti itsenäinen.

Erillisen venäläisen ritarikunnan luomisen tulkinnan vastustajat väittivät, että keisari Aleksanteri I lakkautti Venäjän suurpriortin ja/tai vuoden 1810 asetuksella perustetun ritarikunnan, ei vähiten hallitakseen komentajakuntien omaisuutta. Kannattajat sanovat, että tämä on ristiriita, joka on johtanut harhaan jopa venäläisiä kirjailijoita, kuten v. A. Durov. [7] Asetuksessa 1810 (asetus 24.134 - 26. helmikuuta 1810), jossa ritarikunta evättiin erityisesti kiinteistöstä, sanotaan, että määräys jatkaa edelleen toimintaansa ja että "kaikki ritarikunnan ylläpitoon ja hoitoon liittyvät kulut on maksettava maksetaan valtion kassasta”  , mainitaan asetuksessa. [8] Vastustajat väittävät, että tämä viittaus viittaa Italian Maltan ritarikuntaan, jonka keisari tunnusti.

Tämän ajanjakson jälkeisessä hovialmanakissa mainitaan edelleen Pyhän Johanneksen ritarikunta, jonka suojelija oli Aleksanteri Pavlovich. Vuonna 1813 Almanakka kertoo, että Venäjän suurpriorian jäsenmäärä oli yhteensä 853 ja katolisen suurpriorian jäsenmäärä 152. Lisäksi Venäjällä asui 21 ritarikunnan jäsentä, yhteensä jäseniä oli yli 1000.

Uusista Venäjän järjestyksen aloituksista ei kuitenkaan ole todisteita. Ei myöskään ole näyttöä siitä, että venäläiset aateliset olisivat täyttäneet keisari Paavalin antamissa peruskirjoissa asetetut ritarikunnan jäsenyyden ja komentajan peräkkäisyyden vaatimukset. Ei myöskään ole olemassa todisteita Venäjän suurpriorin virkamiehistä vuodelta 1810. Ehkä kaikkein paljastavin on se, ettei ole dokumenttia siitä, että keisari Aleksanteri ja hänen seuraajansa olisivat allekirjoittaneet ja julistaneet itsensä suojelijaksi, suurmestareiksi tai suurprioriksi.

Vuonna 1817 annettiin myös asetus, joka kielsi armeijan upseeria käyttämästä vierailta valtuuksilta saatuja palkintoja, jotka kuuluivat sellaiseen katoliseen järjestykseen, jota Venäjällä ei siihen aikaan virallisesti enää ollut. Tällaista asetusta ei koskaan annettu Venäjän  ei-roomalaiskatolisen suurpriorian jäsenille, ja itse asiassa se oli päinvastoin. [9]

Yksi Maltan sotilasjärjestyksen johtavista ranskalaisista ulosottomiehistä, joka opiskeli venäläisessä perinteessä, kirjoitti kirjassaan: "Tsaarit kuitenkin sallivat poikkeuksena perinnöllisten komentajien vanhimpien poikien käyttää arvomerkkejä. Tällainen lupa voidaan antaa löytyy sotilashenkilöstön raporteista 19. lokakuuta 1867. ( De Taube. s. 43), löydät myös Demidovin nimen perinnöllisenä komentajana  Almanac de Gothasta  (1885, s. 467 ja 1923, s. . 556) ja Pietarin almanakissa, 1913/14 s. 178 " Pierredon , kreivi Marie Henri Thierry Michel de, Histoire Politique de l'Ordre Souverain de Saint-Jean de Jerusalem, (Ordre de Malte) à 1789 1955, osa 2, sivu 197" .

