Rafael Abramovich Grugman | |
---|---|
Syntymäaika | 16. lokakuuta 1948 (74-vuotias) |
Syntymäpaikka | Odessa , Ukrainan SSR , Neuvostoliitto |
Kansalaisuus | Neuvostoliitto , Ukraina , USA |
Ammatti | kirjailija, toimittaja, yliopiston opettaja |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Rafael (Rafail) Abramovich Grugman (s. 16. lokakuuta 1948, Odessa, Ukrainan SSR, Neuvostoliitto) on kirjailija, toimittaja, insinööri, ohjelmoija, opettaja.
Syntynyt 16. lokakuuta 1948 Odessassa Kinapin tehtaan työntekijän Abram Borisovich Grugmanin ja ala-asteen opettajan Evgenia Samoilovna Rivilisin perheeseen, joka valmistui Odessan opettajien instituutin juutalaisen sektorin kirjallisuusosastolta vuonna 1937. vuoden 1937 valmistuminen oli viimeinen, lähes koko opettajakunta pidätettiin ) [1] [2] .
Vuonna 1966 hän valmistui Odessan koulusta numero 39, vuonna 1971 - Novosibirskin sähköteknisestä instituutista (NETI), nyt Novosibirskin valtion teknisestä yliopistosta (NSTU) [1] .
Opiskeluvuosinaan hänet julkaistiin Novosibirskin sanomalehdissä " Neuvostoliiton Siperia ", " Siperian nuoriso ", hän työskenteli "Energia" -sanomalehden kirjallisena työntekijänä, yhdisti opintonsa tutkimustyöhön NKP:n historian laitoksella . 3] . Vuonna 1971 hän palasi Odessaan ja työskenteli suunnittelutoimistossa Neuvostoliiton romahtamiseen asti. Yli 50 tekijänoikeustodistuksen ja artikkelin kirjoittaja Moskovan teknisissä aikakauslehdissä [4] .
Perestroikan alkaessa hän palasi journalismiin. Hänet julkaistiin sanomalehdissä "Vechernyaya Odessa", "Odesskiy Herald", "World Odessa News", "Porto-Franco", almanakissa "Deribasovskaya-Rishelyevskaya". Vuosina 1993-94 hän toimi Ha-Melitzin [5] toimittajana , joka oli ensimmäinen juutalainen sanomalehti, joka julkaistiin Odessassa Neuvostoliiton jälkeisenä aikana, ja samaan aikaan hän teki aktiivisesti yhteistyötä Israelin kulttuuri- ja koulutussäätiön kanssa. Diasporassa ja Odessan juutalaisen kulttuurin seurassa.
Vuonna 1994 julkaistiin ensimmäinen fiktiokirja "Meren morsian", seuraavana vuonna toinen - "Borya, tule ulos merestä" [6] , yhdeksän vuotta myöhemmin kolmas - "Tarvitsen täytettyä kalaa" [ 7] . Vuonna 1996 hän muutti Yhdysvaltoihin. New Yorkissa hän työskenteli Internet-yrityksessä, IBM:n tiiminvetäjänä ja vuodesta 1997 lähtien opettajana New York Collegessa.
Romaaneja ja tarinoita julkaistiin venäjänkielisissä sanomalehdissä New Yorkissa ja San Franciscossa, venäjänkielisissä israelilaisissa Kol-Ha-Uma- ja We Are Here -lehdissä [8] . Liberty Publishing House (New York) julkaisi vuonna 2008 dystooppisen romaanin Ei-perinteinen rakkaus [9] , joka oli ehdolla Award for Excellence in Russian to English Literary Translation – 2009 Rossica-käännöspalkinto (London Book Fair, 2009) [10] .
Maaliskuussa 2009 The Wagner Lecture sai "kunniamaininnan" Glimmer Train Fiction Open -kilpailussa [11] . Venäjällä, Ukrainassa, USA:ssa ja Israelissa venäjäksi ja englanniksi julkaistujen kaunokirjallisten ja historiallisten kirjojen kirjoittaja.
Englannin ja Venäjän sosiaalisissa verkostoissa kiivasta keskustelua aiheuttaneen kongressille ja Yhdysvaltain presidentille Donald Trumpille osoitetun vetoomuksen kirjoittaja: Romania pakeni holokaustin oikeudenkäynnistä. Aloita tapaus USA vastaan fasistinen Romania [12]
Hän ilmoitti 30. maaliskuuta 2020 Chicagon radiossa RadioNVC:ssä ja 2. huhtikuuta Internet-sanomalehdessä Kontinent, että Krim palaa Ukrainaan ja Venäjän imperiumin kolmas romahdus oli tulossa. [13]
Englannin kielellä julkaistu dystooppinen romaani Nontraditional Love (USA, 2008) kuvaa orwellilaista maailmaa, jossa heteroseksuaaliset avioliitot ja miehen ja naisen väliset intiimisuhteet ovat kiellettyjä, maailmanhistoriaa, Raamattua ja klassisia maailmankirjallisuuden teoksia väärennetään, mikä tukee homoseksuaalisen maailman ideologia. Romaani sijoittuu 23. vuosisadan Yhdysvaltoihin. Vaihtoehtoisessa maailmassa ei-perinteinen rakkaus on miehen ja naisen salainen rakkaus, jotka joutuvat piilottamaan tunteensa naamioimalla itsensä, hän homoksi, nainen lesboksi.
