Gabbe, Tamara Grigorievna

Tamara Grigorievna Gabbe ( Gaben [3] syntyessä , 1903 - 1960 ) - Neuvostoliiton kirjailija, kääntäjä, folkloristi, näytelmäkirjailija, toimittaja ja kirjallisuuskriitikko. Suosittujen lasten satunäytelmien kirjoittaja ("Mestarien kaupunki eli Tarina kahdesta kyttyräselkä", "Avdotya-Ryazanochka", "Crystal Slipper", "Tin Rings" ("Magic Rings of Almanzor" ja muut) .

Elämäkerta

Hän syntyi 3.  (16.) maaliskuuta  1903 [4] [5] [6] juutalaiseen perheeseen. Isä - Grigori Mihailovitš (Gershon Mikhelevich) Gabe (20. toukokuuta 1873, Vilna [7] - 1910) [8] - asettui Pietariin aikaisintaan vuonna 1894, vuonna 1901 hän valmistui keisarillisesta lääketieteellisestä ja kirurgisesta akatemiasta ja toimi sotilaslääkäri [9] , äiti - Evgenia Samoilovna Gabe (Gabbe-Gurevich, 1881-1957). Arkkitehti Reuben Gabetin veljentytär . Isänpuoleinen isoisä Mikhel Yakovlevich Gabe (1842-1908) sai luvan muuttaa Vilnasta Pietariin , missä hän oli postimerkkien leikkaaja (vuodesta 1870), mestari (vuodesta 1885) Pietarin kaivoslaitoksen mitaliosastolla. Osasto [10] .

Perhe muutti isänsä kanssa hänen palveluspaikoilleen [11] ( Grozny , Tavasgust , Helsingfors ) [12] . Grigori Mihailovitšin viimeinen määränpää oli Viipuri , missä hän kuoli ja haudattiin paikalliselle Sorvalskyn hautausmaalle . Evgenia Samoilovna meni uudelleen naimisiin - hammaslääkäri Solomon Markovich Gurevichin (1883-1956) kanssa, josta onnistui tulla Tamara läheinen henkilö.

Tamara opiskeli menestyksekkäästi Viipurin naisten lukiossa , opiskeli saksaa, ruotsia ja ranskaa. Suomen irtautumisen jälkeen joulukuussa 1917 Gurevichin perhe muutti Petrogradiin.

Vuonna 1924 Tamara astui Leningradin taidehistorian instituutin kirjalliseen tiedekuntaan, jossa hän tapasi talvella 1924–1925 opiskelijat Lydia Chukovskaya , Alexandra Lyubarskaya ja Zoya Zadunaiskaya . Sitten alkanut ystävyys jatkui koko heidän elämänsä.

Valmistuttuaan instituutista vuonna 1930 Tamara työskenteli opettajana jonkin aikaa, minkä jälkeen hän siirtyi toimittajaksi osavaltion kustantajan lastenosastolle , jota johti Marshak .

Hän meni naimisiin insinööri Iosif Izrailevich Ginzburgin kanssa. Keväällä 1941 Ginzburg tuomittiin viideksi vuodeksi vankeuteen Molotov-Ribbentrop-sopimuksesta kielteisesti puhumisesta , ja vuonna 1945 hän kuoli leirillä Karagandan alueella padon murtumisen aikana [13] .

Vuonna 1930 julkaistiin hänen ensimmäinen kirjansa - "Memoirs of an American Schoolboy" , Thomas Aldrich - uudelleenkertomus, joka on luotu yhteistyössä Zoya Zadunaiskayan kanssa, ja vuonna 1931, myös yhteistyössä Zoya Zadunaiskayan kanssa luotu, uudelleenkertomus Jonathan Swiftin teoksesta romaani "Gulliverin matkat" on tarkoitettu alakoululaisille.

Vuonna 1937 Leningradin Detizdatin toimitus tuhoutui ja lakkasi olemasta. Jotkut työntekijät (mukaan lukien Lydia Chukovskaya ) erotettiin, toiset, mukaan lukien Tamara Gabbe, pidätettiin. Vuonna 1938 hänet vapautettiin.

Suuren isänmaallisen sodan aikana hän jäi piiritettyyn Leningradiin , missä hän menetti kotinsa ja rakkaansa. Vuonna 1942 hän ja hänen äitinsä onnistuivat lähtemään Leningradista ja muuttamaan Moskovaan. Keväällä 1943 hänen nuorempi veljensä kersantti Mikhail Gabbe (1909-1943) kuoli vammoihin [14] .

Seitsemän vuoden ajan Tamara oli sairaanhoitaja toivottomasti sairaan äitinsä sängyn vieressä. Sodan jälkeen hän asui Moskovassa . Viime vuosina hän oli parantumattomasti sairas ( vatsa- ja maksasyöpä ). Hän kuoli 2. maaliskuuta 1960 .

Hänet haudattiin Moskovaan Novodevitšin hautausmaalle (tontti nro 5) yhdessä äitinsä ja isäpuolensa kanssa (haudalla olevan muistomerkin kirjoittaja on hänen serkkunsa Mihail Ruvimovich Gabe).

