Gascar, Pierre

Pierre Gascar ( fr.  Pierre Gascar ), oikea nimi Fournier ( fr.  Fournier ; 13. maaliskuuta 1916  - 20. helmikuuta 1997 ) - ranskalainen proosakirjailija, kriitikko; Prix ​​Goncourt -palkinnon saaja 1953 ja Ranskan Akatemian kirjallisuuspalkinto vuonna 1969.

Elämäkerta

Syntynyt vuonna 1916 Pariisissa työväenluokan perheessä. Osittain vietti lapsuutensa Périgordissa ; muistot hänen lapsuudestaan ​​ja nuoruudestaan ​​heijastuivat romaaneissa "Grain", "The Best in Life" ja "Enchantment". Valmistuttuaan lukiosta hän palasi Pariisiin harjoittaen poliittista toimintaa ja tukea vasemmistoa ; oli useiden kirjailijaliittojen jäsen. Toisen maailmansodan aikana hän joutui saksalaisten vangiksi, missä hän vietti 5 vuotta; jonkin aikaa hän oli leirillä lähellä Rava-Russkajan kaupunkia Länsi-Ukrainassa, missä hän työskenteli haudankaivajana ja joutui seuraamaan piiloutuneita juutalaisia. Sodan muistot heijastuivat vuoden 1967 tutkimuksessa "Ranskalaisten vankien elämän historia Saksassa".

Sodan jälkeen hänestä tuli toimittaja. Vuonna 1953 hän sai Goncourt-palkinnon novellikokoelmasta "The Beasts" ja antifasistisesta tarinasta "Kuolleiden aika" (joissakin venäjänkielisissä käännöksissä "Kuoleman vuosi"). jonka jälkeen hän keskittyi kirjalliseen toimintaansa. Hänen kirjalliseen työhönsä sisältyi naturalismin elementtejä (novellien kokoelmat "Petot" ja "Naiset"), ja sille oli ominaista ihmisten, eläinten ja kasvien välisten suhteiden kuvaus, joka herätti yleisön huomion. Gascar kääntyi usein myös idän historiaan (esseekirjat "Avoin Kiina" ja "Matka elävään"), filistismin ("Turha askeleet") ja kolonialismin ("Korallipankki") kritiikkiin sekä tuomitsemiseen fasismi ("The Fugitive").

Gascar oli myös kirjoittanut elämäkertoja useista ihmisistä, joissa hän näki usein hänen omiaan muistuttavia luonteenpiirteitä (tiedonhimo, itsenäisyys, väsymättömyyden tunne): Alexander von Humboldt, Georges-Louis Leclerc de Buffon ja Bernard Palissy. Joissakin kirjoituksissaan hän sovelsi filosofista ja runollista lähestymistapaa luonnontutkimukseen. Hän oli yksi käsikirjoittajista Georges Franjun Eyes Without a Face - elokuvaan . Hänen muista teoksistaan ​​erottuvat dramaattiset teokset, kirjailijoiden albumit ja esipuheet. Vuonna 1969 hänelle myönnettiin Ranskan Akatemian suuri kirjallisuuspalkinto, vuonna 1994 Roger Caillois -palkinto ., jonka suhtautumista naturalismiin hän ihaili. Suurin osa Gascarin teoksista julkaisi Gallimard -kustantamo Pariisissa .

Kuollut vuonna 1997.

