Kansainvälinen foneettinen aakkoset

Kansainvälinen foneettinen aakkoset ( lyhennetty  IPA) ( englanninkielinen  International Phonetic Alphabet , lyhenne  IPA; ranskalainen  aakkoset phonétique international , lyhenne API) on latinalaisiin aakkosiin perustuva merkkijärjestelmä transkription  tallentamiseen . Kansainvälisen foneettisen yhdistyksen kehittämä ja ylläpitämä [2] . IPA:ta käyttävät vieraiden kielten opettajat ja opiskelijat, lingvistit , puheterapeutit , laulajat , näyttelijät , sanakirjailijat ja kääntäjät [3] [4] .

IPA on suunniteltu näyttämään vain ne puheen ominaisuudet, jotka erottuvat suullisessa puheessa : foneemit , intonaatio , sanojen ja tavujen erottelu [2] . Puheen lisäominaisuuksien välittämiseksi (hampaiden narskuttelu, huutaminen, suulakihalkion aiheuttamat äänet ) käytetään ylimääräistä symbolisarjaa - IPA:n laajennuksia [3] .

Transkriptioaakkoset on muokannut ja muokkaanut International Phonetic Association . Vuodesta 2005 lähtien IPA sisältää 107 kirjainmerkkiä, 52 diakriittistä merkkiä ja 4 prosodiamerkkiä .

Historia

Vuonna 1886 ranskalaisen kielitieteilijän Paul Passyn johtama ranskankielisten ja brittiläisten kielten opettajien ryhmä muodosti organisaation, joka vuodesta 1897 lähtien tunnettiin nimellä International Phonetic Association ( ranska: Association phonétique internationale ) [5] . Alkuperäinen aakkoset perustui G. Sweetin kielelle ehdottamaan oikeinkirjoitusuudistukseen tunnetaan nimellä aakkoset mutta jotta se soveltuisi muille kielille, merkkien merkitykset saattoivat vaihdella kielestä toiseen 6] . Esimerkiksi englanninkielistä ääntä [ ʃ ] edusti kirjain "c" ja ranskaksi - kirjainyhdistelmällä "ch" [5] . Kuitenkin vuonna 1888 aakkoset saatettiin yhtenäiseen muotoon eri kielille, mikä loi perustan kaikille myöhemmille korjauksille [5] [7] .  

Perustamisestaan ​​lähtien MFA on käynyt läpi useita tarkistuksia. Vuosien 1900 ja 1932 merkittävien muutosten jälkeen IFA pysyi muuttumattomana vuoden 1989 Kielin kongressiin asti. Vuonna 1993 tehtiin pieni korjaus - lisättiin neljä keskitason keskivokaalia [3] ja poistettiin äänettömät imposiiviset konsonanttimerkit [8] . Viimeisin muutos tehtiin vuonna 2005 - lisättiin häpy -hammas (labio-hammas) yksipainokonsonantin symboli  - ⱱ [9] [10] [11] . Symbolien lisäämisen ja poistamisen lisäksi IPA:ssa tehdyt muutokset koostuivat pääasiassa symbolien ja luokkien uudelleennimeämisestä sekä kirjasintyyppien muuttamisesta [3] .

IPA-laajennukset viritetyn puheen foneettista transkriptiota varten luotiin vuonna 1990, ja International Association of Clinical Phonetics and Linguistics tunnusti ne virallisesti vuonna 1994 [12] .

Kuvaus

IPA:n pääperiaate on tarjota erillinen symboli jokaiselle erotettavissa olevalle äänelle (tai puheosalle ) [13] . Toisin sanoen se ei käytä kirjainyhdistelmiä edustamaan yhtä ääntä [huomautus 1] tai yhtä kirjainta edustamaan useita ääniä (kuten " x " tarkoittaa [ks] tai [gz] englanniksi). Se ei sisällä kirjaimia, joiden ääniarvot riippuvat kontekstista (kuten " c " englanniksi ja muilla eurooppalaisilla kielillä). Lopuksi, IPA:ssa ei yleensä ole erillisiä kirjaimia kahdelle äänelle, ellei mikään tunnettu kieli tee eroa niiden välillä (tämä ominaisuus tunnetaan nimellä "selektiivisyys" [3] ) [huomautus 2] .

Konsonanteille ja vokaaleille on olemassa 107 IPA-symbolia , 31 diakriittisiä merkkejä , joita käytetään äänen tarkempaan määrittelyyn, ja 19 ominaisuuksille, kuten pituus , sävy , painotus ja intonaatio [huomautus 3] .

Kirjeen ääriviivat

IPA:n symbolit valittiin sopusoinnussa latinalaisten aakkosten kanssa [viite 4] . Siksi useimmat merkit ovat latinalaisten ja kreikkalaisten aakkosten kirjaimia tai niiden muunnelmia. On kuitenkin muitakin merkkejä: esimerkiksi glottaalipysäytyksen merkki [ ʔ ] on katkaistu kysymysmerkki , mutta se näytti alun perin heittomerkiltä [huomautus 5] . Itse asiassa on olemassa muutamia merkkejä, kuten soinnillinen nielun frikatiivi [ ʕ ], jotka, vaikka niitä on muokattu sopimaan latinalaiseen aakkostoon, on johdettu muista kirjoitusjärjestelmistä (tässä tapauksessa arabian kirjaimesta " ﻉ " ‎) [ 8] .

Toisin kuin se suosii symboleja, jotka ovat harmoniassa latinalaisten aakkosten kanssa, Kansainvälinen foneettinen yhdistys otti joskus käyttöön muita symboleja. Esimerkiksi ennen vuotta 1989 klikkauskonsonanttien (kliksien) IPA-symbolit olivat [ ʘ ], [ ʇ ], [ ʗ ] ja [ ʖ ]. Ne kaikki muodostettiin olemassa olevista kirjaimista, latinalaisista tai kreikkalaisista kirjaimista. Mutta muita kuin [ ʘ ], khoisanit tai bantuistit ( khoisan- ja bantu-kielten asiantuntijat , joissa napsautukset ovat yleisiä) eivät käyttäneet mitään näistä merkeistä . Tämän seurauksena IPA:n Kielin kongressissa vuonna 1989 ne korvattiin vähemmän latinalaisilla, mutta yleisemmillä merkeillä [ ʘ ], [ ǀ ], [ ǃ ], [ ǂ ] ja [ ǁ ] [14] .

