Kyyhkynen (tarina)

"The Dove"  on Patrick Suskindin novelli . Julkaistu 1987. Tarina yhdestä päivästä "pienen miehen" elämässä.

Juoni

”Kun tämä tarina tapahtui kyyhkysen kanssa, joka käänsi hänen yksitoikkoisen elämänsä ylösalaisin, Jonathan Noel oli jo yli viisikymmentä. Hän, katsoessaan taaksepäin elämänsä täysin tapahtumattomaan kahteenkymmeneen vuoteen, ei voinut edes kuvitella, että hänelle voisi ylipäätään tapahtua mitään merkittävää, paitsi ehkä vain kuolema.

Kahden lapsuuden tapahtuman jälkeen (vanhempiensa karkottaminen keskitysleirille ja epäonnistunut avioliitto), joita Jonathan Noel ei halua muistaa, Jonathan nauttii elämästä, jossa ei ole tapahtumia. Hän muuttaa Pariisiin: siellä hän saa työpaikan pankkityöntekijänä ja löytää itselleen huoneen. Hän on vuokrannut tätä huonetta useiden vuosien ajan, ja vaikka siinä ei ole kovin kätevää asua, se näyttää Jonathanille luotettavimmalta paikalta. Vielä vähän, ja hän lunastaa hänet rakastajatarilta: ja sitten, harkitse, yksitoikkoinen elämä on taattu. Hän elää yksitoikkoista ja ihmisarvoista elämää, mieluummin vapaaehtoista yksinäisyyttä. Mutta eräänä perjantaiaamuna elokuussa 1984 kyyhkynen ilmestyy hänen ovensa eteen. Tämä tapahtuma häiritsee hänen koko yksitoikkoista elämäntapaansa. Hän ymmärtää, että hän ei pysty elämään kyyhkysen kanssa: kyyhkynen persoonallistaa kaaosta ja anarkiaa, ja hän päättää, että kannattaa asua toisessa paikassa jonkin aikaa, koska hän ei voi sietää jonkun linnun läsnäoloa hänen lähellään. Kerättyään ja ottanut mukaansa kaiken tarvitsemansa, hän uskaltaa poistua huoneesta uskoen, ettei hän voi enää palata siihen.

Matkalla pankkiin hän ilmoittaa kyyhkystä conciergelle, mutta toive, että hän pystyy korjaamaan jotain, on hiipumassa.

Tänä päivänä kaikki menee pieleen: aamulla hän ei kuullut signaalia pankinjohtajan lähestyvästä autosta, mikä oli hänelle kauheaa. Lounasaikaan hän vuokraa halvimman hotellihuoneen Rue Sainte-Placidilta, mutta sitten tapahtuu toinen kauhea tapahtuma: hänen housunsa repeytyvät vahingossa puistossa. Päivän aikana seisoen pankin edessä repeytynein housuin (ja yrittäen varmistaa, ettei kukaan huomaa), asiat eivät mene yhtään paremmin. Jonathan alkaa vihata itseään niin paljon, että hänen vihansa vuodatetaan koko häntä ympäröivään maailmaan. Hän haluaa ampua kaikki ja kaikki, mutta sitten hän ymmärtää, ettei hän ole rikollinen. Hän haluaa kaiken olevan ohi mahdollisimman pian.

Työpäivän jälkeen hän kävelee rauhoittumaan. Nälkäisenä ja väsyneenä hän palaa hotelliin. Siellä hän syö ja menee nukkumaan, ajatellen, että hänen elämänsä on ohi ja että tämä on hänen viimeinen yönsä.

Yöllä on voimakasta ukkosmyrskyä. Jonathanista tuntuu, että maailma vajoaa. Sitten hän kuvittelee itsensä lapseksi, joka istuu vanhempiensa talon kellarissa ja ulkona on sota. Hylättymisen tunteesta hän ymmärtää, ettei hän voi elää ilman muita ihmisiä. Alkoi sataa. Jonathan nousee ylös ja palaa kotiin.

Kyyhkynen on kadonnut.

Tulkinta

Tarinassa Suskind kuvailee miestä, joka haluaa unohtaa lapsuudessa kohtaamat tapahtumat ja olla kokematta tällaisia ​​shokkeja tulevaisuudessa, eristyy niistä ja haluaa mieluummin elää elämää ilman tapahtumia. Mutta kyyhkynen tapaus saa Noelin ulos tavanomaisesta urastaan, ja hän joutuu jälleen shokkiin. Kaikki nämä merkityksettömät tapahtumat koskettivat häntä niin paljon vain siksi, että pitkä, yksitoikkoinen elämä tasoitti jokaisen kokemuksen. Sellaista stressiä peläten hän loi itselleen oman kodin, oman pienen huoneen, jossa hän olisi turvassa. Hän katkaisee kaiken yhteydenpidon ihmisten kanssa, ei halua kenenkään tietävän hänestä ja tulkitsee jokaisen liian läheisen suhteen itseensä häiritsemiseksi hänen henkilökohtaiseen elämäänsä. Siksi sellaiset banaalit tapahtumat, jotka näyttäisivät normaalille ihmiselle merkityksettömiltä, ​​aiheuttivat niin paljon väkivaltaista reaktiota päähenkilössä. Suskind itse elää erittäin vaatimatonta elämäntapaa eikä siedä henkilökohtaisen tilan tunkeutumista. Kontrabassin esipuheessa hän kirjoittaa:

... Vietän myös merkittävän osan elämästäni pienissä huoneissa, joista lähden hyvin vastahakoisesti. Mutta toivon, että jonain päivänä löydän huoneen, joka on niin pieni ja ahdas, että kyllästyn yksin olemiseen.

Tästä voidaan päätellä, että kirjoittaja edustaa tarinassa itseään tai ainakin joitain omaelämäkerrallisia piirteitä.

Hahmot

Jonathan Noel. Päähenkilö. Menettää vanhempansa sodan aikana, kasvaa setänsä kanssa. Hän menee naimisiin naisen kanssa, joka neljä kuukautta myöhemmin jättää hänet tunisialaisen vihanneskauppiaan luo Marseillesta. Hän päättää viettää elämänsä yksinäisyydessä ja rauhassa, jottei joutuisi kokemaan uusia shokkeja.

Marie Bakush. Jaonathanin vaimo. Hän oli raskaana ennen kuin meni naimisiin Jonathanin kanssa ja jätti hänet neljä kuukautta myöhemmin tunisialaisen vihanneskauppiaan luokse Marseillesta.

Rouva Lassalle. Jonathanin vuokraaman huoneen emäntä. Hän haluaa myydä sen hänelle.

Madame Rocard. Concierge, jolle Jonathan ei ollut sanonut sanaakaan kymmeneen vuoteen, paitsi "hyvää iltapäivää, rouva" ja "hyvää iltaa, rouva" ja "kiitos, rouva", kun hän antoi hänelle postia. Liian utelias.

Herra Wilman. Jonathan työskentelevän pankin apulaisjohtaja.

Rouva Rock. Vanhempi pankkivirkailija.

Monsieur Redels. Pankin johtaja, jonka limusiinia Jonathanin täytyy missata joka aamu.

Clochard (kulkuri). Aluksi hän palveli Jonatania vapauden symbolina, mutta kun hän eräänä päivänä näki kuinka hän helpotti itseään kadulla, kulkuri alkoi tuntua hänestä inhottavalta.

Rouva Topel. Ompelija, jonka puoleen Jonathan kääntyy korjaamaan housujaan. Mutta työn takia hän pääsee sinne vasta kolmen viikon kuluttua.