Ternopilin aluevaltuuston vaalit (2009)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16. syyskuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 19 muokkausta .

Ternopilin alueneuvoston ennenaikaiset vaalit 2009 ( Ukrainan Pozachergovі vybori Ternopilskaya Oblastnoї radi 2009 asti ) - Ternopilin alueneuvoston vaalit , jotka pidettiin 15. maaliskuuta 2009 [1] [2] .

Ne pidettiin suhteellisessa vaalijärjestelmässä . Saadakseen edustajansa Ternopilin alueneuvostoon puolueen tai ryhmittymän oli saatava vähintään 3 % äänistä. Ukrainan korkein neuvosto peruutti nämä vaalit, mutta useiden oikeusjuttujen jälkeen vaalit tunnustettiin laillisiksi. Vaalitulosten mukaan voiton voitti All-Ukrainan Association "Svoboda" , jota kannatti 154 038 äänestäjää eli 34,69%. Puolue sai eniten paikkoja - 50, ja sen edustaja Oleksiy Kayda valittiin Ternopilin aluevaltuuston uudeksi puheenjohtajaksi.

Tausta

Ternopilin aluevaltuuston 26. maaliskuuta 2006 vaalien tulokset

Nämä tulokset osuivat melkein samaan aikaan samana päivänä pidettyjen eduskuntavaalien äänestystulosten kanssa. Julia Tymoshenko-blokkia äänesti 34,4 % , Meidän Ukrainaamme 34,16 %, Kostenkon ja Plyushch-blokkia  10,20 % ja sosialistipuoluetta  3,66 % . Ja Pora-PRP-blokille , joka sai 3,09 prosenttia Verkhovna Radan vaaleissa Ternopilin alueella , 0,1 prosentin vaje osoittautui merkittäväksi, eikä blokki päässyt alueneuvostoon [3] .

Julia Tymoshenko-blokin ja Meidän Ukrainamme välinen konflikti Ternopilin alueneuvostossa

Suurin syy vaalien järjestämiseen oli konflikti Ternopilin alueneuvoston puheenjohtajan Mykhailo Mykolenkon ( Julia Tymoshenkon blokki ) ja Ternopilin aluehallinnon puheenjohtajan Juri Chizhmarin ( Ukrainamme ) välillä. Edellisten Ternopilin alueneuvoston vaalien jälkeen vuonna 2006 enemmistö muodostui Julia Tymoshenko -blokin, Ukrainan sosialistisen puolueen ja Ukrainan kansallismielisten kongressin edustajista (jotka menivät neuvostoon Meidän Ukraina -blokin listoilla ). Suurin osa Ukrainastamme sekä Kostenkon ja Plyushchin Ukrainan kansanblokki joutuivat oppositioon . Alueneuvosto ilmaisi 22. lokakuuta 2008 epäluottamuksensa aluehallinnon puheenjohtajalle Juri Chizhmarille. Samaan aikaan Chizhmar ei ollut tuolloin alueneuvostossa. Kaksi kansanedustajaa (Ukrainamme ja Ukrainan kansanpuolue) valitti tästä ja muista alueneuvoston 22. lokakuuta tehdyistä päätöksistä oikeuteen. Meidän Ukrainamme kansanedustajat vaativat myös, että Ukrainan kansallismielisten kongressin edustajat-loikkarit riistetään heidän mandaattistaan. Oikeudenkäynnin seurauksena Ternopilin hallinto-oikeus mitätöi 22. lokakuuta pidetyn maakuntavaltuuston täysistunnon ja kaikki siinä tehdyt päätökset. Seuraavana päivänä, kun tuomioistuimen päätös ei ollut vielä tullut voimaan, Chizhmar kääntyi Verhovna Radan puoleen vaatien alueneuvoston ennenaikaisten vaalien järjestämistä. Hän perusteli tätä maakuntavaltuuston laiminlyönnillä aikaisempien tuomioistuinpäätösten noudattamisessa, useiden alueohjelmien käsittelyn viivästymisellä, erilaisten kohteiden siirtämisellä seudun yhteisomistukseen ja henkilöstönimityksiin. Ukrainan Verhovna Rada tuki tätä esitystä 18. joulukuuta 2008 ja ajoitti Ternopilin alueneuvoston ennenaikaiset vaalit 15. maaliskuuta 2009.

