Novi Sad

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 22. heinäkuuta 2022 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 11 muokkausta .

Kaupunki
Novi Sad
serbi Novi Sad kroatia Novi Sad slovakki Novy Sad roikkui. Újvidek Rusyns . Novi Sad
Lippu Vaakuna
45°15′52″ s. sh. 19°49′54″ itäistä pituutta e.
Maa	Serbia
Autonominen alue	Vojvodina
lääni	Južno-Bachsky
Yhteisö	Novi Sad
Luku	Milan Djuric ( SPP )
Historia ja maantiede
Perustettu	1694
Ensimmäinen maininta	1748
Neliö	129,4 km²
Keskikorkeus	80 ± 1 m
Aikavyöhyke	UTC+1:00
Väestö
Väestö	341 625 [1]  henkilöä ( 2011 )
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi	+381(0)21
Postinumero	21 000
auton koodi	NS
muu
Palkinnot
novisad.rs (  serbia) ​(  englanti)
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Novi Sad (epävirallisesti he kirjoittavat myös kirjaimellisen käännöksen - Novi Sad ; serbia. Novi Sad , kroatia Novi Sad [ˈnoviː sâːd] , Hung. Újvidék , slovakki. Nový Sad , rusina. Novi Sad , saksaksi  Neusatz an der Donau, Neusatz-an der Donau , lat.  Neoplanta ) on kaupunki Pohjois - Serbiassa Tonavan rannalla , Vojvodinan autonomisen alueen hallinnollinen keskus . Sijaitsee historiallisella Bač-Bodrogin alueella Bačkan ja Sremin rajalla. Vuoden 2011 väestönlaskennan alustavien tulosten mukaan kaupungin väkiluku on 250 439 asukasta, kunnan väkiluku on 341 625 [2] . Kaupungissa on monikansallinen kokoonpano - serbejä , unkarilaisia , slovakkeja , venäläisiä , saksalaisia , kroaatteja , tsekkejä jne . asuvat siinä.

Kaupunki perustettiin vuonna 1694 , kun serbialaiset kauppiaat loivat siirtokunnan Tonavan vastakkaiselle rannalle Petrovaradinin linnoituksesta. 1700- ja 1800 - luvuilla  Novi Sadista tuli tärkeä kauppa- ja käsityökeskus sekä serbialaisen kulttuurin keskus alueella, ja se sai lempinimen "Serbian Ateena" [3] . Kaupunki vaurioitui pahoin vallankumouksen aikana 1848-1849, mutta se rakennettiin myöhemmin uudelleen [3] . Tällä hetkellä Novi Sad on Serbian talouden teollisuus- ja rahoituskeskus sekä merkittävä kulttuurikeskus. Kaupungin lähellä on lentokenttä , jota käytetään tällä hetkellä pääasiassa urheilu- ja maataloustarkoituksiin.

Otsikko

Novi Sadissa viralliset kielet ovat serbia , unkari , slovakki ja ruteeni . Sen mukaisesti kaupunkia kutsutaan serbiaksi Novi Sad, unkariksi Újvidék, slovakiksi Nový Sad, ruteeniksi Novi Sad. Muilla kaupungissa puhutuilla tai puhutuilla kielillä sen nimi on latinaksi Neoplanta, saksaksi Neusatz tai Neusatz an der Donau, romaniaksi Novi Sad, kroatiaksi ja bulgariaksi Mlada Loza.

Alun perin kaupungin nimi oli Ratzen Stadt, Ratzenstatt tai Peterwardeiner Schantz, ja moderni versio saatiin vasta vuonna 1748.

Historia

Kaupunki syntyi 1700-luvun puolivälissä ortodoksisten serbien siirtokunnaksi , jota kiellettiin asettumasta katoliseen Petervardeiniin  , Tonavan vastakkaiselle rannalle, joka muodostui valloittamattoman Petervardeinin linnoituksen ympärille . Keisarinna Maria Teresa antoi vuonna 1748 serbialaiselle siirtokunnalle latinankielisen nimen Neoplanta , joka tarkoittaa "uutta puutarhaa". Tällä hetkellä Petervardein (Petrovaradin) on yksi Novi Sadin kaupunginosista.