Symbolit ja äänet

Kansainvälinen foneettinen aakkosto perustuu latinalaisiin aakkosiin ja käyttää mahdollisimman vähän ei-latinalaisia ​​muotoja [5] . Yhdistys on rakentanut IPA:n siten, että useimpien latinalaisista aakkosista otettujen konsonanttien ääniarvot vastaavat "kansainvälistä käyttöä" [5] . Tämän seurauksena merkit konsonanteille [ b ], [ d ], [ f ], (kiinteä) [ ɡ ], (ei tyhmä) [ h ], (ei-aspiroitu) [ k ], [ l ], [ m ] , [ n ] , (ei aspiroitu) [ p ], (kuuro) [ s ], (ei-imu) [ t ], [ v ], [ w ] ja [ z ] ovat merkitykset, jotka ovat lähellä englantia; ja vokaalit ([ a ], [ e ], [ i ], [ o ], [ u ]) vastaavat latinalaisia ​​ääniä: [i] kuten machine , [ u ] kuten r ule , jne . Muut kirjaimet voivat poiketa englannista, mutta niitä käytetään samoilla foneettisilla merkityksillä muissa eurooppalaisissa kielissä, esimerkiksi [ j ] (saksa, hollanti, ruotsi, norja, tanska, puola, tšekki, kroatia jne.), [ r ] (italia , espanja, ruotsi, puola jne.) ja [ y ] (tanska, norja, ruotsi, suomi, latina).

Tätä luetteloa on laajennettu sisältämään isot ja kursivoitu muodot, diakriittiset merkit ja käänteiset kirjaimet. Myös kreikasta on johdettu muutamia kirjaimia, vaikka niiden ääniarvot voivat olla erilaisia. Esimerkiksi [ ʋ ] on vokaali kreikkalaisissa aakkosissa, mutta IPA:ssa se tarkoittaa siihen epäsuorasti liittyvää konsonanttia. Kolme kirjainta ([ β ], [ θ ] ja [ χ ]) käytetään ennallaan, muut (mukaan lukien [ ɣ ], [ ɛ ], [ ɸ ] ja [ ʋ ]) ovat kehittäneet hieman erilaisia ​​merkkimuotoja, jotka on koodattu Unicode-koodauksella. "esivanhemmiltaan".

Modifioitujen latinalaisten kirjainten ääniarvot voidaan usein johtaa alkuperäisten kirjainten merkityksestä [15] . Esimerkiksi kirjaimet, joissa on oikealta näyttävä koukku alla, osoittavat retroflex-konsonantteja ja pieniä isoja  - uvular . Sen lisäksi, että tietynlaiset kirjaimen muodon muutokset vastaavat yleensä tietynlaisia ​​sen edustaman äänen muunnelmia, hahmon edustamaa ääntä ei voida mitenkään määrittää sen muodosta (toisin kuin esimerkiksi Visible Puhejärjestelmä ).

Itse kirjainten lisäksi on monia toissijaisia ​​merkkejä, jotka auttavat transkriptiossa. Diakriittisiä merkkejä voidaan yhdistää IPA-kirjaimiin, jotta voidaan kirjoittaa muunnettuja foneettisia arvoja tai toissijaisia ​​artikulaatioita . Usein käytetään myös erikoismerkkejä suprasegmentaalisille ominaisuuksille , kuten stressille ja sävylle .

Unicodessa IPA-merkit sijaitsevat IPA-laajennukset- , Foneettiset laajennukset- ja Foneettisten laajennusten täydennyslohkoissa . Diakriittiset merkit sijaitsevat " Letter modifiers " ja " Combinable diacritics " -lohkoissa.

Sovellus

Vaikka IPA tarjoaa yli sata merkkiä puheen transkriptioon, kaikkia sopivia merkkejä ei tarvitse käyttää yhtä aikaa: puhetta voidaan tallentaa vaihtelevalla tarkkuudella. Tarkin foneettinen transkriptiotyyppi, jossa äänet kuvataan niin yksityiskohtaisesti kuin järjestelmä sallii, tunnetaan foneettisena ( kapeana ) transkriptiona .  Kaikkia muita tyyppejä kutsutaan foneemiseksi (laajaksi) transkriptioksi ( englanniksi laaja transkriptio ), vaikka käsite "leveä" on suhteellinen tässä. Molemmat transkriptiotyypit kirjoitetaan yleensä hakasulkeisiin [2] , mutta foneeminen on joskus ympäröity vinoviivalla hakasulkeiden sijaan.  

Foneemisessa transkriptiossa erotetaan vain ne äänet, jotka äidinkielenään puhujat pitävät erilaisina. Ääniä, jotka lausutaan eri tavalla eri tyyleissä ja murteissa tai naapuriäänistä riippuen, voidaan pitää "samana" siinä mielessä, että ne ovat saman foneemin allofoneja . Kun sana kirjoitetaan foneemilla, se on yleensä suljettu kauttaviivalla. Esimerkiksi englanninkielisen sanan "little" ("pieni") ääntäminen voidaan kirjoittaa IPA:ssa muodossa /lɪtl/ , ja tämä ilmainen transkriptio on oikea kuvaus monille, ellei kaikille, ääntämisille. Tämä foneettinen transkriptio tunnistaa vain sanan foneettisesti tärkeät osat, mutta ei heijasta vastaavien äänten monimuotoisuutta. Toisaalta foneettinen transkriptio (sulkeissa) määrittää tarkasti kunkin äänen ääntämisen. Sanan "pieni" tarkempi transkriptio vaihtelee sen mukaan, miten lausut sen: [ɫɪɾɫ] ( amerikkalainen englanti ), [lɪʔɫ] ( Cockney ) tai [lɪːɫ]  ovat vain muutamia vaihtoehdoista.

Foneettinen tai foneeminen transkriptio IPA:lla ei anna ehdottoman tarkkaa kuvausta fonetiikasta; pikemminkin ne antavat suhteellisen kuvauksen. Tämä pätee erityisesti vokaalien kohdalla: tietyn äänen IPA-symbolien ja formanttitaajuusalueiden välillä ei ole tiukkaa vastaavuutta. Itse asiassa yksi formanttitaajuuksien joukko voi vastata kahta erilaista IPA-symbolia, riippuen kyseessä olevan kielen fonologiasta. Huomaa: viittaus formantteihin ei ole kovin oikea, koska joillakin puheäänillä - esimerkiksi venäläisillä "ch" ja "u" - on identtiset spektrit (formanttijoukko), jotka eroavat vain hyökkäyksen luonteesta.

