Gulak-Artemovski, Pjotr ​​Petrovitš

Pjotr ​​Petrovitš Gulak-Artemovski ( 16. tammikuuta  [27],  1790 , Tšerkasin piiri , Kiovan maakunta , Venäjän valtakunta  - 1. lokakuuta  [13],  1865 , Harkov , Venäjän valtakunta ) - ukrainalainen runoilija [5] , kirjailija , kääntäjä , opettaja , historioitsija , filologi . Ukrainalaisen satiirin ja balladin esi-isä . Professori, kirjallisuuden tiedekunnan dekaani ja keisarillisen Kharkovin yliopiston rehtori . Pjotr ​​Hulak-Artemovski on Ivan Kotljarevskin ohella yksi ukrainalaisista kirjailijoista, jotka ovat saaneet koko Venäjän tunnustusta.

Alkuperä

Syntynyt 16. tammikuuta  ( 27 ),  1790 Gorodishchenskaya Holy Intercession -kirkon papin Peter Artemovskin perheeseen. Hänen syntymäpaikkaansa kutsutaan sekä Gorodishcheksi että Smelaksi . Molemmat paikat sijaitsevat Tšerkasyn alueella  - Tšerkasin kasakkojen vanhassa pesässä [6] . Gulakin ja Gulak-Artemovskin aatelissukuiset polveutuvat suoraan Ivan Gulakista (1629-1682), Zaporizhzhya-kasakka-armeijan (1629-1682) everstin ja kenraalin saattueesta [7] .

1600-luvun lopulla kirjailijan isoisä, aatelismies Patriciy Gulak, asettui Gorodishchen kaupunkiin, missä hän perusti 36 hehtaarin kokoisen Gulakovshchina-tilan (Gulakivshchina). Hänen poikansa Peter Patrikievich Gulak muutti papistoon. Venäjän valtakunnan lakien mukaan aateliston papit säilyttivät niin sanotusti "nukkuvan aatelisen", ja heidän lapsensa syntymästään lähtien olivat aatelisia, eivät pappeja ... Vähän ennen vihkimistään Pjotr ​​Patrikievich meni naimisiin puolalaisen naisen kanssa. Artemovskin aatelisperheestä ja kasakka-puolalaiset lapset saivat kaksoissukunimen: Gulak-Artemovsky.

Pjotr ​​Patrikievitš Gulak palveli suurimman osan elämästään vuonna 1742 perustetun Gorodishchen Jumalanäidin esirukouskirkon pappina.

Elämäkerta

Peter Petrovich Gulak-Artemovsky sijoitettiin kahdestoista vuonna Kiovan teologiseen akatemiaan . Seminaarikurssin suoritettuaan vuonna 1813 hän jätti akatemian ja opetti neljä vuotta yksityisillä eläkkeillä Berdichevissä: hän oli varakkaiden puolalaisten maanomistajien (Pototsky ym.) kotiopettajana. Vuonna 1817 hän muutti Harkovaan ja astui keisarilliseen Kharkovin yliopistoon  vapaaehtoisena filosofian tiedekunnan sanallisen laitoksen osastolla. Kharkovin koulutuspiirin luottamusmiehen, kreivi S. O. Pototskyn , pyynnöstä yliopiston neuvosto hyväksyi Gulak-Artemovskin puolan kielen luennoitsijaksi. Toukokuussa 1820 kuoli kuuluisa historioitsija, Harkovin yliopiston professori G. P. Uspensky ja Gulak-Artemovski, myös erityisestä pyynnöstä, syyskuusta lähtien heille uskottiin Venäjän historian, maantieteen ja tilastotieteen opetus.

Vuonna 1821 hän puolusti pro gradu -tutkielmansa " Historian hyödyistä yleensä ja pääosin kotimaisesta ja sen opetusmenetelmästä " ja suoritti maisterin tutkinnon. Kaksi vuotta myöhemmin hänet valittiin Venäjän historian ja tilastotieteen apulaisprofessoriksi . Gulak-Artemovsky luki historiallisten luentojen kurssin Konstantinovin oppikirjan  - "Venäjän valtion historian koulutuskirja" - mukaan, samalla merkittävästi täydentäen sitä uusilla faktoilla ja tuomalla esitykseen taiteellisen elementin, joka houkutteli paljon "ulkopuolisia" kuulijoita.

Vuodesta 1825 Gulak-Artemovsky oli ylimääräinen professori Harkovin yliopistossa. Vuodesta 1828 hän oli tavallinen professori. 31. tammikuuta - 27. heinäkuuta 1828 Gulak-Artemovski luennoi pääaineen - Venäjän historian - lisäksi estetiikasta, venäläisen kirjallisuuden historiasta ja slaavilaisten kielten vertailevasta katsauksesta. Hänen aloitteestaan ​​Harkovin yliopistoon perustettiin puolan kielen laitos [8] . Izmail Ivanovich Sreznevskyn (silloin Harkovin yliopiston opiskelijan) muistelmien mukaan Pjotr ​​Petrovitš oli hänen "ensimmäinen johtaja slaavilaisen antiikin ja murteiden tutkimuksessa" [9] .