Tammikuun 21. ja 23. tammikuuta 1942 välisenä aikana kaupungissa tapettiin 1246 paikallista asukasta .

Vuonna 1999 Naton lentokoneet pommittivat Novi Sadia toistuvasti [4] .

Ilmasto

Novi Sadin ilmasto kaudelta 1961-1990.

Indeksi	tammikuu	helmikuuta	maaliskuuta	huhtikuu	saattaa	kesäkuuta	heinäkuu	elokuu	Sen.	lokakuu	Marraskuu.	joulukuuta	vuosi
Absoluuttinen maksimi,  °C	18.0	22.4	28.4	31.0	34.2	36.1	39.8	40,0	34.7	29.3	26.9	21.0	40,0
Keskimääräinen maksimi, °C	2.5	5.7	11.5	17.2	22.2	25.2	27.2	27.2	23.7	18.0	10.3	4.5	16.3
Keskilämpötila, °C	−1	1.5	6.0	11.4	16.6	19.6	21.1	20.6	16.9	11.5	5.9	1.2	10.9
Keskimääräinen minimi, °C	−4.4	−2.3	1.2	5.8	10.6	13.6	14.7	14.2	11.2	6.3	2.2	−1.9	5.9
Absoluuttinen minimi, °C	−28.6	−22	−19.9	−4.9	−0.4	0.2	6.6	6.9	−1.6	−5.4	−13.8	−19.6	−28.6
Sademäärä, mm	38	35	41	47	57	83	61	55	36	35	46	44	577
Lähde: Keskimääräinen kuukausi-, vuosi- ja äärimmäinen haitallisuus 1961-1990

Suhteellinen kosteus
Kuukausi	tammikuu	helmikuuta	maaliskuu	huhtikuu	saattaa	kesäkuuta	heinäkuuta	elokuu	sen	lokakuu	Mutta minä	joulukuuta	vuosi
Ilman kosteus, %	86	81	73	68	68	70	67	69	72	75	83	87	75

Auringonpaiste, tuntia kuukaudessa [5]
Kuukausi	tammikuu	helmikuuta	maaliskuu	huhtikuu	saattaa	kesäkuuta	heinäkuuta	elokuu	sen	lokakuu	Mutta minä	joulukuuta	vuosi
Auringonpaiste, h	68	89	148	177	232	250	289	272	207	173	83	55	2042

Poliittinen ja hallinnollinen rakenne

Novi Sadilla on kaupungin asema ja se koostuu kahdesta kaupunkiyhteisöstä - Novi Sadin kunnasta ja Petrovaradinin kunnasta. Kaupungintalo sijaitsee itse Novi Sadissa.

• Vuodesta 2012 lähtien kaupungin pormestari on Milos Vucevic ja hänen sijaisensa Borko Ilic.
• Vuodesta 2012 lähtien kaupunginvaltuuston puhemies Sinisa Sevich.
• Vuodesta 2012 lähtien kaupunginvaltuustossa ovat istuneet Serbian edistyspuolue, Serbian sosialistipuolue, Serbian demokraattinen puolue, All for Novi Sad -koalitio ja Novi Sad Now -liike.

Lähiöissä

Novi Sadin 13 esikaupunkialueella asuu 86 842 ihmistä, mikä on 23,7 % kaupungin kokonaisväestöstä. Vuoden 2002 väestönlaskennan mukaan Novi Sadin suurimmat esikaupungit olivat Veternik (18 626), Futog (18 582) ja Kacz (11 166). Futogilla on itsenäisen esikaupungin asema, kun taas toiset eivät suorita merkittäviä kaupunkitoimintoja. Väestönkasvun ja asuinalueiden laajentumisen seurauksena osa esikaupunkialueista, kuten Veternik, Futog, Ledinci, Stari Ledinci ja Bukovac, joutui kosketuksiin itse Novi Sadin kanssa muodostaen kaupunkien taajaman.

