Volkonski, Mihail Petrovitš

Mihail Petrovitš Volkonski

Mihail Volkonski demonina A. G. Rubinsteinin samannimisessä oopperassa
Syntymäaika 22. heinäkuuta ( 3. elokuuta ) , 1891
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 18. syyskuuta 1961( 18.9.1961 ) (70-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus
Ammatti laulaja , elokuvanäyttelijä , kääntäjä , oopperalaulaja

Prinssi Mihail Petrovitš Volkonski ( 22. heinäkuuta  ( 3. elokuuta1891 , Schloss-Fall , Koil volost , Revelin alue , Viron maakunta - 18. syyskuuta 1961 , Moskova ) - venäläinen oopperalaulaja , laulaja , baritoni , näyttelijä , kääntäjä .

Elämäkerta

Mihail Volkonsky syntyi vuonna 1891 Viron maakunnassa Fallin linnassa ( saksaksi  Schloß Fall ) lähellä Reveliä (nykyinen Keila-Joan kylä Keilan pitäjässä Haryun piirissä Virossa ) [1] . Hänen isänsä on prinssi Pjotr ​​Mihailovitš Volkonski ( 1861 - 1948 ), hänen äitinsä on prinsessa Jekaterina Aleksejevna Šahovskaja, jalkaväen kenraalin, prinssi Aleksei Ivanovitš Šahovskin ( 1821 - 1900 ) ja Sofia Aleksandrovna Olsufjevan ( 1830 - 18830 ) tytär .

Hän valmistui vuonna 1912 Pietarin keisarillisen Aleksanterin lyseumista . Opiskeli laulamista Italiassa . Hän näytteli varhaisissa venäläisissä mykkäelokuvissa [2] . Vuodesta 1917 lähtien hän esiintyi teatterissa Etelä-Venäjällä. Vuoden 1920 lopussa hänet evakuoitiin Krimiltä Wrangelin armeijan jäänteiden kanssa ja asettui Belgradiin . Kaudella 1920-1921 hän oli oopperasolistina Belgradin kansallisteatterissa ja sitten Serbian kansallisteatterissa Novi Sadissa , jossa hän lauloi erityisesti kreivi di Lunan osat Verdin Il trovatore , konsuli. Sharples Puccinin Madama Butterflyssa jne. [3] esiintyi solistina Belgradissa ja Ljubljanassa , myöhemmin Pariisissa - venäläisessä kabareessa "Golden Cockerel" [4] . Koska ruhtinaallisen henkilön esiintymistä lavalla pidettiin sopimattomana sukulaisten painostuksesta, Mikhail Volkonsky pakotettiin käyttämään taiteilijanimiä - Mikhail Veron ( Veronan kaupungin nimestä ) ja Mikhail Valdarko (Michele Valdarko). Vuonna 1928 hän esiintyi Firenzessä Philharmonic Societyn salissa, jossa häntä säesti säveltäjä ja pianisti Mario Castelnuovo-Tedesco . Samana vuonna italialainen musiikkikriitikko Guido Gatti kirjoittaa lehdessään Rassegna musicale (Musiikkikatsaus): ”Lupaavaksi osoittautui myös venäläinen baritoni Mihail Valdarko (prinssi Volkonskin taiteellinen salanimi), joka laulaa eri kielillä. tällaisille taiteilijoille ominaisella helppoudella ja maulla" [5] .

Noin vuodesta 1930 lähtien hän työskenteli Jugoslavian konsulaatissa Genevessä , aluksi vapaaehtoisena pientä korvausta vastaan, ja sitten vuonna 1939 hänet kirjoitettiin henkilökuntaan "päiväkirjaksi" (päivätyöläinen - julkisen palvelun oikeus myönnetty Jugoslavian hallitus venäläisille siirtolaisille [6] ). Hän toimi useissa tehtävissä, joista suurin osa liittyi Jugoslavian kansalaisten kotiuttamiseen Neuvosto-Venäjältä [7] . Vuonna 1931 hän meni naimisiin Kira Georgievna Petkevichin (1911-1995) kanssa. Vuonna 1946 hänet  siirrettiin Pariisiin Jugoslavian Ranskan-suurlähetystön konsuliosastoon, jossa hän harjoitti asiakirjojen kääntämistä, julkaisujen ja muun materiaalin keräämistä ja niiden välittämistä ulkoministeriöön. Syksyllä 1947 hän palasi perheineen Neuvosto-Venäjälle. Stalinin käskystä hänet lähetettiin asettumaan Muchkapin kylään Tambovin alueelle . Tästä huolimatta hän asui Tambovissa ja työskenteli englannin opettajana koulussa. Vuonna 1956 hän muutti Moskovaan ja hänestä tuli kirjallisuuden kääntäjä kroatiasta, serbiasta, bulgariasta ja ranskasta [8] [9] .

Poika-säveltäjä ja cembalisti prinssi Andrei Mihailovich Volkonsky .

Hänet haudattiin Peredelkinon hautausmaalle .

Esivanhemmat

Muistiinpanot

  1. Kuuluisa "Castle Fall" (pääsemätön linkki) . Haettu 15. lokakuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2020. 
  2. Pekarsky, Mark Ilyich Takaisin Volkonskiin eteenpäin. - Kustantaja "Säveltäjä", M .: 2005. - 288 s. - ISBN 5-85285-812-9  - s. 61
  3. Zoran Maksimović Serbian kansallisen häpeän ohjelmisto Muutan kaksi maallista rottaa (1918–1941) (Serbian kansanteatterin ohjelmisto kahden maailmansodan välillä (1918–1941)). - Novi Sad: 2012 Arkistoitu 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa  (serbi)
  4. Naum Zaidel Andrey Volkonsky, ystävät, kohtalo . Käyttöpäivä: 13. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. joulukuuta 2014.
  5. Guido Maggiorino Gatti Rassegna musicale - Torino: 1928 - nro 1 - s. 183  (italia)
  6. Vakar, Sergei Vasilievich Venäjän siirtolaisuus Jugoslaviassa . Käyttöpäivä: 22. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  7. Tri Slobodan Selini , ei-kommunistinen suurlähettiläs ja puoluediplomatia: Marco Ristij Parisoussa 1945-1951. Arkistokopio päivätty 22. joulukuuta 2014 Wayback Machinessa // Current History: Clockwork of the Institute for the New History of Serbian. Beograd, INIS: 2012. - No. 2 - P. 141  (serbi)
  8. Dubinets, E. A. Prinssi Andrei Volkonsky. Elämän pisteet. - M. , Ripol Classic: 2010. - 384 s. - ISBN 978-5-386-02153-5 - s. 45
  9. Richard Strauss ja Romain Rolland: Kirjeenvaihto. Otteita päiväkirjasta / Per. ranskasta M. P. Volkonsky; Ed. per. I. I. Mugdusieva / Johdanto. Art., n. A. Nikolaev. M. , Muzgiz: 1960 - 214 s.