Mielipidemittaukset ennen vaaleja

Kokeen tulokset taulukoissa
Puolue tai blokki Tulos maakuntavaltuuston vaaleissa [4] Verhovna Radan 2007 vaalien tulos [ 5] "Ukrainan demokraattinen siirtomaa" (22-29) [6] Sosiologinen ryhmä "Arviointi" (24-30) [7] [8] Sosiologinen ryhmä "Arviointi" (21-28) [9] Sosiologisen
tutkimuksen ja ennustamisen keskus [10]
Sosiologisen
tutkimuksen ja ennustamisen keskus (20–22) [11]
VO "Vapaus" <3 % 3.44 kymmenen 13.2 32.9 18.5 22.9
Yksi
keskus
hyvin hyvin yksi 2.5 6.7

Alueiden puolue
1.6 3.01 3 2.2 2.7 3.4
Julia
Tymoshenkon
blokki
34.49 51,57 26 23.9 18.6 19.9 18.6
Ukrainan kansanpuolue 8.65 1 NU-NS 4 yksi 1.4 2.6 4.1 5.6
Kansanliitto "meidän Ukrainamme" 31.27 2 35.16 4 7 12.5 12.6 4.9 6.1
Lytvyn lohko <3 % 1.55 3 4.9 5.6
Ukrainan sosialistinen puolue 3.30 1.12 1.4 1.3
On aika! ≈2.9 NU-NS 4 1.5 2.5
Ukrainan nationalistien kongressi "Meidän Ukrainamme" 2 hyvin yksi 0.6 0.7
Kansan itsepuolustuksen blokki "Neskoreni" hyvin NU - NS 4 2.6 yksi
Ukrainan kommunistinen puolue <3 % 0,69 0.4
Estä Yatsenyuk 3 hyvin hyvin 17
Kaikkia vastaan tuntematon 1.11 kahdeksan 16.2 tuntematon tuntematon tuntematon
Ei osallistuisi vaaleihin 17 8.1 8.4 tuntematon tuntematon
Toinen puolue tai ryhmittymä yksi 2.7

Huomautuksia:
1. Ukrainan kansanpuolue Ternopilin alueradan vaaleissa vuonna 2006 kuului Kostenkon ja Plyushch
2 :n Ukrainan kansanblokkiin. Ukrainan nationalistien kongressi ja kansanliitto "Meidän Ukrainamme" olivat osa edellisissä vaaleissa. Our Ukraine
-blokki 3. Yatsenyuk -blokki suunniteltiin tutkimuksen aikana, mutta sitä ei koskaan luotu.
4. Osana lohkoa Our Ukraine - People's Self-Defense .
*H/y tarkoittaa, että puolue (blokki) ei osallistunut edellisiin vaaleihin.

Äänestysprosenttiennuste

Kyselyn suoritti sosiologinen ryhmä "Rating" [12] .

äänestysprosenttiennuste
Vaihtoehto Muunnelman tukitaso %
"Aion ehdottomasti äänestää" 40
"Äänestän pian" 35
"En äänestä" kaksikymmentä
Päättämätön 5

Huomautus:
* Äänestykset suoritettiin 24.–30. joulukuuta 2008 [13]

Vaaliprosessin kohteiden rekisteröinti

Ternopilin aluevaltuuston ja Ternopilin aluehallinnon välisen vastakkainasettelun seurauksena vallitsi jonkin aikaa tilanne, jossa kaksi alueellista vaalilautakuntaa toimi rinnakkain ja vaaliprosessin subjektit pakotettiin rekisteröitymään molempiin toimielimiin [ 14] . Ternopilin hallinto-oikeuden päätöksellä maakuntavaltuuston istunnon päätös uuden TEC:n perustamisesta julistettiin pätemättömäksi [15] . Vanha tunnustettiin ainoaksi lailliseksi alueelliseksi vaalilautakunnaksi.