Taloustiede

Novi Sad on Vojvodinan taloudellinen keskus, Serbian hedelmällinen leipäkori. Kaupunki on myös yksi Serbian ja koko entisen Jugoslavian suurimmista talous- ja kulttuurikeskuksista.

1990-luvulla, kuten muuallakin Serbiassa, Novi Sad kärsi lujasti talouspakotteista ja Jugoslavian dinaarin hyperinflaatiosta. Kaikki tämä johti monien kaupungin yritysten konkurssiin ja sulkemiseen, mukaan lukien sellaiset suuret yritykset kuin Novkabel (kaapelituotanto), Pobeda (metallurgia), Yugoalat (työkalut), Albus ja HINS (kemianteollisuus). ). Ainoa suuryritys, joka jatkoi toimintaansa, oli öljynjalostamo, joka sijaitsee keskustan koilliseen lähellä Shangain esikaupunkia. NIS Gasprom Njeft toteuttaa laajaa Novi Sadin jalostamon käsittelylaitosten jälleenrakennusohjelmaa [6] .

Kaupungin talous alkoi elpyä vuoden 2001 jälkeen, minkä jälkeen alkoi tuntuva kasvu. Monien valtionyritysten ja julkisen omaisuuden yksityistäminen sekä paikallisten liikemiesten henkilökohtainen aloite nostivat yksityisen sektorin osuuden taloudesta Yuzhnobachskin alueella 95 prosenttiin, ja pienet ja keskisuuret yritykset määräävät pitkälti kehityksen. kaupungin.

Viime aikoina Novi Sadin rooli logistiikka- ja kuljetuskeskuksena on kasvanut, Feniksbus-bussien tuotanto kehittyy [7] .

Novi Sadin tärkeyden suurena finanssikeskuksena vahvistavat monet pankit, mukaan lukien Bank Vojvodina, Erste Bank, OTP Bank, Meridian Bank, Metals Bank ja NLB Continental Bank. Täällä on myös Serbian toiseksi suurin vakuutusyhtiö "DDOR Novi Sad" ja yhtiön " Naftna Industry Srbije " toimisto. Myös kaupungin messukeskuksella ( serb. Novosadski sajam ) on merkittävä rooli talouden kehityksessä .

Matkailu

Kansainvälisten pakotteiden poistamisen ja entisen Jugoslavian alueen sotien päättymisen jälkeen kaupungissa lisääntyi turistien määrä Yhdysvalloista ja Länsi-Euroopasta. Matkailijoiden määrä on lisääntynyt vuodesta 2000 lähtien. Joka vuosi heinäkuun alussa Petrovaradinin linnakkeessa järjestetään Exit Music Festival , joka houkuttelee osallistujia ja katsojia kaikkialta Euroopasta. Festivaaleilla vierailee vuosittain keskimäärin 150 000 ihmistä.

Myös Novi Sadin messukeskus herättää matkailijoiden huomion. Toukokuussa se järjestää alueen suurimman maatalousnäyttelyn, ja vuonna 2006 kävijöitä oli 600 000 [8] . Lisäksi kaupungin satama vastaanottaa lukuisia laivoja, joilla turistit purjehtivat pitkin Tonavaa.

Tärkeitä kaupungin nähtävyyksiä ovat Petrovaradinin linnoitus, josta on kauniit näkymät kaupunkiin, ja Fruska Goran kansallispuisto , joka sijaitsee 20 kilometrin päässä Novi Sadin keskustasta.

