Espanjan vaakuna

Espanjan vaakuna
Yksityiskohdat
Hyväksytty 5. lokakuuta 1985
Kilpi Mukana Kastilian , Leónin , Aragonian , Navarran , Granadan ja Bourbon - dynastian vaakunat
Motto Plus Ultra
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Espanjan vaakuna ( espanjaksi:  Escudo de España ) on Espanjan heraldinen symboli , joka symboloi sen alueiden kokonaisuutta.

Kuvaus

Vaakunan nykyinen versio on hyväksytty 5. lokakuuta 1981 annetulla lailla 33/1981 [1] , joka sisältää seuraavan kuvauksen vaakunasta:

Artikkeli yksi . Espanjan vaakuna on neljään osaan jaettu kilpi, jonka alaosassa on pyöristys. Ensimmäisellä neljänneksellä punaisella taustalla on kuva kolmitornisesta kultaisesta linnasta, jossa on taivaansiniset portit ja ikkunat. Toisella vuosineljänneksellä on hopealla taustalla kuva kasvaneesta violetista leijonasta, jonka päällä on kultainen kruunu ja aseistettu tulipunaisilla kynsillä. Kolmannella neljänneksellä kultaisella pohjalla on neljä punaista raitaa. Neljännellä neljänneksellä punaisella taustalla on kuvia kultaisista ketjuista, jotka muodostavat ristin, ja neljänneksen keskellä - smaragdin kuva. Kilven alareunassa hopealla taustalla on kuva granaattiomenan hedelmästä, jonka sisällä on punainen ja kaksi vihreää lehteä.

Kilven kuvan molemmilla puolilla on kuvia hopeanvärisistä pylväistä, jotka perustuvat kullanvärisiin pohjaan, sekä kuvia taivaansinisen tai sinisen värisistä aalloista, jotka on kruunattu keisarillisen ja kuninkaallisen kullan kruunuilla. Pylväät on kiedottu punaisen mottonauhan ympärille, johon on kirjoitettu kultaisin kirjaimin: "Plus" vasemmalla, "Ultra" oikealla (latinan sanasta "Plus Ultra" - "Rajaa pidemmälle"). Vaakunan yläosa on kruunattu kuninkaallisen kruunun kuvalla, joka on kultainen ympyrä jalokivillä, kahdeksalla ruusukkeella ja kahdeksalla helmellä, joita sulkee ylhäältä kahdeksan pallonpuoliskoa, joista viisi näkyy, myös koristeltu helmillä ja kruunattu ristillä symbolisessa maapallon kuvassa. Kruunun sisäpuoli on punainen.

Artikla kaksi . Edellisessä artikkelissa kuvatun Espanjan vaakunan kilvessä on taivaansininen lisäosa punaisella reunalla , jotka kuvaavat kolmea kultaista liljaa, kaksi yhden yläpuolella - Bourbon-Anjoun hallitsevan dynastian symboli.

Alkuperäinen teksti  (espanja) : Artículo primero . En el primer cuartel, de gules o rojo, un castillo de oro, almenado, aclarado de azur o azul y mazonado de sable o negro. En el segundo, de plata, un león rampante, de púrpura, linguado, uñado, armado de gules y coronado de oro. En el tercero, de oro, cuatro palos, de gules o rojo. En el cuarto, de gules o rojo, una cadena de oro, puesta en cruz, aspa y orla, cargada en el centro de una esmeralda de su color. Entado de plata, una granada al natural, rajada de gules o rojo, tallada y hojada de dos hojas de sinople o verde.

Acompañado de dos columnas de plata, con la base y capitel de oro, sobre ondas de azur o azul y plata, superada la corona imperial la diestra, y de una corona real la siniestra, ambas de oro, y rodeando las columnas una cinta de gules o rojo, cargada de letras de oro, en la diestra "Plus" ja en la siniestra "Ultra", (del latín Plus Ultra, Más Allá). Al timbre, Corona Real cerrada, que es un círculo de oro, engastado de piedras preciosas, compuesta de ocho florones de hojas de acanto, nähtav cinco, interpoladas de perlas y de cuyas hojas salen sendas diademas sumadas de perlas, elque mundogen de azur o azul, con el semimeridiano y el ecuador en oro, sumado de cruz de oro. La corona forrada de gules o rojo.