Kirja aiheutti julkista kohua, sitä arvostelivat sekä samaa sukupuolta olevien rakkauden ja samaa sukupuolta olevien avioliittojen vastustajat että kannattajat huomauttaen (professori Mariano Rodriguez), että homoseksuaalisuuden aihe oli poissa dystopian genrestä monta vuotta ja tämä kirja on eräänlainen ainutlaatuinen ja ensimmäinen pitkän hiljaisuuden aikakauden jälkeen.
Mariano Martín Rodríguez, filologian tohtori ja Madridin yliopiston (Universidad Autónoma de Madrid) HISTOPIA-tutkimusryhmän jäsen, joka käsittelee utopiaa ja tulevaisuuden historiaa, kirjoitti abstraktin (anti)homoseksuaalisen kirjallisen utopian englanniksi ja romaaniksi. kielet: Arvostelu : "Tahdolla tai tiedostamatta, Grugmanin kirja on heijastus nykyajan keskustelusta homojen ja lesbojen itsevarmuutta vastaan ja taustalla olevasta lainsäädännöstä, joka on hyväksytty hillitsemään kaikenlaista homoseksuaalisuuden ajatuksen väitettyä leviämistä. Homoseksuaalisuus esitetään uhkana koko yhteiskunnalle, ja Grugman dystopiassaan yksinkertaisesti muuttaa tämän uhan todeksi. Joka tapauksessa Grugman tarjoaa viimeisimmän esimerkin homojen vastaisesta utopiasta aikana, jolloin homoseksuaalisuus on käytännössä kadonnut utopistisesta genrestä, lukuun ottamatta muutamia viittauksia siihen itse homoseksuaaleista pitkän hiljaisuuden jälkeen salassapitoverhon takana. [neljätoista]
Debbie Pope, Genre Liberty: Seksuaalisuus sci-fi-kirjallisuudessa, Lateral Magazine, maaliskuu 2016: Rafael Grugmanin kirja Unconventional Love (2008) esitetään toisena kehityksenä modernissa yhteiskunnassa, joka on käänteinen ylösalaisin yhteiskunta, jossa heteroseksuaalisuus on kiellettyä ja homoseksuaalisuus on normi . <...> Nyökkäyksenä aina edistykselliselle Hollannissa, tätä maata kuvataan ainoaksi riittävän edistyneeksi maaksi, jossa heteroseksuaaliset avioliitot ovat sallittuja. Tämä on luultavasti ilmeisin esimerkki tietoisesta syrjäytymisestä. Kirjoittaja saa lukijan astumaan sorretun asemaan mallintamalla koko vastakohtien maailman kohtalaisen "normaalin" heteroseksuaalisuuden mestarin ympärille. Heteroseksuaali lukija ei vain pysty samaistumaan päähenkilöön, vaan hän myös uppoutuu maailmaan, joka on yhtä sortuva ja suvaitsematon kuin todellinen maailma on ollut homoseksuaaleille ja lesboille läpi ihmiskunnan historian. [viisitoista]
"Riippumaton sanomalehti". "Viikon viisi kirjaa": "Monien vuosisatojen ajan sotilaallista kirjallisuutta kerrottiin pääasiassa miesten taisteluista miehiä vastaan, ja naisille annettiin kauniiden naisten rooli, jotka siunasivat ritareitaan rikosten vuoksi. <...> Rafael Grugman päätti katsoa sotaa "toisesta näkökulmasta", näyttää, kuinka Svetlana Aleksievich, hänen epänaiselliset kasvonsa ja kertoa "mitä häpeällisesti vaimennettiin ja vaiennettiin". Hänen kirjansa käsittelee "toisen maailmansodan inhimillistä (naispuolista) ulottuvuutta. Ihmiskunnan historian verisimmässä verilöyllyssä kaikki sekoittui: rakkaus, seksi ja sota. Vilpittömät tunteet, hillitön himo, rakkaus, tonnia verta ja miljoonia kuolemia. Yksityiskohdat ovat luvuissa "Unohdetut tytöt", "Partisaanivaimo", "Sodassa raiskatut naiset", "Voit olla tuhma - voit mennä naimisiin, et voi mennä naimisiin!", "Wehrmachtin armeijan bordellit" <…> ” [16]
|