Kulttuuri

Arkkitehtuuri

Novi Sad on tyypillinen keskieurooppalainen kaupunki. Tällä hetkellä siinä on säilynyt vain muutamia ennen 1800-lukua rakennettuja rakennuksia. Kaikki muut eivät säilyneet, koska kaupunki tuhoutui vallankumouksen aikana 1848-1849 [3] . Kaupungin keskustaa hallitsee nyt 1800-luvun arkkitehtuuri. Aiemmin keskustan ympärillä oli matalia yksikerroksisia taloja, jotka vähitellen korvattiin moderneilla kerrostaloilla.

Jugoslavian aikana kaupungin keskustan ympärille rakennettiin uusia kerrostalokortteleita. Suurin osa rakennuksista oli tuolloin 3-6 kerroksisia ja yli 10 kerroksisia rakennuksia oli 40-50. Kaupungin päävaltatie - Liberation Boulevard - ajettiin vanhojen talojen alueiden läpi vuosina 1962-1964 . Samalla periaatteella rakennettiin useita muita teitä, mikä loi vanhaankaupunkiin melko omaperäisen katuverkoston. Vanhojen katujen laajentaminen ja uusien rakentaminen vaikuttivat jossain määrin kaupungin kasvuun, jonka väkiluku on kasvanut lähes kaksi ja puoli kertaa vuodesta 1953 lähtien.

Museot ja galleriat

Kaupungissa on lukuisia julkisia ja yksityisiä museoita ja gallerioita. Tunnetuin niistä on Vojvodinan museo, jonka Matica Serbian perusti vuonna 1847. Siinä on pysyvä kokoelma Vojvodinan serbien historiallisia ja kulttuurisia monumentteja. Petrovaradinin linnoituksen kaupunginmuseossa on esillä kokoelma, joka kertoo itse linnoituksen historiasta.

Galleria Matica Serbian pidetään tärkeimpänä ja arvokkaimpana kaupungissa. Se koostuu kuitenkin kahdesta erillisestä galleriasta. Sen lisäksi kaupungissa on myös Taidegalleria, joka esittelee Raiko Mamuzichin ja Pavel Beljanskyn kokoelmia. Ne ovat yksi suurimmista 1900-luvun serbialaisen taiteen kokoelmista (1970-luvulle asti).

Koulutus

Novi Sad on yksi Serbian tärkeimmistä korkeakoulutuksen ja tieteen keskuksista. Kaupungissa on Novisadin valtionyliopisto, Novisadin avoin yliopisto, lukuisia yksityisiä tiedekuntia, korkeakouluja, mukaan lukien teologiset oppilaitokset, ja kouluja.

Kaupungin tärkein oppilaitos on Novisadin yliopisto, joka perustettiin vuonna 1960. Sillä on 38 000 opiskelijaa sen 9 tiedekunnassa ja 2 700 työntekijää. Suurin osa tiedekunnista sijaitsee modernilla yliopistokampuksella, kun taas loput sijaitsevat Subotikassa, Somborissa ja Zrenjaninissa. Kaupungissa on myös 37 peruskoulua, joista 3 on lähes 26 000 oppilaan erityiskouluja sekä 12 ammattikoulua ja 4 lukiota 18 000 oppilaalla.

Uskonto

Vuoden 2011 väestönlaskennan mukaan Novi Sadissa asui 270 831 ortodoksista, 21 530 katolilaista, 8 499 protestanttia, 161 muiden kristillisten kirkkokuntien edustajaa, 4 760 muslimia, 84 juutalaista ja 130 itäisten uskontojen edustajaa [9] .

Kaupungin vanhimmat ortodoksiset kirkot ovat Sobornaja , Nikolajevskaja , Almašskaja ja Uspenskaja . Lähin luostari on Kovil .

Kaupungin keskustassa on katolinen Marian nimen kirkko , joka rakennettiin vuonna 1894. Petrovaradinissa on Pyhän Jurajin luostari . Vanhassakaupungissa toimii ruteenalaiskatolinen Pietarin ja Paavalin kirkko .

Novi Sadissa toimii myös muiden kristillisten suuntausten kirkkoja, mukaan lukien Slovakian evankelinen kirkko (1886). Kaupungissa oli myös armenialainen kirkko (1746), mutta se purettiin 1960-luvulla. Novi Sadin suurin ei-kristillinen palvontapaikka on Novi Sadin synagoga .