Yritys peruuttaa vaalit

2. helmikuuta 2009 Ukrainan Verhovna Radassa kansanedustajat Ivan Kirilenko ( BYuT ) ja Mykola Martynenko ( NU-NS ) rekisteröivät päätösluonnoksen "Ukrainan Verkhovna Radan päätöslauselman "Varhaisen virkamiehen nimittämisestä" tunnustamisesta pätemättömäksi. Ternopilin aluevaltuuston kansanedustajavaalit” [16] . Vastustajiensa (erityisesti Yhdistyneen keskustan alueiden puolueen [18] VO "Svoboda" [17] VO "Svoboda" [17 ] ) mukaan Julia Tymoshenko Bloc pelkää yksinkertaisesti tappiota. Koko ukrainalaisen yhdistyksen "Svoboda" kannattajat pitivät 17. helmikuuta piketin Ukrainan Verhovna Radaa vastaan ​​vaatien paikallisen itsehallinnon takaamista Ternopilin alueella ja olla peruuttamatta Ternopilin alueneuvoston vaaleja [20] . Koko Ukrainan "Svoboda" -yhdistyksen edustajat ilmoittivat myös, että jos Verhovna Rada peruuttaa nämä vaalit, VO "Svoboda" käynnistäisi kansanäänestyksen Ternopilin alueneuvoston valtuuksien ennenaikaisesta lopettamisesta [21] . Myös kommunistit [22] ja Lytvyn Bloc [23] vastustivat näiden vaalien peruuttamista . 3. maaliskuuta 2009 Ukrainan Verhovna Radan 292 kansanedustajaa kannatti oman päätöslauselmansa nro 3686 "Ternopilin alueneuvoston ylimääräisten kansanedustajavaalien nimittämisestä (perustaisesti ja yleisesti)" kumoamista [24] Erityisesti 147 Alueiden puolueen 176:sta kansanedustajasta äänesti tämän päätöslauselman puolesta, 141 Julia Tymoshenko Bloc -ryhmän 156 edustajasta, 4 Ukrainamme - Kansan itsepuolustuksen edustajaa. Ukrainan kommunistisen puolueen ja Lytvynin ryhmittymät eivät äänestäneet täysillä. VO "Svoboda" [25] tuomitsi jyrkästi yrityksen perua vaalit .

Vaalipäivä

Äänestys käytiin klo 7.00-22.00. Ukrainan äänestäjäkomitean lehdistösihteeri Oleksandr Tšernenkon mukaan valtaosa äänestyspaikoista oli avoinna äänestystä varten ajoissa - kello 7.00. Äänestys suoritettiin 1170 äänestyspaikalla. Noin 800 000 äänestäjää oli merkitty äänestyslistoille [26] . Kaiken kaikkiaan vaalit sujuivat hyvin. Kuitenkin Ternopilissa vaalitoimikunnan sihteeri kuoli erikoisasemalla, joka sijaitsi kaupungin sairaalan nro 3 alueella. Aluevaalien edustajan mukaan tällä henkilöllä oli terveysongelmia, hän oli aiemmin ollut sai sydänkohtauksen [26] . Jotkut kilpailuun osallistuneet ilmaisivat mielipiteensä, että nämä vaalit ovat laittomia. Erityisesti Julia Tymoshenko -blokin kansanedustaja Sergei Podgorny sanoi , että hänen poliittisen voimansa mielestä nämä vaalit ovat laittomia, koska perustuslakituomioistuin ei kumonnut Verkhovna Radan päätöstä, jolla se peruutti vaalit. päätös ennenaikaisten vaalien järjestämisestä. Hän totesi myös, että "Kukaan ei ole peruuttanut tätä päätöstä. Jotkut saattavat pitää siitä, jotkut eivät, mutta asetus on voimassa. Siksi Ternopilin alueneuvostossa ei voida järjestää vaaleja” [27] . Ukrainan kansanpuolue ilmoitti, että se on delegoinut 1 000 lisätarkkailijaa Ternopilin alueen valtuuston vaaleihin ja aikoo suorittaa rinnakkaisen ääntenlaskennan [28] . Puolueen lehdistöpalvelun mukaan "tämä tehdään Chesnin turvaamiseksi vaaleissa". Myöhemmin tuli tunnetuksi, että Ukrainan kansanpuolueen alueellisten järjestöjen, United Centerin , Timesin , Our Ukraine'n edustajat allekirjoittivat yhteisen julkilausuman ponnistelujen yhdistämisestä ääntenlaskennan yhteisen valvonnan järjestämiseksi vaaleissa. Nämä poliittiset voimat ilmoittivat yhdistävänsä ponnistelunsa "äänestysprosessin laillisuuden valvomiseksi ja ääntenlaskennan ja vaalitulosten vahvistamisen yhteisen valvonnan järjestämiseksi" [29] . Mutta Julia Tymoshenko Blocissa he sanoivat pitävänsä tätä aloitetta "esisopimuksena vallanjaosta", ja tuomitsivat sen [30] .

