Voronoi, Mark Nikolajevitš
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15.4.2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 4 muokkausta .| Voronoi, Mark Nikolajevitš | |
|---|---|
| Voronoi, Mark Nikolajevitš | |
| Valokuva: Mark Voronoi | |
| Nimi syntyessään | Voronoi, Mark Nikolajevitš |
| Syntymäaika | 5. maaliskuuta ( 19. maaliskuuta ) , 1904 |
| Syntymäpaikka | Chernihiv |
| Kuolinpäivämäärä | 3. marraskuuta 1937 (33-vuotiaana) |
| Kuoleman paikka | Sandarmokh |
| Kansalaisuus | Neuvostoliitto |
| Ammatti | runoilija , kääntäjä |
| Vuosia luovuutta | 1923-1934 |
| Suunta | runous |
| Genre | jae |
| Teosten kieli | ukrainalainen |
Mark Nikolaevich Voronoi ( ukrainalainen Marko Mikolayovich Voronii , 5. (19.) maaliskuuta 1904 , Tšernihiv - 3. marraskuuta 1937 , Sandarmokhin alue lähellä Medvezhya Gora -asemaa , Karjala , RSFSR ) - ukrainalainen neuvostorunoilija ja kääntäjä , kirjailijan Nikolai Voronin poika .
Elämäkerta
Syntynyt suuren ukrainalaisen runoilijan Mykola Voronoyn ja Vera Verbitskaya-Antiochin perheeseen, runoilija Mykola Verbitskyn tytär , yksi Ukrainan hymnin sanojen kirjoittajista "Ukraina ei ole vielä kuollut, ei kunniaa eikä vapautta." Hän opiskeli Chernihivin lukiossa. Vuonna 1918 hän ilmoittautui vapaaehtoisesti Denikinin armeijaan , mutta oli alaikäinen eikä häntä otettu. Jonkin aikaa hän asui Krasnodarissa .
Vuonna 1920 hän palasi Ukrainaan , alkoi työskennellä kuormaajana. Isänsä palattuaan Puolasta hän asui hänen luonaan ensin Harkovassa ja myöhemmin Kiovassa . Hän opiskeli N. Lysenko-nimisen Kiovan musiikki- ja draamainstituutin ohjausosastolla [ 1] .
Vuodesta 1928 hän työskenteli elokuvastudiossa kääntäen nimikkeitä venäjästä ukrainaksi. Syksyllä 1933 hän muutti Moskovaan , työskenteli Our Achievements -lehdessä , matkusti koko unionin alueella . Vuonna 1934 , kun Nikolai Voronoi pidätettiin , Mark palasi Ukrainaan isänsä kanssa ja vaati viranomaisia harkitsemaan tapausta uudelleen. Hän oli tuolloin työtön.
Mark Voronoin syntymäpäivänä 19. maaliskuuta 1937 hänet pidätettiin. Kiovan sotilaspiirin sotatuomioistuin tuomitsi Mark Nikolajevitš Voronojan suljetussa oikeuden istunnossa 1. -4.2.1936 kahdeksaksi vuodeksi työleireille . Hän suoritti tuomionsa Kemin kaupungissa , myöhemmin Solovkissa . 9. lokakuuta 1937 Leningradin alueen NKVD :n erityinen troikka tuomittiin kuolemaan . Tuomio pantiin toimeen 3. marraskuuta 1937 Sandarmokhin alueella [2] .
Mark Voronoi julkaisi viisi kirjaa lapsille (kaikki vuonna 1930 ) ja runokokoelman Eteenpäin ( 1932 ). Hän käänsi saksasta ( Rainer Maria Rilke , Georg Heim, Albert Lichtenstein), ranskasta ( Sully-Prudhomme , Charles Baudelaire , paitsi kuuluisa "Albatrossi"), italiasta ( Giovanni Boccaccio ) sekä hepreasta ( David Hofstein ) .
Painokset
- Rakentajat ( ukr. Budivelniki ) - Kiova , 1930 ;
- Hevoset ( ukr. Koniki ) - Kiova , 1930 ;
- Rhino ( Ukr. Nosorig ) - Kiova , 1930 ;
- Lampi ( ukr. Stavok ) - Kiev , toim. "Kulttuuri", 1930 ;
- Punaiset solmiot ( Ukr. Chervoni kravatki ) - Kiev , toim. "Kulttuuri", 1930 ;
- Eteenpäin - Kharkov - Kiev , toim. "LiM", 1932 .
Lähteet
Muistiinpanot
- ↑ Marco Voronoi . Haettu 26. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2011.
- ↑ Mark Voronoin elämäkerta sähköisessä muodossa . Käyttöpäivä: 26. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 22. helmikuuta 2016.
Linkit
Kirjallisuus
- Bryukhovetsky Vjatšeslav. // Kirjallinen Ukraina. - 1991. - 8. elokuuta (nro 32 (4441)).
- Ilyenko Ivan. // Kirjallinen Ukraina. - 1991. - 20. kesäkuuta (nro 25 (4434)).
- Shudra Nikolay. Nerot eivät muuta ihanteitaan // Universe. - 2000. - Nro 7/8.
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | |
|---|---|
| Bibliografisissa luetteloissa |