Urheilu

Novi Sadissa toimii Vojvodinan urheiluseura, jalkapallo, koripallo, lentopallo, käsipallo, kamppailulajit, tennis, pöytätennis, jääkiekkoseurat jne. Erityisen kuuluisia ovat Vojvodinan jalkapalloseurat, jotka perustettiin vuonna 1914 ja pelaavat Serbian Superliigassa ja seura "Novi Sad", samoin kuin lentopalloseura "Vojvodina", koripalloseura "Vojvodina", käsipalloseura "Vojvodina".

Miselukilla (Vapautussillan ja Sremska Kamenican yhdistävä tieliittymä) on polkuja, joilla ajetaan auto- ja moottoripyöräkilpailuja. Vuonna 2009 kaupunginhallinto kielsi Mishelukilla kilpailemisen, mutta sitä jatkettiin vuonna 2014.

Novi Sadin tunnetuimpia urheilijoita ovat veljekset Slobodan ja Tadiya Kachar, Peter Benedek (nyrkkeily), Zoran Pancic (soutu), Alexander Ivoshev (urheiluammunta), Slavko Obadov (judo), Monika Seles (tennis), Vujadin Boshkov , Todor Veselinovic, Ilja Pantelic (jalkapallo), Milan Gurovich, Maria Veger (koripallo), Dusan Dacic (karate), Gordan Perkuchin (pöytätennis), Andrija Gerich (lentopallo), Alexander Jovanchevich (paini) ja muut.

Kaupungissa on useita tennisseuroja - Novo-Naseljessa, Saimishtessa, Kamenyarissa, Telepessä, aivan kaupungin keskustassa jne. Niiden lisäksi on ulko- ja sisäuima-altaat sekä ulko- ja sisäluistinradat. Fruška Goran kansallispuiston läheisyydestä johtuen kaupungissa toimii myös turistiklubit, ja perinteinen Fruškagora Marathon järjestetään kerran vuodessa.

Kaupunki on isännöinyt monia suuria urheilutapahtumia ja mestaruuksia, joista erottuvat vuoden 1981 pöytätenniksen maailmanmestaruuskilpailut, vuoden 2005 koripallon Euroopan mestaruuskilpailut jne.

Kuljetus

Novi Sad sijaitsee 80 kilometriä luoteeseen Belgradista ja Nikola Teslan kansainväliseltä lentoasemalta ja 346 kilometriä Budapestistä etelään E75 -moottoritien varrella . Päivittäiset bussi- ja junalennot yhdistävät Novi Sadin kaupunkeihin, kuten Budapestiin, Wieniin, Prahaan jne. Myös Vojvodinan pääkaupunki on E70-moottoritien sekä Belgradin ja Zagrebin yhdistävän rautatien välittömässä läheisyydessä . Matka-aika Novi Sadista Nikola Teslan lentokentälle on noin 50 minuuttia.

Vuosina 1911-1958 kaupungissa liikennöi raitiovaunu. Kaikki raitiovaunulinjat ovat tällä hetkellä kiinni.

Galleria

Ystävyyskaupungit

Maa, alue	sisarkaupunki	Yhdistyksen vuosi
Montenegro	Budva [10]	-
Kreikka	Illoupolis [10]	-
Valko-Venäjä	Gomel [11]	2013
Saksa	Dortmund [10]	-
Ukraina	Lvov [12]	2005
Italia	Modena [10]	-
Venäjä	Nižni Novgorod [13]	2006
Englanti	Norwich [10]	-
Unkari	Pécs [10]	-
Romania	Timisoara [10]	-
Kiina	Changchun	-
Venäjä	Kostroma	-
Venäjä	Kotka [14]	2017

Katso myös

• Vapauden silta (Novi Sad)
• MB  on panimo kaupungissa.
• Shakkiolympialaiset 1990  - pidettiin kaupungissa 16. marraskuuta - 4. joulukuuta 1990.

