| Marten herra | |
|---|---|
|
Martin Guerre
| |
| Nimi syntyessään | Martin Daguerre ( bask. Martin Daguerre ) |
| Syntymäaika | 1524 |
| Syntymäpaikka | Hendaye |
| Kuolinpäivämäärä | tuntematon |
| Kuoleman paikka |
|
| Kansalaisuus | |
| Ammatti | talonpoika |
| puoliso | Bertrand Guerre (os. de Rolls) |
Martin Guerre (p) ( fr. Martin Guerre ) on 1500-luvun ranskalainen talonpoika , jonka identiteetin otti seikkailija Arnaud du Tilh ( fr. Arnaud du Tilh ). 24-vuotias herra jätti kotikylänsä jättäen vaimonsa ja lapsensa, ja 8 vuoden kuluttua sinne ilmestyi du Til, joka näytti hyvin samanlaiselta kuin hän. Hän esitti olevansa Marten ja asui vaimonsa kanssa 3 vuotta. Naapureiden epäilys henkilöllisyydestä toi huijarin oikeuden eteen, mikä aiheutti suurta resonanssia. Oikeudenkäynnin aikana todellinen Marten Herr palasi ja seikkailija lähetettiin hirsipuuhun .
Martin Daguerre ( bask. Martin Daguerre ) syntyi baskilaiskaupungissa Hendayessa vuonna 1524. Kolmen vuoden kuluttua hänen perheensä muutti Artiguesin kylään Languedocissa , missä he lyhensivät sukunimeään. Maatalouden ansiosta perheestä tuli pian vauras. Isä meni naimisiin 14-vuotiaan Martinin kanssa vielä nuoremman Bertrand de Rollsin kanssa toisesta varakkaasta perheestä. Pitkään avioliitto oli lapseton, vain 8 vuotta myöhemmin parilla oli poika. Vuonna 1548 hänen isänsä syytti Martenia viljan varastamisesta, ja hän pakeni kylästä. Tuon ajan lakien mukaan Bertrand ei voinut erota kadonneesta miehestään ennen kuin tämä julistettiin kuolleeksi. Seuraavina vuosina Martinin ja Bertrandin isät kuolivat, samoin kuin Martinin sedän vaimo Pierre Guerre; Kuollessaan Martinin isä ilmoitti, että hän antaa pojalleen anteeksi poissaolevana ja palauttaa hänelle perintöoikeuden. Pierre meni naimisiin Bertrandin äidin kanssa ja keskitti hänen käsiinsä molempien varakkaiden perheiden omaisuuden.
Vuonna 1556 naapurikylään ilmestyi mies, joka oli hyvin samanlainen kuin Martin Guerra. Sagen kylästä kotoisin oleva Arnaud du Thiel, jolla oli huono maine hajoavasta elämästä, päätti käyttää hyväkseen ulkoista yhtäläisyyttä ja kutsui itseään Martin Guerreksi. Hänen luokseen tuli Herrin perhe - vaimo, setä ja neljä sisarta - jotka tuskin tunnistivat sukulaistaan pääasiassa keskustelujen takia, joissa kuvitteellinen Marten kuvaili perheen tapahtumia vuosia sitten. Hän kieltäytyi palaamasta kotiin vedoten siihen, että hän kärsi sukupuolitaudista eikä halunnut tartuttaa vaimoaan. Hyvällä muistilla Arno käytti aikaa ennen paluutaan Artigaan tiedustellakseen Guerroista ja valmistautuakseen pysyvään elämään Martenin muodossa. Jonkin ajan kuluttua, oletettavasti parantuneena, du Til muutti Bertrandiin, jonka kanssa hän sitten asui 3 vuotta. Hän ei ollut varma kämppäkaverinsa henkilöllisyydestä, mutta muun muassa äskettäin syntyneen intiimin elämän ansiosta hän mieluummin vaikeni epäilyistään. Thielilla ja Bertrandilla oli kaksi tytärtä, joista toinen kuoli lapsena. Puhuessaan kahdeksan vuoden poissaolosta "Martin" kuvaili seikkailuja Ranskan armeijassa ja elämää Espanjassa.
Arno ryhtyi innostuneesti perheyritykseen, jossa hänellä oli jyrkkä konflikti Pierre Guerren kanssa rahankäytöstä Martinin poissa ollessa. Pierre Guerre alkoi väittää, että Martin ei ollut palannut perheen luo, vaan huijari oli tullut sisään. Arnoa vastaan oli baskin kielen tietämättömyys ja jalkakoko pienempi kuin oikealla Martenilla. Kylän läpi kulkeva sotilas kertoi tuntevansa oikean Martenin, että hän palveli armeijassa ja menetti jalkansa sodassa. Tammikuussa 1560 Pierre onnistui saamaan oikeuden määräyksen veljenpoikaansa esittäneen miehen pidättämiseksi. Oikeudessa todistajien mielipiteet jakautuivat: Martinin sisaret vakuuttivat, että heillä oli veli edessään; Bertrandin oli vaikea vastata; mies, joka esitteli itsensä Arnaud du Thielin setänä, väitti olevansa veljenpoika. Tämän seurauksena tuomioistuin totesi vastaajan syylliseksi muiden nimen ja omaisuuden kavalluksesta sekä Marten Guerran vaimon viettelemisestä. Hänet tuomittiin sakkoihin ja teloitettiin mestauksella ja neljänneksellä .
