| Irodion Yakovlevich Vertinsky | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1787 [1] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 7. (19.) heinäkuuta 1849 [1] |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kääntäjä , kustantaja , runoilija |
| Vuosia luovuutta | vuodesta 1820 |
Irodion Yakovlevich Vertinsky (1787-1849) - kääntäjä, kustantaja, runoilija; Valtioneuvoston jäsen .
V. E. Cheshikhin -Vetrinskyn ja V. E. Cheshikhinin isoisä . Syntynyt kyläpapin perheeseen. Hän opiskeli Jaroslavlin teologisessa seminaarissa (vuodesta 1797), sitten Pietarin teologisessa akatemiassa (1809-1814). Valmistuttuaan akatemiasta hän jäi hänen luokseen filosofian kandidaatiksi. Akatemiassa hän kuunteli kuuluisan saksalaisen vapaamuurarin I. A. Fesslerin luentoja , jonka piiriin (noin 1809-1812) hän liittyi opiskelijaksi luokkatoverinsa G. P. Pavskyn kanssa (piirissä hän tapasi myös A. I. Turgenevin , P. D. Lodiin , S. S. Uvarov , M. M. Speransky ). Hän opetti filosofiaa Pietarin teologisessa akatemiassa (1814-1826; vuodesta 1818 - tavallinen professori ) ja vuodesta 1819 Pietarin teologisessa seminaarissa. Luentokurssi, jossa Vertinsky esitteli uuden saksalaisen filosofian elementtejä, muodosti perustan hänen vuonna 1821 julkaisemalleen latinaksi "lnstitutiones metaphysicae" ( "Metafysiikan perusteet" ). Vertinsky käytti myös M. M. Speranskyn käsinkirjoitettua retoriikkakurssia, jonka hän myöhemmin julkaisi elämäkerrallisen luonnoksen kera hänestä (1844). Vuonna 1826 Vertinsky joutui jättämään akatemian; pian hänet nimitettiin pääsensuurikomitean sensoriksi (1826-1828). Vertinsky, jolla on 13 lasta, koki taloudellisia vaikeuksia eri aikoina. Mogilevin kouluosaston johtaja (1834-1837), vuodesta 1837 - Taganrogin lukion johtaja. Vuonna 1841 hän jäi eläkkeelle valtioneuvoston jäsenenä ja muutti jälleen Pietariin [2] .
Opetusvuosina teologisessa akatemiassa Vertinsky toimi Vergiliusen Aeneis [ 3] ja Nîmesin piispan Fleschierin hautajaisten (1824) kääntäjänä . Vertinskyn oodit Aleksanteri I :n (1825), Elizabeth Aleksejevnan (1826), Maria Fedorovnan (1828) kuolemasta julkaistaan erillisinä painoksina. Vuosina 1829-1845 Vertinsky julkaisee "Muinaisen kristillisen kirkon monumentit" (vols. 1-5), joka kattaa pääasiassa 1.-4. vuosisatoja. n. e., laaja kokoelma kirkonhistorian riittien ja tapahtumien kuvauksia, jossa on uudelleen esittely kristinuskon ensimmäisten vuosisatojen yleisestä ilmapiiristä. Vuonna 1832 Vertinsky julkaisi kirjallisuuden ja esteettisen lehden Severnaja Minerva Pietarissa [4] . Omista kirjoituksistaan Vertinsky julkaisi artikkelin "On the Beautiful" -lehdessä , jonka tärkeimmät lausunnot ovat sopusoinnussa Kantin estetiikan kanssa, tyylillinen "Oodin "Jumala" analyysi" (sävellys G. R. Derzhavin), useita alkuperäisiä runoja ja käännöksiä Horatiuksesta. Kirja "Venäläiset kirjeet onnellisesta elämästä ikänsä mukaan" (1848), jossa Vertinsky hahmotteli näkemyksensä koulutuksesta, yksityis- ja perhe-elämästä - käyttämällä lukuisia esimerkkejä antiikin ja nykyajan historiasta. Venäläiset kirjeet ilmensivät horatilaista Vertinskyn ihannetta ("tyytyä vähään") ja karamzinistisia ajatuksia "elämästä sydämellä". Nekrasovin Sovremennikin (1848) arvostelija.