Muistiinpanot

1. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 23. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2014. (määrätön)
2. ↑ Ensimmäiset tulokset Arkistokopio päivätty 8. huhtikuuta 2020 Wayback Machinella // " Popis Stavnishtva, kotitaloudet ja asunnot Serbian tasavallassa 2011" / "2011 väestön, kotitalouksien ja asuntojen laskenta Serbian tasavallassa" - Bulletin 540. - PRVI TULOKSET / ENSIMMÄISET TULOKSET - Belgrad, 2011.
3. ↑ 1 2 3 Serbian Ateena  . Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2011. // Novi Sadin kaupungin virallinen verkkosivusto. – 21.9.2011
4. ↑ Ivan Markovic, Miroslav Jovanovic. Varo päivää. - Uzhitz: Ruјno, 2000.
5. ↑ RHMZ - Hydrometeoroloshkin tasavallan tehdas Srbije Knez Viseslav 66 Beograd . Haettu 14. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ NIS-käsittelykompleksi . www.gazprom-neft.ru Haettu 16. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2017. (Venäjän kieli)
7. ↑ FENIKSBUS  . _ phoenixbus.com. Haettu 16. maaliskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. maaliskuuta 2017.
8. ↑ http://www.sajam.net/live/Kalendar_priredbi/2006/Medjunarodni_poljoprivredni_sajam/Vesti?contentId=2266  (linkki ei saatavilla)
9. ↑ Kirja 4: Uskonto, äiti Jezik ja kansallinen ylpeys  (serbi) . Republikaanien tilastolaitos. Haettu 20. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2014.
10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Linkovi  (serbialainen) . Zvanična prezentacija grada Novog Sada (3. elokuuta 2011). Käyttöpäivä: 10. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2018.
11. ↑ Novi Sad (pääsemätön linkki) . Gomelin kaupungin toimeenpaneva komitea. Haettu 25. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2018. (määrätön) 
12. ↑ Mista-partners  (ukrainalainen) . Edustajien tietoportaali Lvivin kaupungin vuoksi. Haettu 25. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2019.
13. ↑ Novi Sad (Serbia) (pääsemätön linkki) . NizhniyNovgorod.RF - Nizhniy Novgorodin hallinnon virallinen sivusto. Haettu 25. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2018. (määrätön) 
14. ↑ Kumppanuudet . Orelin kaupungin hallinnon virallinen sivusto. Haettu 25. tammikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2018. (määrätön)

Kirjallisuus

• Ređep D. Novi Sad grad na reci. Jedna-monografia Novog Sada. Novi Sad, 1965.
• Stajiћ V. Novi Sad. Phototype toim. Novi Sad, 2011. (Moj Novi Sadin kirjasto).
• Arsezhev A. B., Beshlin B., Bordash J. Nimi ja arvo Novi Sad / Ured. Z. Kolunya. Novi Sad, 2010.
• Srbulović J. M. Novog Sadin lyhyt historia. 3., muuta. ja ylimääräistä toim. Novi Sad, [2011].
• Vrgović V. Novi Sad: kronikka, 1944-1969. - Novi Sad, 2011.
• Stanchiћ D., Arsiћ M., Babiћ S. Umetnichka Novog Sadin topografia / Ch. ja outoa. kiireellinen prof. Tohtori A. Kadijević. Novi Sad, 2014.
• Stanchi D. Novi Sad od kuћe to kuћe 2. 2., laajennettu toim. Novi Sad, 2017.
• Arseniev A. B. Tonavan mutkassa. Esseitä venäläisten elämästä ja toiminnasta Novy Sadissa / Toim. V. B. Kudrjavtseva. M., 1999.