Äänestysprosentti

Aika 12:00 14:00 16:00 19:00 20:00 22:00 ( äänestys päättyy )
osoittautua 20 % [31] 30 % [32] 47 % [33]
(muiden lähteiden mukaan - 35 %) [34]
48,8 % [35] 50 % [36] 52 % [37]

Rinnakkais ääntenlaskenta

  1. VO "Vapaus"
  2. "United Center"
  3. Ukrainan kansanpuolue

Lehdistötiedote vaaleista

Vaalit käsiteltiin laajasti tiedotusvälineissä sekä painetuissa että sähköisissä julkaisuissa. Tämä johtuu siitä, että nämä vaalit ovat poikkeukselliset ja eroavat ajallaan useimmista muista paikallisvaaleista. Lisäksi monet asiantuntijat ja poliittiset puolueet pitivät näitä vaaleja Ukrainan Verkhovna Radan tulevien presidentinvaalien ja mahdollisten ennenaikaisten vaalien harjoituksena . Sanomalehti " Segodnya " ( ukr. Today ) kirjoittaa, että tämä on toinen tappioBYuT kuluneen vuoden aikana - toukokuussa 2008 oli Kiova [38] . Monet pitävät näitä vaaleja eräänlaisena Galician asukkaiden kyselynä , koska Ukrainan Verhovna Radan vuoden 2002 vaalien tulosten mukaan [39] 2006 [40] 2007 [41] vuotta osapuolten tulokset Lvivin , Ivano-Frankivskin ja Ternopilin alueilla ovat aina olleet lähes samat. Näistä vaaleista on tullut todellinen tiedon läpimurto koko ukrainalaiselle Svoboda-yhdistykselle . Erityisesti puoluejohtajat alkoivat esiintyä paljon useammin televisiossa, sanoma- ja aikakauslehtien sivuilla. "Svobodan" voitto näissä vaaleissa herätti toimittajissa pelkoa yhteiskunnan radikalisoitumisesta. Myös "United Centerin" toinen tulos oli yllätys lehdistölle . Mielipidemittausten mukaan tämä puolue ei ylitä kansallisen tason kynnystä. Siksi joidenkin toimittajien mukaan tämä tulos voidaan selittää Ternopilin aluehallinnon puheenjohtajan Juri Chyzhmarin henkilökohtaisella suosiolla , joka johti puolueen vaalilistaa. Siellä oli myös versio hallintoresurssien käytöstä. Myös lehdistölle yllätys oli erittäin korkea Galician alueiden puolueen indikaattori . Tulos 9,80 % on tämän puolueen korkein saavutus Galiciassa koko sen historian aikana. Jotkut toimittajat ja asiantuntijat selittivät tämän äänestäjäpuolueen lahjonnalla [42] . Useimmat sanomalehdet ja tarkkailijat ovat yhtä mieltä siitä, että nämä vaalit ovat valtava tappio BYuT :lle . Jotkut julkaisut (Segodnya-sanomalehti), aikakauslehti " Ukrainan viikko " kommentoivat vaalien tuloksia, ilmaisivat huolensa siitä, että nationalistien voitto Länsi-Ukrainassa voisi lisätä Venäjä-mielisten voimien suosiota. maan itäpuolella .

