Tiibetin kirjain

Tiibetin kirjain
Kirjeen tyyppi abugida
Kieli (kielet Tiibetin , Dzongkha , Ladakhi , Sikkimese
Tarina
luomispäivämäärä noin 650 ja 800-luvulla [1]
Kausi vuodesta 650 jKr Tähän asti
Alkuperä

brahmi

gupta siddhamatrika
Kehitetty neliökirjoitus , lepcha , limbu
Ominaisuudet
Kirjoituksen suunta vasemmalta oikealle [d] [2]
Unicode-alue U+0F00–U+0FFF
ISO 15924 Tibt
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Tiibetin aakkoset ovat aakkoset , joita käytetään tiibetin kielessä ja joissakin muissa sukulaiskielissä ( Dzongkha jne.). Koostuu 30 kirjaimesta-tavusta . Luotu devanagari - kirjoituksesta 7. vuosisadalla .

Kutsutaan myös ucheniksi ( Ucen , tib . དབུ་ཅན་ - "päällä"). "Päällä" tarkoitetaan kirjainten yläpuolella olevaa vaakaviivaa.

Aakkoset

ཀ ཁ ག ང
ka ( ka ) kha ( kha ) ha ( ga ) nga ( nga )
ཅ ཆ ཇ ཉ
noin ( noin ) cha ( cha ) ja ( ja ) kyllä ​​( niin )
ཏ ཐ ད ན
ta ( ta ) tuo ( tha ) kyllä ​​( da ) päällä ( na )
པ ཕ བ མ
pa ( pa ) pha ( pha ) ba ( ba ) äiti ( äiti )
ཙ ཚ ཛ ཝ
tsa ( tsa ) tskha ( tsha ) dza ( dza ) wa ( wa )
ཞ ཟ འ ཡ
zha ( zha ) for ( za ) a ( 'a ) joo ( joo )
ར ལ ཤ ས
ra ( ra ) la ( la ) sha ( sha ) sa ( sa )
ཧ ཨ
ha ( ha ) a ( a )

Wylie -translitterointi on annettu suluissa .

Lisäksi on olemassa useita "käänteisiä" kirjeitä, jotka edustavat sanskritin Devanagari -aakkosten aivoääniä , jotka puuttuvat Tiibetin kielellä:

ཊ ཋ ཌ ཎ ཥ
ṭa (Ta) ṭha (tha) ḍa (da) ṇa (na) ṣa (Sa)

ཧྥ -ligatuuria [3] käytetään edustamaan "F" kiinalaisissa lainasanoissa .

Sanskritin च छ ज झ झ झ झ झ झ झ झ झ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ཛྷ ज ज ज ज छ छ च च ; Kirjeitä ཅཆཇ ཇྷ ( ca cha ja jha ) käytetään myös nyt.

Vokaalit kirjoitetaan tavun ylä- tai alapuolelle :

ཀི ཀུ ཀེ ཀོ
ki ( ki ) ku ( ku ) ke ( ke ) ko ( ko )

Kalligrafia

kursiivinen

Tiibetin kursiivia kutsutaan umeksi ( tib . དབུ་མེད་  - "päätön").

Muistiinpanot

  1. ↑ Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language - Cambridge University Press , 1987. - s. 311. - ISBN 978-0-521-42443-1
  2. ↑ https://babelstone.co.uk/Software/BabelMap.html
  3. ↑ Tiibetin-venäjän lyhyt sanakirja. Comp. B. V. Semichov, Yu. M. Parfionovitš, B. D. Dandaron. M., 1963. S. 6; Parfionovitš Yu. M. Tiibetin kirjallinen kieli. M., 2006. S. 49
  4. ↑ Goy-lottsawa Shonnupal. Sininen kronikka. Buddhalaisuuden historia Tiibetissä, VI-XV vuosisadat. SPb., 2001. S. 45
  5. ↑ Roerich Yu. N. Tiibetin kieli. M., 2001. S. 117

Linkit

Ohjelmat

 Tiibetin aakkoset
 Intialainen kirje