Linkit

• Novi Sad (pääsemätön linkki). Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2007.  (määrätön) Serbiaa koskevassa portaalissa
• Novi Sadin kaupungin virallinen verkkosivusto  (serbia)  (englanniksi)
• Linnoitus Petrovaradin (Petrovaradin, Peterwardein)  (englanniksi)  (pääsemätön linkki) . Arkistoitu alkuperäisestä 5. joulukuuta 2006.
• Novi Sadin sillat  (Unkari)  (pääsemätön linkki) . Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2007.
•  Useita arkistomateriaalia kaupungista Mustanmeren laivaston alusten vierailun aikana 23. huhtikuuta 1980

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Hienoa norjalaista Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Juutalaiset Brockhaus ja Efron Uusi Universalis
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 120775228 GND : 4198035-9 J9U : 987007557045005171 LCCN : n50047186 NKC : ge246992 SUDOC : 029073537 VIAF : 170271948 WorldCat VIAF : 170271948

Serbian kaupungit
Keski- Serbia	Alexandrovac Aleksinac Aleksinachki-kaivos Arandjelovac Arile isoäiti Baina-Bashta Balevac Banya Koviljacha Belanovitsa Bela Palanka Belgrad Beli Potok Belo-Polye Blace Bogovin Bolevac Bor borcha Bosilegrad Brza Palanka baari Buyanovac Valevo Velika Plana Veliki Crleni Veliko Gradiste Vladichin Khan Vlasotince vrane Vranska Banya Vrnjacka-Banya Vuchye Gornji Milanovac Grdelica Grotska Gucha Despotovac Divchibar Dimitrovgrad Dobanovtsi Donji Milanovac Zaechar Ivanitsa Joshanichka-Banya Kladovo Knyazevac Kostolac Kosjerich Kragujevac kralevo Krupan Krusevac Kursumliya Kursumliya-Banya Kuchevo Lazarevac Lajkovac Lapovo Liban Leskovac Liiga Loznica Luciani Maidanpek Mali Zvornik Matarushka-Banya Karhu Mionica Mladenovac Neuvottelut Nis Nishka-Banya Nova Varosh Novi Pazar Obrenovac Ovcha Ostruzhnitsa Parachin Petrovac na Mlavi Pechani Pinosava Pirot Požarevac Pozhega Surffaa Priepole Prokuple Racha Raska Resavitsa Ribnitsa Rudovtsi Rutsk Svilainac Svrlig Sevoyno Siyarinska Banya Sjenica Smederevo Smederevska Palanka Sokobanya Sopot Surdulitsa Surchin Topola Trstenik Tutin Ub Uzhitz Umka Chachak Chichevac Chupriya Shabac Yagodina
Vojvodina	Ada Alibunar Apatin Banatski Karlovac bach Backa Palanka Backa Topola Bački-Petrovac Backki-Yarak Bela Tskva Beochin bechey Vrbas Vrsac zhabal Zhytishte Zrenjanin indjija Irig Kanizha Kacharevo Kikinda Kovacica Kovin Kula Macvanska Mitrovica Mol Novi Bechey Novi Knezevac Novi Sad Ojatsi Opovo Palic Pančevo Petrovaradin Ruma senta Sombor Srbobran Sremska Kamenica Sremska Mitrovica Sremski Karlovci Stara Pazova Starchevo Subotica Temerin Otsikko Futog Crvenka choka Sheed Yasha-Tomic
Kosovo ja Metohija¹	Kylpy Vitina Vuchitrn Glogovac mätä Gracanitsa Decani Gjakova Kenraali-Yankovic Dragash Zvecan ² Zubin Potok ² Lähde Kachanik kiila Klokot-Vrbovac Kosovo-napa Kosovska Kamenica Kosovska Mitrovica ³ Leposavich² _ Leshak Liplyan Malishevo mamusha Novo Brdo Obilic Orahovac Partesh Rintalihakset Podujevo Prizren Pristina ranilug Srbica Suva joki Uroshevac Hymyile Strpce Ainutlaatuinen
¹ Suurin osa niistä on osittain tunnustetun Kosovon tasavallan tosiasiallisessa valvonnassa . ² Käytännössä Pohjois-Kosovon viranomaisten hallinnassa , jotka tunnustavat Serbian suvereniteettiin. ³De facto jaettu Kosovon tasavallan ja Pohjois-Kosovon kesken .