Väitteet mahdollisesta vaalipetoksesta

Aluepoliisiosaston päällikkö Vitali Maksimovin mukaan todettiin, että yli 500 äänestykseen osallistuneeksi merkityistä ei osallistunut äänestykseen. Hänen mukaansa Verkhovna Radan väliaikainen tutkintalautakunta, joka tutkii Ternopilin aluevaltuuston ennenaikaisissa vaaleissa 15. maaliskuuta 2009 tapahtuneita lainrikkomuksia, sai 17. syyskuuta pääsyn vaaliasiakirjoihin . Niinpä lainvalvontaviranomaiset pääsivät aloittamaan neljän piirin äänestäjäluetteloiden tarkistamisen, joiden äänestystulokset herättivät epäilyjä toimikunnan jäsenissä. Tarkastuksen tulosten mukaan haastateltiin 2919 henkilöä (niiden joukossa, jotka piirivaalilautakuntien pöytäkirjojen mukaan osallistuivat äänestykseen) alueen Zalishchitskyn , Lanovetskyn , Pidgaetskin ja Pidgaetskin alueilla. Heistä noin 20 % ilmoitti, että he eivät osallistuneet vaaleihin [43] .

Vaalitulokset

100 % äänestyslipuista on käsitelty.

Ternopilin aluevaltuuston vaalien tulokset (näytetään vain ne puolueet, jotka ovat ylittäneet 3 %:n esteen) Paikkojen jakautuminen Ternopilin alueneuvostossa vaalitulosten perusteella

Ei. Puolue tai blokki Äänestä "puolta" % [44] [45] +/- prosenttia edellisiin vaaleihin
verrattuna

Paikat +/- paikkoja edellisiin vaaleihin
verrattuna

yksi Koko ukrainalainen yhdistys "vapaus" 154 325 34,69 > +32 % viisikymmentä +50
2 Yksi keskus 63 207 14.20 n/a 1 kaksikymmentä +20
3 Alueiden puolue 43 616 9.80 +8,2 % [46] neljätoista +14
neljä Julia Tymoshenkon blokki 36 067 8.12 −26.37 12 -32
5 Ukrainan kansanpuolueen blokki 35 544 7.99 -0,66 yksitoista -2
6 Meidän Ukrainamme 24 599 5.50 −25.77 kahdeksan -kolmekymmentä
7 Lytvyn lohko 16 026 3.58 > +1 5 +5
kahdeksan Ukrainan sosialistinen puolue 9 258 2.08 −1.22 0 -5
9 On aika! 6 269 1.40 −1.5 0 +/-0
kymmenen Ukrainan nationalistien kongressi 5 370 1.21 "Meidän Ukrainamme" ² 0 -kymmenen
yksitoista Kansan itsepuolustuksen blokki "Neskoreni" 2 898 0,65 n/a 1 0 +/-0
12 Ukrainan kommunistinen puolue 2295 0,52 0 +/-0
13 "Suuri Ukraina" 2087 0,47 0 +/-0
neljätoista Maatalouspuolue 1907 0,43 0 +/-0
viisitoista "Uusi demokratia" 1 335 0,33 0 +/-0
16 "Uutta politiikkaa" 1114 0,32 0 +/-0
Kaikkia vastaan 30 190 6.16 [47]
Virheelliset äänestysliput 8 784 3.13 [47]
Kaikki yhteensä 444 882 100 % 120

Huomautuksia:

1 Ei osallistunut edellisiin vaaleihin ²Edellisissä vaaleissa osana Meidän Ukrainaamme

Ternopilin aluevaltuuston uuden puheenjohtajan valinta

19. maaliskuuta 2009 pidettiin Ternopilin alueneuvoston ensimmäinen kokous uudessa kokoonpanossa. Siihen osallistui 99 uutta kansanedustajaa 120:sta. Erityisesti Julia Tymoshenko -blokin edustajat boikotoivat tätä kokousta. [74] Ternopilin alueen TEC:n puheenjohtaja Natalia Chuiko luki vastikään valittuun alueneuvostoon kuuluneiden kansanedustajien nimet. Ternopilin aluevaltuuston kokouksessa 26. maaliskuuta 2009 Ternopilin alueneuvoston varajäsen Svoboda-yhdistyksestä, Oleksiy Kaidu valittiin Ternopilin alueneuvoston puheenjohtajaksi suljetulla äänestyksellä. Ensimmäiseksi varajäseneksi valittiin Sergei Tarashevsky (United Center) ja varajäseneksi Oleg Bobersky (Ukrainan kansanpuolue).