Hänen Keisarillisen Majesteettinsa omassa kansliassa vuonna 1912, pöytäkirja nro 96803, on kreivi Aleksanteri Vladimirovitš Armfeldillä lupa käyttää Pyhän Johanneksen Jerusalemin ritarikunnan arvomerkkiä, jolloin tämä oikeus siirtyy hänen kuolemansa jälkeen hänelle poika. [kymmenen]

Johanneksen ritarikunnan tunnusmerkeillä varustettuja venäläisten aatelisten muotokuvia löytyy läpi 1800-luvun, jäsenluettelot löytyvät hovialmanakista 1800-luvun alusta 1900-luvulle. [yksitoista]

Väitetään, että Venäjällä on todisteita ritarikunnan olemassaolosta 1800-luvulta aina 1900-luvulle asti; kuitenkin vain toissijaisten todisteiden kautta käsikirjoissa jne., ei primäärilähteissä. Jotkut näistä töistä sisältävät:

20. ja 21. vuosisadat

Venäläinen Saint John's Hospitallers -perinne jatkui  Venäjän valtakunnassa . Vuonna 1917 vallankumouksen jälkeen maasta lähteneet venäläiset emigrantit   yrittivät jatkaa sitä.

24. kesäkuuta 1928 12 venäläisen perinnöllisen komentajan ryhmä kokoontui Pariisissa palauttamaan Venäjän suurpriorin toiminnan. Heitä tuki kolme muuta venäläistä aatelista, jotka olivat jatko-opiskelijoita ja tunnustettu ritareiksi, sekä katolisen Venäjän suurpriorin perinnöllinen komentaja. He tunnustivat suurruhtinas Aleksanteri Mihailovitšin vallan vuonna 1933 ja suurherttua Andrei Vladimirovitšin vuonna 1956 suurprioriksi. Vuonna 1939 suurherttua Andrei ja neuvosto päättivät perustaa Tanskaan luostari - Dacia Priory. Perinnölliset komentajat tapasivat 9. joulukuuta 1953 Pariisissa ja laativat perustuslain maanpaossa olevalle Venäjän suurpriorille. Helmikuussa 1955 Pariisin suurprioria rekisteröitiin Ranskan lain mukaisesti ulkomaiseksi yhdistykseksi nimellä "Venäjän Pyhän Johanneksen Jerusalemin ritarikunnan suurprioria" [13] .

Venäjän suurruhtinas Vladimir Kirillovitshista tuli Pariisin ryhmän suojelija vuonna 1956, mutta hän luopui Grand Priorin arvonimestä. Komentaja Nikolai Tširkovista tuli liiton dekaani vuoteen 1974 asti. Prinssi Nikita Trubetskoysta tuli neuvoston viimeinen jäsen, mikä merkitsi käytännössä virallisen Pariisin ryhmän loppua [14] .

Vuonna 1958 työnimi "Venäjän Pyhän Pietarin ritarikunnan perinnöllisten komentajien ja ritarien jälkeläisten liitto. Johannes Jerusalemista". Vaikka vuonna 1975, sihteerin kuoltua, alkuperäinen johto kuoli ja Pariisin ryhmän lainkäyttövalta päättyi; väitetään, että perinne säilyi luostarissa "Dacia" (jonka unionin oikeudellinen kehys tunnusti) yhdessä Venäjän suurluostariyhdistykseen [15] liittyvien perinnöllisten komentajien jälkeläisten kanssa  vuonna 1977, mutta kreivi Nikolai  Bobrinsky ja useat perinnölliset komentajat väittivät myös säilyttävänsä tämän perinteen, joka tuli tunnetuksi Venäjän Pyhän Johannes Suuren luostarin ortodoksisena ritarikunnan ritarikunnana. [16]  Tämä venäläisen perinteen mukainen kansainvälinen hyväntekeväisyys- ja ritarillinen ryhmä sijaitsee New Yorkissa ja sillä on yli 600 työntekijää, mukaan lukien useiden perinnöllisten komentajien perheiden johtajia ja jälkeläisiä sekä  Romanovien talon  ja muiden kuninkaallisten talojen jälkeläisiä, ja se on tunnustettu kansalaisjärjestöksi/UN DPI:ksi. [17]