Valittu bibliografia

• 1949: Kiinteistö (Les Meubles)
• 1951: Suljetut kasvot (Le visage clos)
• 1953: Pedot (Les Bêtes)
• 1953: Kuolleiden aika (Le temps des morts)
• 1955: Naiset (Les Femmes)
• 1955: Open China (Chine Ouverte)
• 1955: Vilja (La graine)
• 1956: Katujen vihreä (L'herbe des rues)
• 1958: Wasted Steps (Les pas perdus)
• 1958: Voyage chez les vivants
• 1958: Coral Shoal ja Saint-Xavierin sokeat (La barre de corail & Les aveugles de Saint-Xavier)
• 1960: Solar (Soleils)
• 1961: pakolainen (Le fugitif)
• 1962: Huimaa nykyisyydessä: Se on vaikea sopimus maailman kanssa (Ce difficile accord avec le monde)
• 1962: Kiina ja kiinalaiset (La Chine et les chinois)
• 1962: Ranska (La France)
• 1962: Normandia (Normandia)
• 1962: Chambord
• 1963: Fire Rams (Les moutons de feu)
• 1964: Elämän paras (Le meilleur de la vie)
• 1965: Charms (Les Charmes)
• 1967: Ranskan vankien elämäntarina Saksassa. 1939-1945
• 1968: Auto (Auto)
• 1969: Kimeerit (Les Chimeres)
• 1971: Arch (L'arche, Gallimard)
• 1971: Rimbaud ja kunta (Rimbaud et la Commune)
• 1972: Omen (Le presage)
• 1973: Latinalaiskortteli. Muistot (Quartier Latin, la memoire)
• 1975: Lähteet (Les sources)
• 1977: Kaarle VI ja liekkipallo (Charles VI, le bal des ardents)
• 1979: Toffoli eli kohtalon voima (Toffoli ou la force du destin)
• 1980: Crime Boulevard (Le boulevard du crime)
• 1980: Robespierren varjo (L'ombre de Robespierre)
• 1980: Bernardin salaisuudet - Bernard Palissy ja hänen aikansa (Les Secrets de maître Bernard - Bernard Palissy et son temps)
• 1981: Plant Power (Le regne vegetal)
• 1981: Gerard de Nerval ja hänen aikansa (Gérard de Nerval et son temps)
• 1983: Buffon (Buffon)
• 1983: Fortik (Le fortin)
• 1984: Devil of Paris (Le diable à Paris)
• 1985: Explorer Humboldt (Humboldt l'explorateur)
• 1986: Matkalla herra Pasteurin luo (Du côté de chez Monsieur Pasteur)
• 1988: Puhua kukkien kanssa (Pour le dire avec des fleurs)
• 1988: Montesquieu (Montesquieu)
• 1989: Vallankumouksen kirjoittajien albumi (Album Les écrivains de la révolution)
• 1991: muotokuvia ja lahjoja (portraits et Souvenirs)
• 1992: Big Oak (Le gros chène)
• 1992: Ihmismetsässä (Dans la forêt humaine)
• 1993: Geneve (Genève)
• 1993: Wasteland (La friche)
• 1995: Bestiaire Horvat (Le bestiaire d'Horvat)
• 1998: Aisse (Aisse)
• 1998: Transsiperian (Le transsibérien)
• 1998: Hiukset, yhteistyö (Le cheveu, ouvrage collectif)
• 1999: Gescogne
• 2000: Ihminen ja eläin (L'homme et l'animal)

Kirjallisuus

• Evnina E. M. Moderni ranskalainen romaani. 1940-1960. M., 1962.
• André Bernold, Pierre Gascar. Le silence de la résorption", julkaisussa La Nouvelle revue Française , nro 539, joulukuu 1997 (uudelleenpainettu julkaisussa Soies brisées , Paris, Editions Hermann, 1999, s. 123-130).
• Stil A. Pour le meilleur et pour le pire, L'Humanité, 1964, 23 avr.
• Stil A. La lähde, "L'Humanité", 1965, 7. lokakuuta.
• Stil A. Monstres, merveilles, kysymyksiä, "L'Humanité", 1969, 6. maaliskuuta.
• Stil A. Les choses en sont la, L'Humanité, 1971, 25. maaliskuuta.
• EddY Vannerom, "De la steppe au jardin, le végétal dans l'œuvre de Pierre Gascar", revüüssä MaYak , n°2, Flobecq, Belgique, syksy 2007.
• Gaskar Pierre // Suuri Neuvostoliiton Encyclopedia  : [30 osassa]  / ch. toim. A. M. Prokhorov . - 3. painos - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1969-1978.

Linkit

• Pierre Gascar. Pond : Novelli / Ranskasta kääntänyt Nora Gal // Huhtikuu Pariisissa: Ulkomainen novelli kääntänyt Nora Gal. / Comp. E. Kuzmina, D. Kuzmin. - M .: Rudomino Book Center, 2012. - (Kääntämisen mestarit) - P. 350-373.

Temaattiset sivustot	Internet-elokuvatietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri katalaani Hienoa norjalaista kroatialainen Brockhaus Treccani
Bibliografisissa luetteloissa BNC : a10946810 BNF : 119042351 GND : 119388308 ISNI : 0000 0003 6863 052X , 0000 0001 2032 5441 J9U : 987007261671005171 LCCN : n50017000 NDL : 00440588 NKC : xx0004780 NTA : 068733054 NUKAT : n96003893 LIBRIS : 97mpprpt4flj5f7 SUDOC : 026883015 VcBA : 495/345839 VIAF : 108231043 WorldCat VIAF : 108231043