Artículo segundo .— El escudo de España, tal y como se description en el artículo anterior, lleva escusón de azur o azul, tres lises de oro puestas dos y una, la bordura lisa de gules o rojo, propio de la dinastía reinante (Bordura) -Anjou). [yksi]

Vaakunan motto " Plus Ultra " - " lat.  Beyond the limit " tai "Beyond" (ennen kuin Kolumbus löysi Amerikan , motto oli sana "Nec Plus Ultra" - " lat. Ei ole enää missään ", koska Herkuleen pilareita pidettiin maailman lopuna) .  

Myöhemmin annettiin kaksi kuninkaallista asetusta, jotka selvensivät suunnittelua, kokoa ja värimaailmaa sekä Espanjan kansallisen tunnuksen käyttöä:

Virallinen suunnittelu

Värimaailma

Espanjan vaakunan värit määriteltiin laillisesti 3. syyskuuta 1982 annetulla kuninkaan asetuksella 2267 kansainvälisissä järjestelmissä LAB ja CIE-1931 [3] . Espanjan valtion protokollapalvelukäsikirjassa todetaan, että vaakunan värien ensisijainen toistomuoto perustuu "kahdeksaan värin valikoimaan, joita on käytettävä yhdessä tai toisessa koostumuksessa välineestä tai tuesta riippuen käytetty" [4] .

Musta Punainen Hopea Kulta Vihreä Taivaansininen Violetti Granada
Väri (RGB)
CIELAB (H,C,L) (35,0; 70,0; 37,0) (255.0:3.0;78.0) (90,0; 37,0; 70,0) (165;0.41.0;31.0) (270,0; 35,0; 26,0) (0,0; 52,0; 50,0) (ei määritetty)
RGB (0,0,0) (181.0.39) (178 178 178) (159.126.0) (0.111.70) (0,68,173) (196 76 122) (246 203 126)
CMYK (0,0,0,100) (0,100,80,0) (0,0,0,30) (20,30,100,0) (100,10,70,0) (100,50,0,0) (0,70, 0,0) (0,10,40,0)
Pantone 186 877 872 3415 2935 218 1345

Huomautuksia:
Näytetyt sävyt ovat likimääräisiä CIELAB-, CMYK- ja Pantone-järjestelmille, jotka eivät välttämättä näy tarkasti tietokoneen näytöllä.
RGB-arvot vaihtelevat välillä 0 - 255. CMYK-arvot vaihtelevat välillä 0 - 100.

Vaakunan heraldiset elementit ja niiden merkitykset

Armorial kilpi koostuu viiden valtakunnan vaakunasta ja Bourbon-Anjou- dynastian vaakunasta :

Armorial kilpi on kehystetty:

Vaakunan historia

Kastilian ja Leónin kuninkaan Fernando III:n vaakuna (1230)

Kastilialainen Fernando III , joka yhdisti Kastilian , Leónin ja Galician käsissään , muodosti yhden Kastilian ja Leónin kuningaskunnan ja perusti vuonna 1230 Kastilian ja Leónin vaakunan. Fernando III esitteli heraldiikassa kilpikentän jakamisen neljään osaan , hänen esimerkkiään seurasivat Aragonian ja Navarran hallitsijat sekä muut Euroopan hallitsijat [5] .

Katoliset kuninkaat (1469–1516)

Kahden espanjalaisen hallitsijan, jotka jäivät historiaan katolisina kuninkaina ,  - Kastilian kuningatar Isabella I:n [6] (1451-1504) ja Aragonian kuninkaan Ferdinand II:n (1452-1516) - solmittu avioliitto vuonna 1469 loi perustan yhdistymiselle. Aragonian , Kastilian ja Leonin valtakunnista , mikä puolestaan ​​johti modernin Espanjan syntymiseen . Tämä näkyy myös heraldiikassa. Vuonna 1475 Ferdinand II ja Isabella I omaksuivat uuden vaakunan [7] [8] . Tämä vaakuna edusti kahta suurinta Iberian niemimaan valtiomuodostelmaa 1400-luvun lopulla: Kastilian ja Leónin valtakuntia, jotka ulottuivat niemimaan pohjoisesta etelään ja sisälsivät nykyisten Galician autonomisten alueiden alueita . Asturia , Cantabria , Baskimaa , Rioja , Kastilia-Leon , Madrid , Extremadura , Kastilia-La Mancha , Murcia , Andalusia ja Kanariansaaret sekä Aragonin kuningaskunta, johon kuuluivat nykyisten Aragonian ja Katalonian autonomisten alueiden alueet , Valencia ja Baleaarit sekä muut alueet, jotka sijaitsevat koko Välimeren alueella.