Luovuus

Hänet tunnetaan parhaiten viiden näytelmän kokoelman The City of Masters (1958, 2. painos 1961) kirjoittajana.

Hän harjoitti kansanperinnettä, merkittävin työ tällä alalla on kirja "Falsehood and fiction. Venäläisiä kansantarinoita, legendoja, vertauksia ”, joka julkaistiin postuumisti vuonna 1966 Novosibirskissä kahdella jälkisanalla - S. Marshak ja V. Smirnova .

Aikaisemmin (myös postuumisti) julkaistiin kokoelma "Satujen teillä" ( yhteiskirjoittaja A. Lyubarskaya , M., 1962). Tamara Grigorjevnan elämän aikana hänen käännöksissään ja uudelleenkertomuksissaan julkaistiin toistuvasti ranskalaisia ​​kansantarinoita, Perraultin satuja, Andersenin satuja, Grimmin veljiä sekä J. Swiftin Gulliverin matkat . Gabben ja Zadunaiskayan kääntämä Aldrichin muistelmat amerikkalaisesta koulupojasta ilmestyi .

Juri Trifonovin romaanin Opiskelijat toimittaja , josta jälkimmäinen sai Stalin-palkinnon , 3. luokka.

Kaikki Gabben sadut käsittelevät ikuisia luokkia: kunnia ja uskollisuus, ihmisarvo, syvät isänmaalliset tunteet. Heidän konfliktin perustana on mielen, rohkeuden, vilpittömän anteliaisuuden ja välinpitämättömyyden taistelu tyhmyyden, ahneuden ja tekopyhyyden kanssa [15] .

Perhe

• Serkut - Dina Rufinovna (Rufimovna) Gabe (1912-1982), mikrobiologi; Mira Rufimovna Gabe (1914–?), graafikko.
• Serkut - Mihail Ruvimovich Gabe (1917-1984), kuvanveistäjä, taiteilija; Iosif Ruvimovich Gabe (1922-1991), radioinsinööri, keksijä [16] .

Toistaa

• 1941 - Kristallitossu, dramaattinen tarina neljässä näytöksessä
• 1943 - "Mestarien kaupunki eli Tarina kahdesta kytyreästä", esitys neljässä näytöksessä
• 1946 - "Avdotya Ryazanochka", dramaattinen satu neljässä näytöksessä ja kuudessa kohtauksessa
• 1946 - "Crystal Slipper" (vaihtoehto amatööriesityksiin)
• 1948 - "Further Follow", komedia yhdessä näytöksessä
• 1950 - "Mestarien kaupunki tai Tarina kahdesta kypäräpäästä" (vaihtoehto amatööriesityksiin)
• 1953 - "Tin Rings" ("Almanzorin taikasormukset"), satukomedia neljässä näytöksessä.
• 1953 - "Piipitäjä Strakonicesta" (I. K. Tyl. Satunäytelmä kolmessa näytöksessä. Käännös tšekin kielestä ja uusi näyttämöversio T. Gabbelta, F. Danielilta, B. Metalnikovalta )
• 1958 - "Tarina sotilasta ja käärmeestä", esitys neljässä näytöksessä ja 11 kohtauksessa

Käsikirjoitukset

• 1958 - "Toiveiden täyttymys" (perustuu E. Labouletin satuun "Zerbino the Unsociable")

Muisti

T. G. Gabben kuva ja työ on omistettu E. L. Schwartzin esseen luvulle "Puhelinkirja", S. Ya. Marshakin artikkelille "Kuinka vanha on satu?" ("Teatteri", 1961. nro 12), valmistelija E. Ts. Chukovskaya , julkaisu otteita L. K. Chukovskajan päiväkirjoista "Tamara Grigorievna Gabben muistoksi" ("Znamya", 2001. Nro 5).

Vuonna 2010 Kultura-televisiokanava esitti ohjelman Tamara Gabbasta "Mestarien kaupungin velho" Sergei Dmitrenkon kirjailijasarjassa "Lapsuuden kirjoittajat" (ohjaaja Andrey Sudilovsky).

T. G. Gabben hautakiveen on kaiverrettu S. Ya. Marshakin hänelle omistetun runon rivit [17] :

Kun kuin tumma vesi,

Hirveää, kovaa vaivaa

       Oli rintaan asti

Sinä päätäsi kumartamatta,

Katsoin sinisen aukkoon

       Ja hän jatkoi matkaansa.