Koulutusaloite

On mielenkiintoista käyttää äidinkielenään kaiuttimia ääni- ja videotiedostojen tuottamiseen kaikille IPA-äänille. Tämän hankkeen pitäisi kattaa merkittävä osa maailman kielistä. Tämä auttaa kielellistä ja antropologista tutkimusta sekä vieraiden kielten opetusta. Normaali referenssi-MPA mahdollistaa puheääninäytteiden tallentamisen. Koulutuksessa IPA voi auttaa standardoimaan keinoja, joilla opiskelijat valmistetaan kieltenoppimiseen altistamalla ja toistamalla niitä kaikkialla ihmispuheen [16] . Flegen, Mackayn ja Pisken (2002) sekä Sebastián-Gallésin, Echeverrían ja Boschin (2005) tutkimukset ovat osoittaneet, että varhainen altistuminen uusille äänille parantaa ymmärtämistä ja ääntämistä (aksenttia) tulevaisuudessa.

Kielitieteilijöiden käyttö

Vaikka IPA:n käyttö transkriptiossa on suosittua kielitieteilijöiden keskuudessa, vaihtoehtona (myös Neuvostoliitossa ja Venäjällä) käytetään usein vaihtoehtona amerikkalaista foneettista transkriptiota ( Englannin  amerikanistinen foneettinen merkintä ) tai IPA:ta, johon on lisätty epätyypillisiä merkkejä , syistä, kuten virheprosentin laskusta käsinkirjoitettuja transkriptioita luettaessa tai IPA:n (kiistanalainen) kömpelyys joissakin tilanteissa. Erityiskäytännöt voivat vaihdella eri kielillä ja jopa yksittäisillä tutkijoilla, joten kirjoittajia yleensä kehotetaan toimittamaan taulukoita tai selityksiä valitsemalleen järjestelmälle [17] .

Sanakirjat

Monet brittiläiset sanakirjat, mukaan lukien opetussanakirjat, kuten Oxfordin ja Cambridgen sanakirjat , käyttävät nykyään kansainvälistä foneettista aakkosta sanojen ääntämisen välittämiseen [18] . Useimmat amerikkalaiset (ja jotkut brittiläiset) julkaisut käyttävät kuitenkin omia nimityksiään, joita pidetään intuitiivisempina lukijoille, jotka eivät tunne IPA:ta. Esimerkiksi ääntämisen näyttöjärjestelmä monissa amerikkalaisissa sanakirjoissa (kuten Merriam-Webster ) käyttää "y": tä [j] :lle ja "sh":lle [ʃ] , mikä kuvastaa näiden äänten tavallista esitystapaa kirjoitetussa englannissa [19] (in IPA [y] on ranskankielinen u -ääni (kuten kielessä tu ), ja [sh]  on äänipari, kuten sanassa gra ssh opper ).

Yksi IPA-vaihtoehtojen käytön etu on kyky käyttää yhtä merkkiä äänessä, joka lausutaan eri tavoin eri murteissa. Esimerkiksi American Heritage Dictionary käyttää sanaa ŏ vokaalille cot (kŏt) , mutta ô vokaalille kiinni (kôt) [20] . Jotkut amerikkalaiset ääntävät vokaalit ŏ ja ô samalla tavalla (kuten [ɒ] Bostonin murteessa ; niille äidinkielenään puhuville, jotka säilyttävät tämän eron, cot vokaali voi vaihdella [ɑ] - [a] aksentista riippuen. . ja vokaali sanassa catch  on [ɔ] - [ɑ] tai jopa diftongi... Yhden merkin käyttö vokaalissa cotissa (eikä eri merkkien eri ääntämisessä o ) mahdollistaa monenlaisia ääntämiset sanakirjassa useimpien englannin murteiden puhujille.

Muiden maiden ja kielten sanakirjojen joukossa IPA ei myöskään ole yleinen. Esimerkiksi valtavirran tšekin monikieliset sanakirjat käyttävät yleensä IPA:ta vain sellaisiin ääniin, joita ei löydy tšekin kielestä [21] .

Oikeinkirjoitusjärjestelmät ja isojen muokkaukset

IPA-merkit sisältyvät useiden kielten vakioortografioihin, erityisesti Saharan eteläpuolisessa Afrikassa , mutta myös muilla alueilla. Tällaisia ​​kieliä ovat esimerkiksi Hausa , Fula , Akan , Gbe ja Manden kieliryhmät .

Esimerkki IPA-merkkien isojen kirjainten käytöstä on Pohjois- Togon kabiye- kieli , jossa on kirjaimet Ɔ Ɛ Ɖ Ŋ Ɣ Ʃ Ʊ (tai Ʋ ) (iso ɔ ɛ ɖ ŋ ɣ ʃ ʊ [tai ʋ ]): MBƐ Ɖ Ŋ Ɣ Ʃ Ʊ (tai Ʋ ) AJƐYA KIGBƐNDƱƱ ŊGBƐYƐ KEDIƔZAƔ S Muita IPA-symbolien isoja kirjaimia ovat Ɑ Ɓ Ƈ Ɗ Ə / Ǝ Ɠ Ħ Ɯ Ɱ Ɲ Ɵ Ʈ Ʒ Ɽ .

Unicode tukee yllä olevia ja muita isomuotoja , mutta ne ovat eri latinalaisalueilta kuin IPA-laajennukset.

1920-luvulla Novogorodovin jakutin aakkoset toimi MFA:n pohjalta .

Klassinen laulu

IPA:ta käytetään laajalti klassisten laulajien koulutuksessa, erityisesti englanninkielisten laulajien keskuudessa, jotka laulavat harvoin äidinkielellään. Oopperalibrettoista on olemassa arvovaltaisia ​​transkriptioita , kuten Nico Castelan [22] kirjoitukset ja Timothy Cheekin laulu tšekkiksi [23] . Oopperalaulajien kykyä lukea IPA:ta käytettiin äskettäin Visual Thesaurus [24] . Useita oopperalaulajia kutsuttiin "luomaan 150 000 sanan ja lauseen merkintöjä BT:n sanastotietokantaan... heidän laulukykynsä, ääntämisen vivahteiden huomioimisen ja ennen kaikkea IPA-tietonsa vuoksi" [25] .

Kirjeet

Kansainvälisten foneettisten aakkosten kirjaimet on jaettu kolmeen luokkaan: pulmonaaliset konsonantit , ei-keuhkokonsonantit, vokaalit [26] [27] . Jokaiselle merkille on määritetty numero, joka estää samankaltaisten kirjainten (kuten ɵ ja θ ) sekoittumisen, kuten käsikirjoituksia painettaessa. Eri ääniluokille on määritetty eri numeroalueet.