Julia Tymoshenkon blokki ja uusi alueneuvosto

Ternopilin alueneuvoston puheenjohtajan Natalia Chuikon mukaan Julia Tymoshenko Bloc kieltäytyi 12 paikasta Ternopilin alueneuvostossa. Kaikki 12 uutta BYuT:n edustajaa ovat tehneet kirjallisen hakemuksen toimivallan irtisanomisesta. Niin tekivät heidän seuraajansa listalla, kunnes se kuivui. Ternopilin liittohallitukseen on nyt päässyt 120 kansanedustajasta 108. Päätösten tekemiseen tarvittiin kuitenkin 61 ääntä.

Muistiinpanot

  1. Ternopil Regional Rada . Haettu 30. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2009.
  2. Ukrainan Verhovna Rada. Päätetään "Ternopilin alueen kansanedustajavaalien jälkeisten vaalien tunnustamisesta"
  3. Ukrainan keskusvaalilautakunta . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2008.
  4. Ternopilin alueen vaalien pääpoliittinen suuntaus: laskevat arvosanat BYuT:ssa ja NSNU:ssa, - sosiaalinen tuki Arkistokopio 15.1.2011 31,27MachinessaWayback
  5. Ukrainan keskusvaalikomitea
  6. Vaalitilanne Ternopilin alueella toista kuukautta ennen maakuntavaaleja . Haettu 3. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2020.
  7. Ternopils ryntäsi "Freedomille" Osallistujat ennen aivohalvausvaalit Ternopilin alueelle toimittaa asiakirjoja ... välittömästi kahdessa rinnakkaisessa terviborchkomi . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2009.
  8. BYuT, "Svoboda" ja "Meidän Ukrainamme" johtavat Ternopilin alueen ennakkovaaleissa
  9. Ternopilin alueen vaaleissa läpäise 5 puoluetta, - sosialistinen sopimus . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2009.
  10. Ternopilissa he irvistivät, Kiovassa he sietävät. Ternopilin alueeseen tulevien vaalien vuoksi viettämään chotiri-juhlia (blokkeja)  (ukr.)  (pääsemätön linkki) . "Tyzhnyan peili" . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. marraskuuta 2010.
  11. Ternopilin alueen vaaleissa läpäise 5 puoluetta, - sosiaalihuolto  (pääsemätön linkki)
  12. Ternopilin aluevaltuuston vaaleissa pääsee 5 puoluetta . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2009.
  13. Ehdotus kertoa dostrokovі valita Ternopilin alueen vuoksi nimetäBYuT katoaa iskuja - asiantuntija . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2017.
  14. ↑ ollako vai eikö olla Ternopilin aluevaltuuston ennenaikaiset vaalit 15. maaliskuuta? . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2009.
  15. Ternopilin alueen vaalit voivat muuttaa merkittävästi Ukrainan poliittisten voimien kokoonpanoa. Byutovitit saavat tuskin 20 %, ukrainalaiset - 2 %  (ukrainaksi)  (pääsemätön linkki) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2010.
  16. Päätösluonnos Ukrainan Verkhovna Radan asetuksen "Ternopilin alueneuvoston ylimääräisten kansanedustajavaalien nimittämisestä"  (ukrainalainen) tunnustamisesta pätemättömäksi  (linkki ei pääse) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2009.
  17. Oleg Tyagnibok: "BYuT ja NUNNIT häiritsevät Ternopilin aluevaltuuston vaaleja, koska he pelkäävät lustraatiota"  (pääsemätön linkki)
  18. Ternopil regionals tekee yhteenvedon Ternopilin aluevaltuuston vaalien valmistelujen tuloksista  (linkki ei saavutettavissa)
  19. ↑ Aluevaalit ovat nyt yksinkertaisesti elintärkeät  (ukrainalaiset)  (pääsemätön linkki) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  20. "Svoboda" vastusti Ternopilin alueneuvoston vaalien peruuttamista  (ukrainalainen)  (pääsemätön linkki) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2009.
  21. Jos Verhovna Rada peruuttaa Ternopilin vaalit, Svoboda käynnistää kansanäänestyksen alueneuvoston valtuuksien ennenaikaisesta lakkauttamisesta  (pääsemätön linkki)