Paavali I perusti Venäjän lain mukaisesti Venäjän suurpriorin komentajien perheet, joilla oli perinnöllisiä oikeuksia. Näiden komentajien jälkeläiset ylläpitävät keisarillisen perheen jäsenten tuella venäläisiä perinteitä maanpaossa. Imperiumin viimeisinä päivinä ja maanpaossa heidät tunnettiin "perinnöllisinä komentajaina". Komentajat organisoituivat venäläisen yritysorganisaation suurpriorian puitteissa, joka oli olemassa eri nimillä: "Perinnöllisten komentajien yhdistykset" (1928), "Suvereenin Maltan ritarikunnan perinnöllisten komentajien jälkeläisten venäläinen hyväntekeväisyysjärjestö" ( 1929-1932), "Union des Commandeurs Hereditaires et Chevaliers du Grand Prieure Russe de l'Ordre de St Jean de Jerusalem" (1957-1958) ja edelleen edellä mainittuna Unionina (1958-1975). Nykyään useat ryhmät väittävät jatkavansa venäläistä luostaria.

Hänen pyhyytensä Aleksius II , Moskovan ja koko Venäjän patriarkka, luovutti 28. marraskuuta 1992 ollessaan Yhdysvalloissa suurpriorille kreivi N. A. Bobrinskille kirjeen , jossa hän kehotti

"Jumalan siunausta ritarikunnan jäsenille ja sen hyväntekeväisyystoiminnalle ortodoksisen kirkkomme ja Venäjän kansan auttamiseksi"

.

Vuonna 2006 suurpriori kreivi Nikolai Aleksejevitš Bobrinsky kuoli. Tämä johti ritarikunnan toiminnan keskeyttämiseen Venäjällä. Vuosina 2006–2008 ritarikunnan suurpriori oli ruhtinas Mihail Andreevich Romanov , keisari Aleksanteri III:n pojanpoika.

Vuonna 2008 kreivi Aleksanteri Vorontsov-Dashkovista tuli Grand Prior , jonka toimintaan liittyy aktiivista apua luonnonkatastrofien uhreille ympäri maailmaa. Grand Priorin toiminta päättyy hänen kuolemaansa kesäkuussa 2016 [18] .

Heinäkuussa 2014 prinsessa  Maria Vladimirovna, Romanovien talon dynastian  edustaja , antoi  liittokanslerinsa kautta lausunnon, ettei hän hyväksy ja kiistä mitään ritarikunnan, aateliston tai perinnöllisten komentajien määräyksiä, jotka liittyvät Pyhän Johanneksen ritarikuntaan, jotka ovat säilyneet Aleksanteri I:n asetusten jälkeen viitaten Maltan ritarikunnan historiaan Venäjällä sekä venäläisiin alkulähteisiin [19] .

8. syyskuuta 2016 Venäjän suurpapriorin suurkansleri , kunnia-dame, kreivitär Tatjana Nikolaevna Bobrinskaja perustaa Moskovaan ensimmäisen Moskovan komentajan .

6.12.2017 Venäjän suurpriorin suurkansleri, kunnia-dame, kreivitär Tatjana Nikolaevna Bobrinskaja myöntää Venäjälle kolmen Moskovan komentajan hakemuksen perusteella kansallisen priorin aseman Suurherran lainkäyttövallan alaisuudessa. Venäjän prioria, jonka korkein neuvosto sijaitsee edelleen New Yorkissa [20] [21] .

Jerusalemin Pyhän Johanneksen ritarikunnan liitto tai Maltan ritarikunta ei tunnusta Venäjän  suurprioria . [19]

Suurpriori kreivi Illarion Ivanovich Vorontsov-Dashkovin kuoleman jälkeen toukokuussa 2016 Venäjän suurprioria (pääkonttori New Yorkissa) johti suurkansleri kreivitär Tatjana Nikolaevna Bobrinskaja [22] .

