Täältä tulee Messias!

Täältä tulee Messias!
Täältä tulee Messias!
Genre romaani
Tekijä Dina Rubina
Alkuperäinen kieli Venäjän kieli
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1996

"Tästä tulee Messias!"  on varhainen israelilainen [1] Dina Rubinan romaani , joka julkaistiin vuonna 1996 [2] .

Ensimmäinen julkaisu: aikakauslehti " Kansojen ystävyys " nro 9/1996, 10/1996 [3] .

Vuonna 1997 romaaniin perustuen luotiin samanniminen äänikirja .

Kirjan julkaisi uudelleen EKSMO- kustantamo [4] .

Romaani kirjoitettiin Dina Rubinan Israeliin muuttamisen aikana.

Kirjan muodossa romaanin julkaisi vuonna 1996 Ostozhye-kustantamo, jonka levikki oli 1000 kappaletta.

Dina Rubina sanoi kerran romaanistaan:

”Se ei ole lineaarinen, siinä on tarpeeksi partituureja, ääniä ja pohjasävyjä on paljon, jopa päähenkilö jakautuu kahtia. Itse asiassa tämä on romaani tietoisuuden jakautumisesta. Mutta ei vain tästä. Siellä on monia yllätyksiä" (" Literaturnaya Gazeta ", nro 45, 6.XI.96).

Tutkijat huomauttavat, että romaani on kaleidoskooppi ihmisten kohtaloista [5] .

Juoni

Tämä on novelliromaani Venäjältä siirtolaisten elämästä nykyaikaisessa Israelissa, joka kertoo myös uuteen ympäristöön sopeutumisvaikeuksista. Romaani on täynnä värikkäitä kuvauksia Tel Avivista, Jerusalemista ja juutalaisten siirtokunnista valvotuilla alueilla [6] .

Romaanissa kuvataan kuuluisan kirjailijan N:n perheen muuttoa. Toisen tarinan sankaritar on 40-vuotias musiikinopettaja Zyama, joka julkaisi liitteen venäjänkieliseen sanomalehteen. Seuraavan novellin sankaritreitä yhdistävän ja erottavan tarinan sankari on itse Israel, luvattu maa, jossa kukaan ei odottanut Venäjän juutalaisia ​​[7] .

Sankarit ovat onnellisia vain maassa, jossa Israelin kuumuus, vieraskielinen ympäristö, jossa ihmiset tienaavat leipänsä kuin on pakko (musiikinopettaja julkaisee poliittista ja kirjallista lehteä ja kirjailija pesee toimistojen lattiat iltaisin), jossa kuullaan konekivääritulen yöllä ja pojat viedään armeijaan, - [7] .

Romaani kuvaa synnytyksen kauheita kipuja [8] .

Ominaisuudet

Tutkijat huomauttavat, että romaani ei ole tyypillinen Dina Rubinan romaaneille [9] . Romaani "Tästä tulee Messias!" N. L. Leiderman luokitteli sen teosten "lähelle klassisen realismin perinnettä" joukkoon [10] .

Palkinnot

Israelin kirjailijaliiton palkinto

Kirjallisuus

Troshchinskaya-Stepushina T.E. Kielelliset keinot sarjakuvan ilmaisuun D. Rubinan proosassa  // V. I. Vernadskyn mukaan nimetty Uchenye zapiski Krimin liittovaltioyliopisto. Filologiset tieteet. - 2011. - Nro 1-1 .

Muistiinpanot

  1. ↑ Troshchinskaya-Stepushina T.e. Kielelliset keinot sarjakuvan ilmaisuun D. Rubinan proosassa  // V. I. Vernadskyn mukaan nimetty Uchenye zapiski Krimin liittovaltioyliopisto. Filologiset tieteet. - 2011. - T. 24 (63) , no. 1-1 . — ISSN 2413-1679 .
  2. ↑ Rubina, Dina Ilyinichna . TASS . Käyttöönottopäivä: 3.2.2021.
  3. ↑ Dina Rubina "Tästä tulee Messias!" . Arkistoitu 8. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa
  4. ↑ Ziyatdinova Diana Damirovna. Tunnustuskoodi keinona mallintaa kansallista käsitteellistä sfääriä D. Rubinan post-venäläisessä työssä  // Filologia ja kulttuuri. - 2013. - Ongelma. 2 (32) . — ISSN 2074-0239 . Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2021.
  5. ↑ Tšernyak Maria Aleksandrovna. Modernin proosan aurinkoisella puolella: Dina Rubinan tapaus  // Universum: Bulletin of Herzen University. - 2007. - Ongelma. 3 . — ISSN 2306-9880 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2021.
  6. ↑ ..: Leonid Gomberg >>> Jerusalemin antologia :.. . www.antho.net . Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2021.
  7. ↑ 1 2 Alla Shlykova. Koko kansan filosofia ilmaistaan ​​Dina Rubinan romaanissa "Messias" . Venäläinen sanomalehti (10.11.2012). Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2020.
  8. ↑ Maya Kucherskaya. Dina Rubina kirjan "vaellus" jälkeen aloittaa romaanin Taškentista . Venäläinen sanomalehti (26.01.2005). Haettu 3. helmikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2011.
  9. ↑ Zagorodneva Kristina Vladimirovna. Roman D. Rubina "Cordoban valkoinen kyyhkynen": taiteellinen innovaatio ja perinne  // Leningradin valtionyliopiston tiedote. A.S. Pushkin. - 2012. - Osa 1 , numero. 3 . — ISSN 1818-6653 . Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2021.
  10. ↑ Leiderman N. L. Venäläinen realismi 1900-luvun lopulla // Nykyaikainen venäläinen kirjallisuus: opiskelun ja opetuksen ongelmat: koko Venäjän materiaalit. tieteellinen ja käytännöllinen. conf .. - 2003. - Ch. I .. - S. S. 24-33. .