Konsonantit

Pulmonaalinen

Keuhkokonsonantit  ovat konsonanttiääniä, jotka syntyvät tukkimalla äänihuulten välistä tilaa tai suuonteloa ja samanaikaisesti tai sen jälkeen poistamalla ilmaa keuhkoista . Pulmonaaliset konsonantit muodostavat suurimman osan konsonanteista sekä IPA:ssa että ihmiskielissä. Kaikki venäjän tai englannin kielen konsonantit kuuluvat tähän luokkaan [28] .

Keuhkokonsonanttitaulukko, joka sisältää suurimman osan konsonanteista, muodostuu riveistä, jotka osoittavat artikulaatiotavan ( miten konsonantti muodostuu) ja sarakkeista, jotka osoittavat artikulaatiopaikan ( missä ääniradassa konsonantti muodostuu).

Sijainti  →	Labial					Etukielinen										Selkä						Kurkunpään
Menetelmä  ↓	labiaalinen		labiodentaalinen		Kieli-labiaali		hammaslääkärin		Alveolaarinen		Palato-alveolaarinen		Retroflex		Alveo-palatal		Palatal		Velar		Uvular		nielu		Epiglottal		Glottal
nenän-	m̥	m		ɱ		n̼			n̥	n			ɳ̊	ɳ			ɲ̊	ɲ	ŋ̊	ŋ		ɴ
räjähtävä	s	b	p̪	b̪	t̼	d̼			t	d			ʈ	ɖ			c	ɟ	k	g	q	ɢ			ʡ		ʔ
Sibilants									s	z	ʃ	ʒ	ʂ	ʐ	ɕ	ʑ
frikatiivit	ɸ	β	f	v	θ̼	ð̼	θ	ð	θ̠	ð̠	ɹ̠̊˔	ɹ̠˔					ç	ʝ	x	ɣ	χ	ʁ	ħ	ʕ			h	ɦ
Approximants			ʋ̥	ʋ					ɹ̥	ɹ			ɻ̊	ɻ			j̊	j	ɰ̊	ɰ								ʔ̞
yksi lyönti		ⱱ̟		ⱱ		ɾ̼			ɾ̥	ɾ			ɽ̊	ɽ								ɢ̆				ʡ̮
Vapina	ʙ̥	ʙ				r̼			r̥	r			ɽ͡r̥	ɽ͡r							ʀ̥	ʀ			ʜ	ʢ
Lateraaliset frikatiivit									ɬ	ɮ			ɭ̊˔				ʎ̥˔	ʎ̝	ʟ̝̊	ʟ̝
Lateraaliset approksimantit									l̥	l			ɭ̊	ɭ			ʎ̥	ʎ	ʟ̥	ʟ		ʟ̠
Sivuttais yksi osuma										ɺ				ɺ̢				ʎ̮		ʟ̆

ohje  • kuva  • malli

Ei-keuhkokuume

Ei- keuhkokonsonantit  ovat ääniä, joiden ilmavirtaus ei liity keuhkoihin. Nämä ovat napsautuksia (kliksit; löytyy Afrikan khoisan-kielistä ), implosiivit (löytyy sellaisista kielistä kuin vietnam ja swahili ) ja abruptiivit (löytyy monista amerikkalaisista ja kaukasialaisista kielistä).

napsautuksia		Implosiivit		Abruptiiveja
ʘ	Bilabial	ɓ	Bilabial	pʼ	Labial
ǀ	Laminaalinen alveolaarinen ("hammas")	e	Alveolaarinen	tʼ	Alveolaarinen
ǃ	Apikaalinen (post-)alveolaarinen ("retroflex")	ʄ	Palatal	kʼ	Velar
ǂ	Laminaalinen postalveolaarinen ("palatal")	ɠ	Velar	qʼ	uvular
ǁ	Lateraalinen koronaalinen ("lateral")	ʛ	uvular	sʼ	Alveolaarinen fricative

Huomautuksia

• Napsautuskonsonanteilla on kaksinkertainen artikulaatio: niiden on perinteisesti katsottu koostuvan kahdesta sulkemisesta - napsauksen pohjasta ja tuloksesta, joissa kirjaimet osoittavat erilaisia ​​​​tuloksia. Näin ollen napsautusten oikeinkirjoitukseen tarvitaan kaksi kirjainta: [k͡ǂ, ɡ͡ǂ, ŋ͡ǂ, q͡ǂ, ɢ͡ǂ, ɴ͡ǂ] jne. tai [ǂ͡k, ǂǡɡ, ǂ͡ŋ, ɢ ͡ . Kun dorsaalinen artikulaatio jätetään pois, [k] tarkoittaa yleensä . Lopputuloksen käsite on kuitenkin kyseenalaistettu viimeaikaisissa tutkimuksissa [29] . Samaan aikaan napsautuskirjain heijastaa molempia artikulaatioita, velaarin ja uvulaarin välillä ei ole eroa, ja mukana oleva kirjain heijastaa napsautusmenetelmää: [ǂ, ɡ ǂ, ŋ ǂ] jne.
• IPA ei enää tue äänettömiä imposiivisia konsonanttimerkkejä [ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠ] , vaikka ne säilyvät Unicodessa. Sen sijaan IPA käyttää niiden soinnillisia vastineita äänettömällä diakritiikillä: [ɓ̥, ʛ̥] jne.
• Retroflex- implosiivikonsonanttia [ᶑ] ei löydy mistään kielestä itsenäisenä äänenä. Siksi IPA ei tunnista sitä, mutta sitä tukevat Unicode-foneettiset laajennukset, jotka on lisätty standardin versioon 4.1, tai se voidaan kirjoittaa muodossa [ɗ̢] .
• Glottalisoiduissa mutta keuhkosonanteissa käytetään usein ejectivity -symbolia yläindeksin glottaalipysäytyssymbolin sijaan . Esimerkiksi äänet [mˀ], [lˀ], [wˀ], [aˀ] voidaan kirjoittaa myös räikeäksi: [m̰], [l̰], [w̰], [a̰] .

Koartikulaatio

Koartikuloidut konsonantit  ovat ääniä, joilla on kaksi artikulaatiopaikkaa samanaikaisesti (ja ne lausutaan äänikanavan kahdella osalla). Englannissa [w] sanassa "meni" on yhteisartikuloitu konsonantti, koska se lausutaan pyöristämällä huulia ja nostamalla kielen takaosaa; tai venäjäksi kaikki "pehmeät" (tai palatalisoidut ) konsonantit (esim. "b", "s", "k"; IPA: [bʲ], [s̪ʲ], [kʲ]). Kun ne lausutaan, konsonantin pääartikulaation lisäksi kielen takaosan keskiosa ulottuu kovaan kitalakiin, luoden samalla ylisävelen konsonantille " j ". Muilla kielillä, kuten ranskalla ja ruotsilla , on muita esimerkkejä koartikuloiduista konsonanteista.