Tyylitelmät/mimic järjestykset

Tämän perinteen historiaa ovat monimutkaiset useat matkivat järjestykset. Suuret aloitusmaksut (väitetysti jopa 50 000 dollaria), joita Maltan suvereenin sotilasritarikunnan yhdistys nosti  1950-luvun alussa, houkuttelivat Charles Pichelin luomaan oman "suvereenin Pyhän Johanneksen ritarikunnan, Knights Hospitallerin" vuonna 1956. . Pichel vältti ongelman, että häntä syytettiin "SMOM:n" jäljittelemisestä, luomalla myyttisen historian organisaatiolleen väittäen, että hänen johtamansa amerikkalaiset organisaatiot olivat USA:ssa asuvien tai vierailevien venäläisten komentajien luomia ja vuodelta 1908; väärät väitteet ovat kuitenkin johtaneet harhaan monia, mukaan lukien jotkut tutkijat. Itse asiassa sen organisaation perustalla ei ole mitään tekemistä todellisen venäläisen Hospitallers-perinteen kanssa. Sen luomisen jälkeen useiden maanpaossa olevien venäläisten aatelisten osallistuminen sävellykseen vahvisti jo jotenkin Pichelin väitteitä. Tämä organisaatio ja muut ovat johtaneet kymmenien muiden itsejulistautuneiden järjestysten luomiseen. Kaksi Pichelin organisaation haaraa onnistui saamaan kahden maanpaossa olevan monarkin tuen: edesmenneen  Jugoslavian kuninkaan Pietari II: n ja Romanian kuninkaan Mihai I :n .

Muistiinpanot

  1. OOSJ (Haettu 10.3.2011). Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2008.
  2. WebCite-kyselyn tulos  (englanniksi)  (downlink) . www.webcitation.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2009.
  3. Priory Palace, Gatchina, St. Pietari . www.saint-petersburg.com. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2016.
  4. Geomorfologian ja kvaternaarigeologian historia . - Geological Society London, 2008. - ISBN 9781862392557 .
  5. Columbian yliopiston kirjastojen verkkonäyttelyt | Russian Imperial Corps of Pages: online-näyttelyluettelo  (englanniksi) . www.columbia.edu. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2012.
  6. Amsterdam: Hoegen Dijkhof Advocaten (van Universiteit Leiden). s. 180-89. . Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.
  7. Durov, Valeri (1993). Venäjän veljekset  (venäjäksi). Moskova: Voskresene. s. 40.
  8. Ukase (The Order) 24.134 - 26. helmikuuta 1810 (linkki ei ole käytettävissä) . www.orderstjohn.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017. 
  9. Ukase (The Order) 26.626 - 1. helmikuuta 1817 . www.orderstjohn.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017.
  10. Vetoomus hyväksyttiin St. Johannes 1912 . www.orderstjohn.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017.
  11. WebCite-kyselyn tulos  (englanniksi)  (downlink) . www.webcitation.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2009.
  12. アーカイブされたコピー. Haettu 29. syyskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2006.
  13. Venäjän suurpriorin historia maanpaossa. (linkki ei saatavilla) . www.orderstjohn.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2015. 
  14. Jerusalemin Pyhän Johanneksen ritarikunnan venäläisen perinteen selviytyminen . www.orderstjohn.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2015.
  15. Dacian luostari. . www.orderstjohn.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2017.
  16. Pyhän ortodoksinen ritarikunta. John-Russian Grand Priory Arkistoitu 14. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa .oosj-rgp, org Haettu 2013-04-10.
  17. html_social-register-v1 . html_social-register-v1. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. syyskuuta 2020.
  18. Hautajaisviesti kreivi Alexander Illarionovich Vorontsov-Dashkovin kuolemasta Yhdysvalloissa
  19. Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 3. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2014. 
  20. Kreivitär Bobrinskaja: Ihmiset, jotka puhuvat sitä, tekevät kielestä mahtavan . Haettu 24. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2018.
  21. Pyhän Johanneksen Jerusalemin ortodoksisten ritarien sairaalahoitajien suvereeni ritarikunta . Haettu 24. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2018.
  22. Pyhän Hengen ritarikunnan liitto. Johannes Jerusalemista . www.allianceofstjohn.org. Haettu 25. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2010.