Tuomittu valitti Toulousen parlamenttiin , jossa asia kääntyi hänen edukseen. Pierre Guerre pidätettiin vääristä syytöksistä. Huijari läpäisi kahdesti onnistuneesti kuulustelun menneisyydestään, ja tuomioistuin nojasi hänen puoleensa, mutta yhdessä tapaamisesta ilmestyi puujalkainen mies, joka väitti olevansa Marten Herr. Koko Guerrin perhe tunnisti hänet, vaikka ristikuulustelussa Arno kuvaili vakuuttavammin menneisyyden tapahtumia. Vuonna 1548 oikea Martin meni Burgosiin , missä hänestä tuli kardinaalin lakeija. Tämä kardinaali saattoi olla Juan Alvarez de Toledo , joka kuvailtuina aikoina oli kardinaali ja Burgosin piispa. Pian kardinaali antoi Guerran veljensä seurueelle, joka oli Espanjan armeijan komentaja Italian sodassa [1] . Saint - Quentinin taistelussa Martin osui luotiin jalkaansa, joka oli amputoitava . Palattuaan Espanjaan hänet nimitettiin luostarin sinecureksi. Muutamaa vuotta myöhemmin herra kuuli Marten Herrin oikeudenkäynnistä ja päätti tulla oikeuteen. Siellä ilmestyi myös du Tilin perhe, joka tunnisti Arnon syytetyksi. Oikeus vahvisti 12. syyskuuta 1560 ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen syyllistyneen tuomion ja korvasi teloituksen ruumiin hirttämällä ja polttamalla. Neljän päivän kuluttua tuomio pantiin täytäntöön Guerran talon edessä Artigassa. Arnon ja Bertrandin tytär julistettiin isänsä omaisuuden perilliseksi. Marten Herr syytti vaimoaan maanpetoksesta ja huijarin auttamisesta, koska hän ei uskonut mahdollisuuteen hyväksyä toinen henkilö. Heidän tulevaisuutensa kohtalosta ei ole tietoa.
Yksi aikansa johtavista ranskalaisista juristeista, Bartolomeuksen yön uhri Jean de Cora , oli muutoksenhakutuomioistuimen jäsen . Hän julkaisi useita teoksia, joista tunnetuin ( Arrest mémorable du Parlement de Tholose ) ilmestyi samana vuonna 1560, Guerren tapaukseen kiinnitetään paljon huomiota. Michel de Montaigne oli läsnä tuomion julistamisessa, Martin Guerren tapausta kuvataan hänen " Kokeiluissaan ".
Alexandre Dumas père julkaisi tarinan vuonna 1840 osana Famous Crimes -kokoelmaa. Hän käytti myös tapaushahmoja romaanissa Kaksi Dianaa . Tarinaa Marten Guerran kaksoisparista on muutettu voimakkaasti tarinaan sopivaksi, lukuun ottamatta hänen kotikylään sijoittuvia kohtauksia.
1900 - luvulla tapaus sai laajaa huomiota dokumentti- ja kaunokirjallisuudessa sekä elokuvassa. Vuonna 1941 amerikkalainen kirjailija Janet Lewis julkaisi historiallisen romaanin Martin Guerran vaimo, jossa hän yritti tutkia Bertrandin persoonallisuutta ja hänen tekojensa motiiveja. Samaa aihetta käsittelee historianprofessori Natalie Zemon Davisin dokumenttiteos "Martin Guerran paluu", jossa Bertrand esiintyy Arnon rikoskumppanina, joka suostui pettämään parantaakseen asemaansa maanmiestensä silmissä, ja lopulta kiintyi avopuolisonsa kanssa. Zemon Davis neuvoi samannimisen ranskalaisen elokuvan tekijöitä , joka julkaistiin vuonna 1982. Gerard Depardieu näytteli Arnaudia ja Natalie Bai Bertrandia. Historioitsija Robert Finley on arvostellut Zemon Davisia Martenin vaimon esittämisestä feministisessä valossa. Kirjassa hän sopii moderniin käsitykseen itsenäisestä naisesta, joka on päättänyt tukea huijaria sosiaalisen asemansa vuoksi. Finlay on samaa mieltä 1500-luvun historioitsijoiden kanssa, jotka pitivät Bertrandia petettynä naisena.
Martin Guerran tapauksesta tuli pohjana elokuvalle Sommersby , joka vie juonen Amerikan sisällissodan aikaan . Sopeutuminen juoneen Ranskassa toisen maailmansodan jälkeen on myös tiedossa, mutta jättää ajatuksen siitä, että everstin todistus, jonka Martin palveli batmanina, tulee ratkaisevaksi tuomioistuimessa.
Vuonna 1993 The House of Martin Guerra lavastettiin Torontossa myönteisten arvostelujen ja useiden palkintojen ansiosta. Vuonna 1996 musikaali "Martin Herr" esitettiin Lontoossa suurella menestyksellä . Teoksen luotettavuus on kuitenkin kärsinyt merkittävästi: Pyhän Bartolomeuksen yö on mukana tarinassa. Vuonna 2016 musikaali, nimeltään "Marten Guerran tarina", esitti ensimmäisen kerran Venäjän lavalla Tverin musiikkiteatteri "Premier". Musiikissa on yli 20 alkuperäisteosta.