Katolisten kuninkaiden vaakuna koostui neljään osaan jaetusta kilvestä. jossa vuorottelevat kuvat Kastilian kuningaskunnan vaakunoista (punaisella taustalla, kuva kultaisesta linnasta, jossa on kolme tornia, ikkunoilla ja Azur-porteilla), Leon (kasvava violetti leijona, joka kruunataan kultaisella kruunulla), Aragonian kuningaskunta (kultaisella taustalla, neljä punaista raitaa) ja kuningaskunta, molemmat Sisilia (neljä punaista raitaa kultaisella pohjalla, kaksi kotkakuvaa). Myöhemmin, Granadan valloituksen jälkeen vuonna 1492, sen symbolit lisättiin vaakunaan (hopealla taustalla kuva granaattiomenasta kahdella vihreällä lehdellä). Kilven vasemmalla puolella oli kuva ikeestä, jossa oli Gordionin solmu , ja puolisoiden välisen sopimuksen motto " Tanto monta ", jonka päällä oli kirjain "F" - Fernandon nimen alkukirjain; kilven oikealla puolella oli kuva joukosta nuolia, joiden päällä oli kirjain "Y" - Isabellan nimen alkukirjain. Tässä Espanjan vaakunassa San Juanin kotka esiintyy ensimmäistä kertaa kilpipidikkeenä .

Itävallan talo (1516–1700)

Fernando II:n kuoleman jälkeen vuonna 1516 Espanjan (Kastilian ja Aragonian) valtaistuimen peri hänen pojanpoikansa Karl Habsburg , Juana I Hullun ja Filip I Komean poika, Espanjan valtaistuimelle nousseen keisari Maximilian I :n isänpuoleinen pojanpoika. nimellä Carlos I.

Carlos I:n vaakuna sisälsi kuvat Kastilian, Leonin, Aragonian, sekä Sisilian valtakunnan että Granadan valtakunnan vaakunoista, jotka olivat läsnä edellisessä kilvessä, ja sitä täydennettiin kuvilla Itävalta (hopearaidat punaisella taustalla), Burgundin vanha vaakuna (kultainen raita taivaansinisellä ja punaisella reunalla), uusi Burgundin vaakuna (taivaansininen kilpi kultaisilla fleurs-de-lis-väreillä, joita reunustavat hopea ja punaiset raidat), Brabantin vaakuna (kasvatettu kultainen leijona kruunulla), Flanderin (kasvatettu kultainen leijona punaisella reunalla) ja Tirolin vaakuna (punainen kotka hopeapellolla). Carlos I sisällytti vaakunaansa myös kuvia Herkuleen pilareista, joissa oli merkintä "Plus Ultra", joka symboloi merentakaista valtakuntaa, sekä Kultaisen fleecen ritarikunnan ketjut tämän ritarikunnan hallitsijana.

Kun Carlos I kruunattiin Kaarle V:ksi, Pyhän Rooman keisariksi vuonna 1519, hän asetti kilpeen keisarillisen kruunun ja valtakunnan kaksipäisen kotkan kuvat, jotka toimivat kilvenpidikkeenä . Vuodesta 1520 lähtien kilpeen lisättiin myös kuvia Navarran ja Napolin kuningaskunnan vaakunoista (joiden muodostavat Jerusalemin ja Unkarin vaakunat ) [9] .

Carlos I:n seuraajat lisäsivät vaakunaan joitain yksityiskohtia, korvasivat keisarillisen kruunun kuvan avoimen kuninkaallisen kruunun kuvalla (sisältää neljä ruusuketta ja neljä diademia, joista kolme on näkyvissä) ja lisäsivät kultaisen kuvan. Fleece-riipus, joka pysyi käsivarsien myöhemmissä versioissa.

Vuonna 1580 Espanjan kuningas Philip II julisti itsensä myös Portugalin kuninkaaksi , mikä johti uusiin muutoksiin vaakunan kuvassa ( Portugalin pienen vaakunan kuva lisättiin  - 5 pientä sinistä kilpeä on kuvattu kilvessä valkoisella taustalla ristin muotoisella pohjalla, joista jokaisessa on 5 hopeaa , suuren kilven reunoilla on leveä punainen reunus, jossa on seitsemän kultaista lukkoa). Nämä muutokset jatkuivat Portugalin itsenäisyysjulistukseen saakka vuonna 1668, Kaarle II Lumotun hallituskauden aikana .