  22. "Alueet ja kommunistit estävät Ternopilin aluevaltuuston ennenaikaisten vaalien peruuntumisen"  (linkki ei pääse)
  23. "Valitse Ternopilin alue, jotta näet Tymoshenkon todellisen luokituksen", - puhuja - ZAXID.NET  (ukr.) . zaxid.net (26. helmikuuta 2009). Haettu 21. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2021.
  24. Nimenhuutoäänestys luonnoksesta Post ova Ukrainan Verhovna Radan asetuksen "Ternopilin aluevaltuuston ennenaikaisten kansanedustajavaalien nimittämisestä" (nro 3686) pätemättömäksi tunnustamisesta - perusteena ja yleisesti  ( ukraina)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2011.
  25. Kremlin-mieliset joukot  (ukr.)  (pääsemätön linkki) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2009.
  26. 1 2 Ternopilin alueella järjestetään maakuntavaltuuston kansanedustajavaalit
  27. BYuT julistaa jälleen kerran: Ternopilin vaalit ovat laittomat  (ukrainaksi)  (pääsemätön linkki) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2009.
  28. UNP laskee äänet uudelleen saadakseen todisteita  (ukrainaksi)  (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 15. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2009.
  29. /91357.htm Neljä puoluetta hallitsee vaaleja yhdessä  (pääsemätön linkki)
  30. BYuT sanoo, että neljä puoluetta on jo jakanut vallan Ternopilissa  (ukrainalainen)  (pääsemätön linkki) . Haettu 15. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2009.
  31. Äänestysprosentti Ternopilin alueella klo 12:00 on 20 %  (linkki ei saavutettavissa)
  32. Äänestysaktiivisuus Ternopilin alueella. klo 14.00 mennessä oli ennakkotietojen mukaan noin 30 %.  (linkki ei saatavilla)
  33. Äänestysaktiivisuus Ternopilin alueella. klo 16.00 oli 47 % - TEC  (linkki ei saavutettavissa)
  34. /2009/03/15/183256.html 35 % äänestäjistä tuli vaaleihin Ternopilin alueella . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2014.
  35. Äänestysaktiivisuus Ternopilin alueella klo 19.00 - 48,8 %  (ukrainaksi)  (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  36. Äänestysaktiivisuus Ternopilin alueella. klo 20.00 oli yli 50 % - TEC. Arkistoitu 17. maaliskuuta 2009 Wayback Machinessa
  37. Äänestysprosentti Ternopilin alueella oli 52 %  (linkki ei saavutettavissa)
  38. Paina Varo, vapaus !
  39. Keskusvaalilautakunta - 2002  (ukr.)  (linkki ei käytettävissä) . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2013.
  40. Keskusvaalilautakunta - 2006 . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. toukokuuta 2008.
  41. Keskusvaalilautakunta - 2007 . Haettu 2. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 23. heinäkuuta 2012.
  42. Ukrainan vaalikomitea ei rekisteröi merkittäviä rikkomuksia Ternopilin aluevaltuuston vaaleissa . Haettu 3. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2012.
  43. Poliisilistan vaalitulokset pitkään kärsineessä maakuntavaltuustossa  (pääsemätön linkki)
  44. Ternopilin alueelle sim-poliittisten voimien  ohittamiseksi (ukr.)  (pääsemätön linkki) . Haettu 30. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  45. Svoboda voitti jättipotin. Zagalom Ternopilin alueelle kulkeakseen sim-poliittisten voimien läpi (pääsemätön linkki) . Haettu 30. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2009. 
  46. Alueiden puolueen Ternopilin alueorganisaatio: "Valitse alue kunniaksi - Ternopilissa alueiden puolueen johtajan luokitus on korkein oranssien johtajien luokitukselle"  (pääsemätön linkki)
  47. 1 2 Vibori Ternopilissa . Haettu 30. huhtikuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2009.