ʍ	Äänetön labialisoitu velaarinen frikaatti
w	Ääninen labialisoitu velaarinen (tai labiovelaarinen) approksimantti
ɥ	Ääninen labialisoitu suulaen likiarvo
ɕ	Äänetön palatalisoitu post-alveolaarinen (alveolo-palatalaalinen) frikatiiv
ʑ	Ääninen palatalisoitu post-alveolaarinen (alveolo-palataalinen) frikaatio
ɧ	Äänetön palatal-velaarinen frikatiivi

merkintä:

• [ɧ] on kuvattu "samanaikaisesti [ʃ] ja [x] " [30] . Tämä hajoaminen on kuitenkin kiistanalainen.

Affrikaatit ja kaksoisartikulaatio

Affrikaatit ja räjähtävät konsonantit , joissa on kaksinkertainen artikulaatio, esitetään kahdella symbolilla, jotka on yhdistetty ylä- tai alaosaan hyppyjohdolla. Kuusi yleisintä affrikaattia merkitään valinnaisesti ligatuureilla , vaikka tämä nimitys ei ole enää virallinen IPA:ssa [2] , koska kaikkien affrikaattien näyttäminen tällä tavalla vaatisi valtavan määrän ligatuureja. Sen sijaan affrikaatit käyttävät joskus yläindeksiä konsonantin alkuvaiheessa, kuten tˢ t͡s : lle , kuten kˣ ~ k͡x . Palataalisten räjähdysaineiden symboleja, <c ɟ> , käytetään usein symboleina [t͡ʃ d͡ʒ] tai vastaaville affrikaateille, jopa virallisissa IPA-julkaisuissa, joten niitä on tulkittava huolellisesti.

Jumpperi	Ligatuuri	Kuvaus
t͡s	ʦ	äänetön alveolaarinen afrikka
d͡z	ʣ	äänekäs alveolaarinen afrikka
t͡ʃ	ʧ	äänetön postalveolaarinen afrikka
d͡ʒ	ʤ	äänekäs postalveolaarinen afrikka
t͡ɕ	ʨ	äänetön alveolo-palatal affrikaatti
d͡ʑ	ʥ	äänekäs alveolo-palatal affrikaatti
t͡ɬ	ƛ	äänetön alveolaarinen lateraalinen afrikka
k͡p	ĸ	äänetön labiaali-velaarinen plosiivi
ɡ͡b	ɂ	soinnillinen labiaali-velaarinen plosiivi
ŋ͡m	ȣ	labiaali-velaarinen nenän räjähdysaine

Merkintä

• Jos selaimesi käyttää Arial Unicode MS -fonttia IPA-merkkien näyttämiseen , tämän fontin vikojen vuoksi seuraavat väärin laaditut sekvenssit voivat näyttää paremmilta: ts͡, tʃ͡, tɕ͡, dz͡, dʒ͡, dʑ͡, tɬ,ɡ, kp͡. ŋm͡ .

Vokaalit

Vokaali määritellään IPA:ssa ääneksi, joka on tavun keskellä [31] . Alla on taulukko IPA-vokaalista. IPA:n vokaalit on järjestetty kielen asennon mukaan ääntämisen aikana.

Taulukon pystyakseli heijastaa vokaalin nousua . Vokaalit, jotka lausutaan kieli alaspäin, ovat taulukon alaosassa ja vokaalit, joiden kieli on ylhäällä.

Samalla tavalla vokaalin vaakasuora sijainti taulukossa määräytyy sen rivin mukaan . Vokaalit, joiden kieli siirtyy eteenpäin (kuten [ɛ] ), ovat vasemmassa sarakkeessa, ne, joiden kieli siirtyy taaksepäin (kuten [ʌ] ), ovat oikeassa sarakkeessa.

Kun vokaalit ovat pareittain, oikea tarkoittaa pyöristettyä (labialisoitua) vokaalia (äännetään pyöristetyillä huulilla). Kaikki muut vokaalit ovat pyöristämättömiä (labialisoimattomia).

	edessä	Rento etuosa	Keskikokoinen	Rentoutunut takaisin	Takaosa
Yläosa	• i y   • ɨ ʉ   • ɯ u   • ɪ ʏ   • ɪ̈ ʊ̈   • ɯ̽ ʊ   • e ø   • ɘ ɵ   • ɤ o   • e̞ ø̞   • ə ɵ̞   • ɤ̞ o̞   • ɛ -   • ɜ ɞ   • ʌ ɔ   • æ   • ɐ ɞ̞   • a ɶ   • a ɒ̈   • ɑ ɒ
Rento päällinen
Keskimmäinen yläosa
Keskikokoinen
Keski-ala
Rentoutunut alempana
Alempi

Huomautuksia:

• [ɶ] ei ole vahvistettu erilliseksi foneemaksi millään kielellä.
• [a] pidetään etuvokaalina, mutta etu- ja keskimatalien vokaalien välillä on vain vähän eroa, ja [a] :ta käytetään usein myös osoittamaan keskimatalaa [17] . Mutta jos yksiselitteisyys on ratkaistava, sisäänvetodiakriitti voidaan lisätä osoittamaan keskimatalaa vokaalia ( [a̱] ).
• [ʊ] ja [ɪ] IPA:n vanhemmissa versioissa kirjoitettiin vastaavasti [ɷ ] ja [ɩ] .

Taulukot

Suprasegmentaalinen tarkoittaa

Nämä symbolit kuvaavat suprasegmentaalisia keinoja puheen järjestämiseen ( prosodia ). Ne määrittävät vokaalien ja konsonanttien keston, painoarvon, kielen perusäänen ja rytmin. Usein näitä symboleja käytetään välittämään yksittäisten yksilöiden tai kielimurteiden puheen erityispiirteitä. Samaan ryhmään kuuluvat IPA-symbolit, joita käytetään intonaation välittämiseen. Tonaalisille kielille, kuten kiinan, IPA:ssa on joukko diakriittisiä ja sävymerkkejä.