Jugoslavian sankarikaupungit
Belgrad Zagreb Ljubljana Novi Sad Prilep Pristina Titov Drvar Cetinje

Tonavan siirtokunnat ( lähteestä suuhun ) _
Saksa	Donaueschingen Geisingen Immendingen Tuttlingen Mulheim Friedingen Boyron Sigmaringen Sigmaringendorf Cher Riedlingen obermarchtal Untermarchtal Munderkingen Rottenakker ehingen Epfingen Erbach Ulm Elchingen Leipheim Günzburg Offingen Lauingen Dillingen Höchstedt Blindheim Tapfheim Donauwörth Marksheim Neuburg Bergheim Ingolstadt Jännittävää Voburg pförring Neustadt Kelheim Bad Abbach Zinzing Regensburg Tegernheim Donaustauf Bach Pfatter Wörth Acholfin Straubing Bogen Irlbach Mariaposhing Deggendorf Niederalteich Winzer Hofkirchen Vilshofen Windorf Passau obernzell
Itävalta	Engelhartszell Aschach an der Donau Feldkirchen Ottensheim Puchenau Linz Mauthausen Pyhä Pantaleon Vilja Neustadtl an der Donau Hofamt-Priel Ybbs Marbach Pöchlarn Klein-Pöchlarn Emmersdorf Agsbach Spitz Rossatz-Arnsdorf Weisenkirchen in der Wachau Durnstein Mautern Krems Zwentendorf Tulln Korneuburg Klosterneuburg Langenzersdorf Suonet Mansdorf Orth Bad Deutsch Altenburg hainburg
Slovakia	Bratislava Komarno Shturovo
Unkari	Gyor hyttynen Labatlan Nyergeshuifalu Esztergom Visegrad Nagymaros wats Jumala Budapest Sazkhalombatta Rackeve dunaújváros Dunaföldvar Paks Bahia mohacs
Kroatia	Borovo Vukovar Sharengrad Ilok
Serbia	Apatin Backa Palanka Futog Novi Sad Sremska Kamenica Petrovaradin Sremski Karlovci Belgrad Pančevo Ritopec Grotska Smederevo Veliko Gradiste Donji Milanovac Kladovo
Romania	Moldova-Noue Orshova Drobeta-Turnu Severin Calafat Korabiya Turnu Magurele Zimnich Giurgiu Oltenitsa Fetesti Chernavode Gindareshti Khirshova Braila Galati Isaccea Tulcea Sulina
Bulgaria	Vidin Romu Kozloduy Oryahovo Nikopol Belene Svishtov Rousse Tutrakan Silistra
Moldova	Giurgiulesti
Ukraina	Reni Ismael Kiliya Vilkovo

Tonava
Maat	Saksa Itävalta Slovakia Unkari Kroatia Serbia Bulgaria Romania Moldova Ukraina
kaupungit	Ulm Ingolstadt Regensburg Passau Linz Suonet Bratislava Gyor Budapest Vukovar Novi Sad Belgrad Vidin Rousse Braila Galati Ismael Tulcea
sivujoet	Iller Leh regen Isar majatalo Morava vag gron Ipel Drava Tisza Sava Timish Velika Morava Timok Jiu Iskar Olt Osam Yantra Johtava Arges Yalomica Siret Rod
Kanavat	Rein-Main-Tonava Tonava - Mustameri (Romania) Tonava - Mustameri (Ukraina)
Katso myös	Breg brigah Lähde Tonavan suisto Luettelo saarista Luettelo silloista Kansainvälistyminen
Sotilasjoukot Tonavalla	Saksa Itävalta Tšekkoslovakia Unkari Kroatia Serbia Bulgaria Romania Neuvostoliitto