Espanjalaiset Bourbonit (1700–1808)

Joseph Bonaparten hallituskausi (1808–1813)

Absolutismin palauttaminen ja Isabella II:n hallituskausi (1813–1868)

Väliaikainen hallitus (1868–1870) ja ensimmäinen tasavalta (1873–1874)

Savoijlaisen Amadeon hallituskausi (1870–1873)

Bourbonien palauttaminen (1874–1931)

Kun Bourbon -dynastia palautettiin vuonna 1874, heidän kilpensä palautettiin espanjalaisen kilven keskiosaan. Myös vanhat kuninkaalliset aseet, jotka katosivat vuonna 1868, palautettiin, ja ne olivat rinnakkain yksinkertaistettujen versioiden kanssa, mikä aiheutti paljon sekaannusta kansalliskilven määritelmässä. Tänä aikana kilven ulkoisia koristeita vaihdeltiin ( Hercules-pilarit, Kultaisen fleecen ritarikunnan kaulakoru , kuninkaallinen vaippa tai laakerinoksat ), mikä johti useisiin vaakunaversioihin.

Toinen tasavalta (1931–1939)

Toisen tasavallan (1931-1939) julistamisen myötä vuoden 1869 vaakuna palautettiin, mutta ilman kruunua, joka ympäröi leijonaa kilven toisesta neljänneksestä.

Francoistinen diktatuuri ja siirtyminen demokratiaan (1939–1981)

Espanjan vaakuna 1945-1977 Se oli viisiosainen kilpi, jonka päällä oli kruunu - merkki siitä, että Espanja on monarkia. Myös kentät 1 ja 4 on jaettu neljään osaan, ja niissä on vinosti toistetut kuvat: linnan torni - Kastilian vaakuna ja takajaloillaan seisova leijona - Leonin vaakuna. 2 ja 3 kentät on jaettu pystysuunnassa. Kenttien oikeaan (heraldiseen) osioon on kiinnitetty neljä raitaa - Aragonian vaakuna. Vasemmassa osassa on kuvia ketjuista taottuina koristeina - Navarran vaakuna. Kilven päässä, pienessä vinoneliön muotoisessa kentässä, granaattiomenan kuva on Granadan vaakuna. Kilven sivuilla on kaksi pylvästä, kruunattu - oikea (heraldinen) keisarillinen ja vasen - kuninkaallinen kruunu - niin sanotut "Herkuleen pilarit" - Gibraltarin muinainen nimi, jota aikoinaan pidettiin maailmanloppu. Tangot on kietoutunut nauhalla, jonka tunnuslause on: "Plus Ultra" - "Rajaa pidemmälle" (lat.). Tämä on kuningas Carlos I:n (Pyhän Rooman keisari Kaarle V:n) henkilökohtainen tunnus. Kilven haltija on Pyhän Johannes Evankelistan kotka. Linnun päätä ympäröi sädekehä heiluttavan mottonauhan taustalla. Nauhan merkintä: "Una Grande Libre" - "United, Great, Free" (espanja). Kotkan hännän molemmilla puolilla on symboleja, jotka ovat kuninkaiden Ferdinandin ja Isabella Katolisen henkilökohtaisia ​​tunnuksia: ike (jugo) ja nippu viisi nuolta (flechas). Viimeksi mainitut olivat frankolaisen järjestön " Phalanx " merkki.

Espanjan julkisten laitosten vaakunat

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Ley 33/1981, de 5 de octubre, del Escudo de España . Haettu 1. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2018.
  2. ↑ Real Decreto 2964/1981, de 18 de diciembre, por el que se hace público el modelo oficial del Escudo de España . Haettu 1. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2018.
  3. ↑ 1 2 Real Decreto 2267/1982, de 3 de septiembre, por el que se especifican técnicamente los colores del Escudo de España . Haettu 1. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2018.
  4. ↑ Manual de Imagen Institucional de la Administración General del Estado (pääsemätön linkki) . Haettu 1. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2016. 
  5. ↑ [https://web.archive.org/web/20080202072252/http://www/ Arkistoitu 2. helmikuuta 2008 Wayback Machinessa . vjyfh[beuskomedia.org/PDFAnlt/mono/escudo/esc085122.pdf Breves notas sobre los orígenes y la evolución de la heráldica hispana]
  6. ↑ KATOLINEN ENSYKLOPEDIA: Isabella I. Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2014.
  7. ↑ Manso, Suárez, 2004 , s. 72.
  8. ↑ Menéndez, 2005 , s. 120.
  9. ↑ Descripción del escudo del Reino de Nápoles en la heráldica de Fernando el Católico, La moneda napolitana de Fernando el Católico, documento propagandístico de la unidad de las coronas ; De Francisco Olmos, Jose Maria. Universidad Complutense de Madrid (2001), s. 156. . Haettu 2. toukokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016.

Kirjallisuus

Linkit