Kesto, stressi ja rytmi
ˈ	päästressi _	ˌ	Lisästressiä _
ː	Pitkä vokaalin tai konsonantin tuplaus	̆	Ultra lyhyt ääni
ˑ	puolipitkä ääni
.	tavun tauko	‿	Liimaus (ei taukoa)
Intonaatio
|	Pieni aukko	‖	Merkittävä aukko
↗︎	Yleinen nousu	↘︎	Yleinen lasku
sävyjä
Rekisteröidyt (litteät) äänet		ääriviivat sävyt
e̋ tai e˥	Yläosa	e	nouseva
é tai e˦	Korkea	ê	laskeva
ē tai e˧	Keskiverto	e᷄	korkealle nouseva
è tai e˨	Lyhyt	e᷅	matalasti nouseva
ȅ tai e˩	Alempi	e᷇	korkea laskeva
Tonaalinen kaskadi		e᷆	alhainen laskeva
ꜛe	Nostaa sävyä yhden askeleen	e᷈	nouseva laskeva
ꜜe	Vähennä sävyä yksi askel	e᷉	laskeva-nouseva

Diakriittiset

Diakriittiset  merkit ovat pieniä merkkejä, jotka on sijoitettu IPA-symbolien viereen osoittamaan tiettyjä poikkeamia ääntämisessä tai antamaan yksityiskohtaisempi kuvaus symbolin ääntämisestä [32] . Alidiakriittiset merkit (merkit, jotka sijoitetaan yleensä kirjaimen tai symbolin alle) voidaan sijoittaa merkin yläpuolelle, jos sillä on alaosa (jota kutsutaan epävirallisesti hännäksi) [32] .

Pistettämätöntä i:tä (<ı>) käytetään, kun piste estää diakriittisten merkkien käytön. Seuraavia IPA-merkkejä voidaan käyttää diakriittisinä merkkinä ilmaisemaan fonetiikan yksityiskohtia: tˢ (friktiivinen lasku), bʱ (pyrkimys), ˀa (glottaalihyökkäys), ᵊ (insertiivi schwa), o ʊ (diftongisaatio).

	tavua
ɹ̩ n̩	tavuinen	e̯ʊ̯	ei-tavuinen
	Sisennys
tʰ dʰ	Aspiroitu	d̚	Avaamaton
dⁿ	nenän sisennys	dˡ	Lateraalinen sisennys
	Soittaminen
n̥ d̥	Kuuro	s̬ t̬	Äänillinen
b̤ a̤	hengittävä ääni	b̰ a̰	Nariseva ääni
	Artikulaatio
t̪ d̪	Hammaslääketiede	t̼ d̼	lingo-labiaali
t̺ d̺	Apikaalinen	t̻ d̻	Laminaali
u̟ t̟	edennyt eteenpäin	i̠ t̠	työnnetty taaksepäin
e d	Keskitetty	e̽ɯ̽	Keskikokoinen keskitetty
e̝ɹ̝	nostettu	e̞ β̞	Jätetty pois ( β̞ = labiolaabiaalinen approksimantti )
	Koartikulaatio
g̢ h̢	Rovanny	g̡ h̡	uzovy
ɔ̹ x̹	Pyöreämpi _	ɔ̜x̜ʷ	Vähemmän pyöristetty
tʷ dʷ	Pyöristää	tʲdʲ	palatalisoitunut
tˠ dˠ	Velarisoitunut	tˁ dˁ	nielussa
ɫz̴ _	Velarisoitunut tai nieluttu	e̘ o̘	Kehittynyt juurikieli
e̙ o̙	Sisään vedetty kielen juuri	ẽz̃	Nasalisoitu
ɚ ɝ	Erized	ɜ̆ʌ̆	Lyhytisyys
ɘͦɨͦ		ʀ̝ɷ̝
ǯɶ̌		ʁ̤̌ ɤ̤̌
ɩ͛ ʃ͛		ʪ͍ ʏ͍	Huulispray
ʍ̋ ɛ ̋ ʘ̋

Englanninkieliset taulukot

Taulukko venäjäksi

Katso myös

• X-SAMPA
• Venäjän kielellinen aakkoset
• Venäjän fonetiikka
• Fonologia
• Kirjoittaminen

Muistiinpanot

Kommentit

1. ↑ Sitä vastoin englannin kielessä käytetään toisinaan kahden kirjaimen yhdistelmiä edustamaan samaa ääntä, kuten digrafioita sh ja th äänille [ʃ] ja [θ] / [ð] , vastaavasti.
2. ↑ Esimerkiksi taputukset ja lyönnit  ovat kaksi eri artikulaatiotyyppiä , mutta koska mikään tällä hetkellä tunnettu kieli ei tee eroa esimerkiksi alveolaarisen taputuksen ja alveolaarisen yksipainoisen konsonantin välillä , IPA ei nimeä näitä ääniä erikoismerkeillä. Sen sijaan se käyttää yhtä merkkiä (tässä tapauksessa [ɾ] ) molemmille äänille. Tarkkaan ottaen tämä tekee IPA: sta foneettisen aakkosen sijaan foneettisen aakkoston.
3. ↑ On olemassa viisi perussävymerkkiä, jotka yhdistyvät edustamaan ääriviivasävyjä; kuusi tällaista yhdistelmää käytetään yleisesti.
4. ↑ "Kansainvälisten foneettisten aakkosten ei-roomalaiset kirjaimet on suunniteltu harmonisoitumaan mahdollisimman tarkasti roomalaisten kirjainten kanssa. Yhdistys ei tunnusta kotitekoisia kirjeitä; se tunnistaa vain kirjaimet, jotka on tehty huolellisesti niin, että ne ovat sopusoinnussa muiden kirjainten kanssa." // IPA 1949
5. ↑ Muodollisesti merkkiä [ ʔ ] voidaan pitää alkuperältään latinalaisena, koska kysymysmerkki voi tulla kirjaimesta " Q " - lyhenne latinan sanasta quæstio  - "kysymys".