Jotkut esitykset

• 1944 - "Mestarien kaupunki", Keski-lastenteatteri ( lavastivat L. A. Volkov , V. S. Kolesaev ) (Toisen asteen Stalin-palkinto 1943-1944 vuonna 1946 esityksestä myönnettiin ohjaajille, Karakol I. D.:n roolin esittäjälle. Voronov , herttua de Malicorne M. S. Neumannin roolin esittäjä , T. G. Gabbe mainitaan palkintopäätöksessä näytelmän kirjoittajana, mutta häntä ei palkittu).
• 1951  - "Mestarien kaupunki" ( lat. "Meistaru pilsēta" ) esitettiin Riian nuorisoteatterissa latviaksi - (oh. A. Vavere; kohtaus. R. Mikelsons)
• 1959  - "Almanzorin taikasormukset", Moskovan akateeminen satiiriteatteri (lavastettu O. Solus ).
• 1959 - The Crystal Slipper (Cinderella), Kalugan alueellinen draamateatteri (pääosissa P. G. Vaneeva , L. M. Filyakina, E. P. Khavrichev).
• 1960 - "Tarina sotilasta ja käärmeestä", Oryolin alueellinen draamateatteri (pääosissa V. M. Avdeev, V. S. Burkhart ).
• 2006  - "Almanzorin taikasormukset", Yu. P. Kiselevin mukaan nimetty Saratovin akateeminen teatteri nuorille katsojille (lavastettu A. Ya. Solovjov ).
• 2012  - "Almanzorin taikasormukset", Nuorten luovuuden teatteri (lavastettu D. V. Lavrov)

Näyttösovitukset

• 1965  - Mestareiden kaupunki (Belarusfilm, ohjaaja Vladimir Bychkov )
• 1977  - Rings of Almanzor (M. Gorkin mukaan nimetty elokuvastudio, ohjaaja Igor Voznesensky )
• 1983  - Tinarenkaat (Leningradin televisio, ohjaus Gleb Selyanin )

Skenaariot

• 1957 - Toiveiden täyttymys ( Soyuzmultfilm , ohjaaja V. ja Z. Brumberg) - sarjakuvakäsikirjoitus, joka perustuu Eduard Labouletin satuun "Zerbino the Unsociable".

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Tamara Gabbe // filmportal.de - 2005.
2. ↑ 1 2 Saksan kansalliskirjaston luettelo  (saksa)
3. ↑ Venäjän lääkäriluettelo vuodelta 1906 : Isä on merkitty kaikkiin lääkäriluetteloihin hänen viimeiseen elinvuoteensa asti yhdellä "b":llä ( Gabe ).
4. ↑ Tamara Gabbe ja hänen satuelämänsä - "IN! kirjojen piiri" Kirjaston blogi. A.S. Pushkin, Tšeljabinsk . Haettu 24. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2019. (määrätön)
5. ↑ Gabbe Tamara Grigorievna ::: Gulagin muistoja :: Tietokanta :: Tekijät ja tekstit . Haettu 24. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. marraskuuta 2019. (määrätön)
6. ↑ Elämäkerta . Haettu 24. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2019. (määrätön)
7. ↑ Metriset tietueet ovat saatavilla New York Museum of Jewish Heritage -sukututkimussivustolla JewishGen.org. Vuonna 1894 koko perhe oli vielä lueteltu Vilna-filistereiksi ja asui Vilnassa Bolshoi Lanella, talon numero 41 (vanhemmat - Mikhel ja Sara-Basya Gabe, lapset - Gershon, Ruvin, Evgenia ja Elizaveta).
8. ↑ Venäjän lääkäriluettelo vuodelta 1910 : Grigory Mihailovich Gabe on viimeisen kerran listattu vuoden 1910 luetteloon.
9. ↑ Venäjän lääketieteellinen luettelo vuodelle 1907 : Grigory Mihailovich Gabe, keisarillisen sotilaslääketieteen akatemiasta valmistunut, sai lääkärin arvonimen vuonna 1901.
10. ↑ Griliches Ts . Griliches mitalistit. Biografiset muistiinpanot arkistoitu 2. huhtikuuta 2022 Wayback Machineen // My People. - 2001. - Nro 1.
11. ↑ Venäjän lääkäriluettelo vuodelta 1904 : Vuonna 1904 isäni palveli nuorempana lääkärinä 82. jalkaväkirykmentissä Groznyissa Terekin alueella .
12. ↑ Venäläinen lääkäriluettelo vuodelta 1909 : Suomen 2. rakennusrykmentin nuorempi lääkäri Tavasgustissa (1906-1907) ja Helsingforsissa (1908-1910).
13. ↑ Ginzburg Joseph Izrailevich . en.openlist.wiki. Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
14. ↑ Kansan muisto . Haettu 13. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. toukokuuta 2018. (määrätön)
15. ↑ XX vuosisadan venäläiset lastenkirjailijat. - S. 111 - 113.
16. ↑ Laite mahdollisen vapautuksen poistamiseen ja siirtämiseen . Haettu 2. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2014. (määrätön)
17. ↑ S.Ya. Marshak - Runous - "Kun, kuten tumma vesi ..." . s-marshak.ru _ Haettu 26. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2021. (määrätön)

Linkit

• Tamara Gabben mukaan nimetty kirjallisuusportaali
• Tamara Gabben sivu
• Chukovskaya L.K. Tamara Grigorievna Gabben muistolle // Znamya , 2001, nro 5.
• T. G. Gabben hauta sivustolla novodevichiynecropol.narod.ru
• Gabbe, Tamara Grigoryevna sivustolla " Scifi-laboratorio "

Temaattiset sivustot	Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Tiedelaboratorio
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 143842331 NKC : mub2015876925 NUKAT : n2008125152 VIAF : 305068362 WorldCat VIAF : 305068362