Lähteet

1. ↑ Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language - Cambridge University Press , 1987. - s. 158. - ISBN 978-0-521-42443-1
2. ↑ 1 2 3 4 International Phonetic Association (IPA), käsikirja .
3. ↑ 1 2 3 4 5 MacMahon, Michael KC Foneettinen merkintä // The World's Writing Systems  (eng.) / PT Daniels ja W. Bright (toim.). - New York: Oxford University Press , 1996. - P.  821-846 . — ISBN 0-19-507993-0 .
4. ↑ Seinä, Joan. Kansainvälinen foneettinen aakkoset laulajille : käsikirja englannin ja vieraiden kielten sanakirjaan  . - Pst, 1989. - ISBN 1877761508 . Arkistoitu 25. maaliskuuta 2019 Wayback Machinessa
5. ↑ 1 2 3 4 5 International Fonetic Association. käsikirja . s. 194-196
6. ↑ "Alunperin tavoitteena oli saada käyttöön joukko foneettisia symboleita, joille annettaisiin tarvittaessa erilaisia ​​artikulaatioarvoja eri kielillä" // International Foneettinen yhdistys. käsikirja . s. 195-196
7. ↑ Passy, ​​Paul. Uudistettu aakkosemme   // Foneettinen opettaja : päiväkirja. - 1888. - S. 57-60 .
8. ↑ 1 2 Pullum ja Ladusaw. Foneettinen symboliopas . s. 152, 209
9. ↑ SIL-lingvisti ehdottaa onnistuneesti uutta foneettista  symbolia . S.I.L. International . Haettu 19. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. syyskuuta 2017.
10. ↑ Michael Erard. Afrikasta tulevan äänen myötä foneettinen aakkosto  laajenee . The New York Times (13. joulukuuta 2005). Haettu 19. lokakuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2017.
11. ↑ Scott Simon. Lingvisti voitti symbolisen voiton Labiodental  Flapista . Kansallinen julkinen radio (17. joulukuuta 2005). Käyttöönottopäivä: 19.10.2017.
12. ↑ Kansainvälinen foneettinen yhdistys. käsikirja . s. 186
13. ↑ "Varhaisista päivistään lähtien... International Foneettinen yhdistys on pyrkinyt tarjoamaan "erillisen merkin jokaiselle erottuvalle äänelle; eli jokaiselle äänelle, joka, kun sitä käytetään toisen sijasta, samalla kielellä, voi muuttaa sanan merkitystä'" // International Foneettinen yhdistys. käsikirja . s. 27
14. ↑ Laver. Fonetiikan periaatteet . s. 174-175
15. ↑ "Uusien kirjainten tulee viitata edustamiinsa ääniin, koska ne ovat samankaltaisia ​​kuin vanhoja" // International Foneettinen yhdistys. käsikirja . s. 196
16. ↑ Information Development News, Information Development (joulukuu 2004), s. 233-238.
17. ↑ 12 Sally Thomason . Miksi en rakasta kansainvälistä foneettista aakkostoa . Kieliloki (2. tammikuuta 2008). Käyttöpäivä: 3. tammikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011.  (määrätön)
18. ↑ Fonetiikka . Cambridge Dictionaries Online (2002). Haettu 11. maaliskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011. (määrätön)
19. ↑ Merriam-Webster Online-ääntämissymbolit (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 4. kesäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011.  (määrätön) 
    Agnes, Michael. Websterin New World Collegen sanakirja. - New York, NY: Macmillan USA, 1999. - S. xxiii. — ISBN 0-02-863119-6 .
    Englannin ääntämisen uudelleenkirjoituksessa on yksityiskohtaisia ​​vertailuja.
20. ↑ Ääntämisnäppäin . Englannin kielen American Heritage Dictionary -sanakirja . Bartleby.com (2000). Haettu 19. syyskuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011. (määrätön)
21. ↑ Fronek, J. Velký anglicko-český slovník  (Tšekki) . - Praha: Leda, 2006. - ISBN 80-7335-022-X . . — "Pitkäaikaisen tšekkiläisen leksikografisen perinteen mukaisesti kansainvälisestä foneettisesta aakkosesta (IPA) otetaan käyttöön muunneltu versio, jossa käytetään tšekkiläisten aakkosten kirjaimia." (tšekki)
22. ↑ Nico Castelin täydellinen librettisarja . Castel Opera Arts. Haettu 29. syyskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011. (määrätön)
23. ↑ Timothy Cheek. Laula tšekin kielellä . - 2001. - s. 392. - ISBN 0-8108-4003-0 , ISBN 978-0-8108-4003-4 . Arkistoitu 7. lokakuuta 2011 Wayback Machinessa
24. ↑ Kuinka se toimii: Thinkmap Visual Thesaurus . Haettu 27. maaliskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2009. (määrätön)
25. ↑ Benjamin Zimmer . Operac IPA ja Visual Thesaurus . kieliloki . Pennsylvanian yliopisto (14. toukokuuta 2008). Haettu 29. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011. (määrätön)
26. ↑ "Segmentit voidaan jakaa kahteen pääluokkaan, konsonantit ja vokaalit" // International Foneettinen yhdistys. käsikirja . P. 3
27. ↑ Kansainvälinen foneettinen yhdistys. käsikirja . P.6.
28. ↑ Fromkin, Victoria ; Rodman, Robert. Johdatus kieleen . - 6. painos. — Fort Worth, TX: Harcourt Brace College Publishers, 1998. - ISBN 0-03-018682-X .
29. ↑ Amanda L. Miller et ai. , Erot ilmavirran ja takaosan artikulaatiopaikassa Nǀuun kielellisten pysähdysten välillä . // Lähetetty Journal of the International Phonetic Associationin maaliskuussa 2007.
30. ↑ Peter Ladefoged, Ian Maddison . Maailman kielten äänet. - Oxford, 1996. - P. 329-330. - ISBN 0-631-19815-6 .
31. ↑ Kansainvälinen foneettinen yhdistys. käsikirja . s. 10
32. ↑ 12 International Foneettinen yhdistys. käsikirja . s. 14-15

Kirjallisuus

• Duckworth, M.; G. Allen; MJ pallo. Extensions to the International Foneettinen aakkosto epätyypillisen puheen transkriptioon  (englanniksi)  // Clinical Linguistics and Phonetics : Journal. - 1990. - joulukuu ( osa 4 , nro 4 ). - s. 273-280 . doi : 10.3109 / 02699209008985489 .

Linkit

• Kansainvälinen foneettinen aakkoset ja IPA-kaavio // Virallinen sivu IPA-verkkosivustolla

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4421853-9 NKC : ph188861

Fonetiikka ja fonologia
Peruskonseptit	Fonetiikka puheen ääni puhevirta Segmentointi artikulaatiolaitteet Soittaminen Artikulaatio Konsonanttien muodostuspaikka formantti Vokaalit Vokalismi Konsonantit konsonantismi stressi Sävy Intonaatio Tavu mora JOS RLA Foneettinen kirjoitus Yleiset foneettiset luokitukset Fonologia Foneemi Diafoneemi Oppositio asema Neutralointi erotusmerkki Minimi pari Fonologisointi Tausta Allofoni Foneemivariantti Foneemin vaihtelu arkkifoneemi Hyperfoneemi vuorottelu Foneeminen transkriptio
Osastot ja tieteenalat	Artikulaatiofonetiikka Akustinen fonetiikka Havaintofonetiikka Prosodia Aksentologia Ääntämisoppi ylimääräistä fonetiikkaa
Fonologiset käsitteet	Kazanin kielikoulu N. S. Trubetskoyn fonologinen käsite Leningradin fonologinen koulu Moskovan fonologinen koulu R. I. Avanesovin fonologinen käsite M. V. Panovin fonologinen käsite Generatiivinen fonologia
Persoonallisuudet	J. A. Baudouin de Courtenay N. S. Trubetskoy L. V. Shcherba L. R. Zinder M. I. Matusevich L. V. Bondarko V. B. Kasevich R. I. Avanesov V. N. Sidorov A. A. Reformatsky M. V. Panov R. O. Jacobson N. Chomsky M. Halle G. Fant
Morfonologia Morfologia Syntaksi Portaali: Kielitiede

Maailman käsikirjoitukset
Tarina Glyph grafeemi Salauksen purku Paleografia Luettelo kielistä kirjoitusjärjestelmien mukaan Tekijät
konsonantti kirjain	aramea arabialainen Jawi muinainen libyalainen juutalainen nabatealainen Pahlavi samarialainen syyrialainen sogdialainen Ugarit foinikialainen Etelä-Arabia
Abugidit	Intialainen kirje Baybayin balilainen Batak Bengal burmalainen Brahmi Buhid Varang-kshiti Itäinen nagari Grantha gudžarati Gupta Gurmukhi Devanagari Kadamba Kaithi Kalinga kannada Kaya-li khmerit Lanna Lao Lepcha Limbu Lontara malajalami Manipuri modi mongolialainen Monskoe Nagari nepalilainen Oriya pallava Ranjana Rejangskoe Saurashtra Siddhamatrika sinhala soyombo sundalainen Tagbanwa thaimaalainen Takri tamili telugu Tiibetin Tirhuta Tocharian Hanuno'o Hunnic Chakma Charade jaavalainen muu Inuktitut Kanadan tavukirja Kharosthi Meroitic Pollardin kirje Poika kursiivinen Pitman kursiivi Thomas kursiivi Sorang Sompeng Tana Etiopialainen
Lineaariset aakkoset	Avestan Avoiuli Agvan armenialainen basso Bulgarian riimut vagindra Unkarin riimut Vitkutsky Glagoliittista gotiikka Gregg kursiivi kreikkalais-iberialainen kreikkalainen Georgian Gjirokastro Deseret Vanha nubialainen Vanha permi Vanha turkkilainen Kyrillinen kopti latinan kieli Luo mandealainen Vähä-Aasia Kansainvälinen fonetiikka mantšurialainen Kuu fontti Nko Uusi kirjain ly Oberi-Okaime Ogamic Ol-chiki Riimut Pohjoisetruskit somali Vanha mongolialainen Tifinagh ( neo-tifinagh ) Fraser hangul Näytä Elbasan etruskit
Epälineaariset aakkoset	Pistekirjoitus Morse-koodi Optinen lennätin Semafori aakkoset Kansainvälinen signaalikoodi Polybiuksen aukio ("vankilan salaus")
Ideo ja kuvakkeet	Aztec dongba Mesoamerikkalainen Mikmak Mixtec Nsibidi Tokapu
logografinen kirje	Kiinalainen Perinteinen Yksinkertaistettu Sinun nim Kanji Khancha Kiinan johdannaiset Khitan Zhuang Jurchen Logo-tavu Anatolian Nuolenpääkirjoitus nenä maya Tangut Logo-konsonantti Egyptin kirje hieroglyfit hieratiikka kansanomainen
tavulause	Afaka Wai Hän olla Vanha persialainen Katakana Kikakui kyproslainen Kpelle Lineaarinen B Manyōgana nenä nu shu Hiragana ( hentaigana ) Cherokee Lineaarinen elamiitti Yupik
Siirtymätavu-aakkosellinen	paleospanjalainen Pahau Zhuyin
Semantografia	Autuuden symbolit
Nodulaariset järjestelmät	Kipu Solmukirjain Kiinassa
Salaamaton	raamatullinen Vinca Muinainen kanaanilainen Issyk Kypros-minolainen Koodi Rohonzi Kreetan hieroglyfit Lineaarinen A Mixtec induksen laaksot jiahu Hautausuurnojen kentät Proto-Elamiitti rongo rongo Voynichin käsikirjoitus Proto-sinailainen Dispilion tabletti troijalainen Phaistos levy
Kuvitteellinen ja hypoteettinen	jindai moji Esikristillinen kirjoitus slaavien keskuudessa kirth Sarati Tengwar
Katso myös	Muistitekniikka Pikakirjoitus kantajat tuohi Paperi vahatabletit Savitabletit Papyrus Pergamentti Palimpsest

Maailman kielten fonologia
indoeurooppalaiset kielet ( proto-indoeurooppalainen )	Englanti vanha englanti brittiläinen sääntely nykyaikainen australialainen valkovenäläinen Bengal Walesin kreikkalainen antiikin kreikka koine moderni gudžarati Tanskan kieli jiddish irlantilainen islanti Espanja italialainen katalaani Kirgisia latinan kieli makedonialainen Malediivit Saksan kieli Berne standardi hollanti norja persia Kiillottaa Portugalin kieli Venäjän kieli romania Slovakian ukrainalainen Ranskan kieli standardi Quebec Hindustani Tšekki Ruotsin kieli
Afroaasian kielet	arabia heprealainen somalia
Muut kielet	abhasia Unkarin kieli vietnam havaijilainen Inuit kiowa Kiinalainen muinainen kiinalainen kantonilainen putonghua Korealainen maori Navajo ojibwe sesotho Tagalog tamili taos turkkilainen Ubykh Suomalainen esperanto japanilainen

Kansainvälinen foneettinen aakkoset
Aiheet JOS Kansainvälinen foneettinen yhdistys Kansainvälisen foneettisen aakkoston historia Kansainvälisen foneettisen aakkoston laajennukset Kansainvälisen foneettisen yhdistyksen lehdet Erikoisaiheet Vanhentuneet ja epätyypilliset merkit Englanninkieliset IPA-äänet Koodaukset SAMPA X-SAMPA Kirshenbaum Foneettiset merkit Unicodessa IPA Braille
Konsonantit
Vokaalit IPA : Vokaalit edessä Rento etuosa Keskikokoinen Rentoutunut takaisin Takaosa Yläosa   • i y   • ɨ ʉ   • ɯ u   • ɪ ʏ   • ɪ̈ ʊ̈   • ɯ̽ ʊ   • e ø   • ɘ ɵ   • ɤ o   • e̞ ø̞   • ə ɵ̞   • ɤ̞ o̞   • ɛ -   • ɜ ɞ   • ʌ ɔ   • æ   • ɐ ɞ̞   • a ɶ   • a ɒ̈   • ɑ ɒ Rento päällinen Keskimmäinen yläosa Keskikokoinen Keski-ala Rentoutunut alempana Alempi Vokaaliparit: pyöristämätön • pyöristetty