Kharkovin yliopiston julkaisemaan "Ukrainian Journaliin" Gulak-Artemovski julkaisi vuonna 1825 käännöksen muinaisesta tšekkiläisestä runosta "Ljubushan tuomioistuin" - "Kuninkaan pöytä". Myöhemmin kävi ilmi, että "Ljubushan tuomioistuin" oli 1800-luvun taitava kirjallinen huijaus.

Vuonna 1829 sekä vuosina 1833 ja 1837 Gulak-Artemovski valittiin Harkovin yliopiston sanallisen tiedekunnan dekaaniksi.

Vuodesta 1818 lähtien hän oli myös opettaja Noble Maidens -instituutissa , vuodesta 1831 - instituutin tarkastaja, jonka järjestämiseen hän osallistui henkilökohtaisesti, sekä Poltavan lukion muuttamiseen vuoden 1831 uuden peruskirjan mukaisesti. .

26.12.1841-1849 Gulak-Artemovsky oli Kharkovin yliopiston rehtori . Vuonna 1843 hän sai todellisen valtionvaltuutetun arvosanan.

Hetmanaatista kotoisin oleva Pjotr ​​Petrovitš Gulak-Artemovski kuoli 13. lokakuuta 1865 Slobozhansky Kharkovissa, josta tuli hänen kotipaikkansa. Hänet haudattiin vanhalle Harkovin hautausmaalle, joka ei ole kaukana josta hän asui. Hänen leskensä pystyttämä muistomerkki tuhoutui Suuren isänmaallisen sodan aikana. Harkovilaiset kunnostivat muistomerkin vuonna 1945. Nykyään se on yksi harvoista säilyneistä vanhan hautausmaan hautakivistä, joka on muutettu Nuorisopuistoksi [10] .

Luovia saavutuksia

• Ukrainan kirjallisuuden historiassa Gulak-Artemovskin merkityksen määrää hänen asemansa runoilijana, joka seurasi I. P. Kotlyarevskyä , joka viimeksi mainitun luovilla menetelmillä ( burleski , travestia ) yritti tuoda ukrainalaiseen kirjallisuuteen useita uusia genrejä ( balladit : "Tvardovsky" (" Tvardovsky " - käännös A. Mickiewicziltä , ​​julkaistu Slavyanin-lehdessä vuonna 1827 [11] ), "Kalastaja" ("Kalastaja" - käännös I. V. Goethelta ).
• Tarussa " Pan that dog " (julkaistu vuonna 1818 "Ukrainian Heraldissa") Gulak-Artemovski tuomitsi maaorjuuden.
• Runossa " Viisaus " (1819) hän lauloi Providencen viisautta ja armoa.
• Tarussa " Solopiy ta Khivrya " (1819) Gulak-Artemovski osoitti olevansa miesten ja naisten tasa-arvoisten koulutusjärjestelmien kiihkeä mestari.
• Krimin sodan aikana hän kirjoitti isänmaallisia runoja.
• Runossa " Vuosisadan taantuminen " (1856) hän ilmaisi ajatuksen maailman kristillisen hierarkian loukkaamattomuudesta.

Toimii

• Isä ja poika ( Batko ta sin , 1827) on satiirinen satu .
• Kaksi lintua häkissä (Kaksi lintua häkissä ) .
• Todellinen ystävällisyys ( Spravzhnya dobrist ).
• Utelias ja hiljainen ( Tsіkaviy i movchun ).
• Pan da dog ( Pan ta dog , 1818) on satiirinen satu.
• Rybak ( Ribalka ) on satiirinen balladi.
• Solopiy da Khivrya ( Solopiy ta Khivrya , 1819) on satiirinen satu.
• Tvardovsky (1827) - satiirinen balladi.
• Tyuthy da Chvanko ( Tyuthy ta Chvanko ).
• Vuosisadan rappio (1856) on runo.

Suhteellisen täydellinen kokoelma hänen teoksiaan julkaistiin vuonna 1878 Kiovassa, otsikolla "Gulak-Artemovskin Kobzar" (professori Potebnjan toimituksella). Vuonna 1904 Gulak-Artemovskin Kobzar julkaistiin uudelleen täydellisemmässä muodossa Lvovissa (Romanchukin toimituksella).

Modernit versiot:

• Luo runoutta. - Kiova: Naukova Dumka, 1984.  (ukraina)
• Poezії / P. Hulak-Artemovski; [tilaus, toim. eteenpäin ja hyväksyä. B. A. Derkach] - Kiova: Dnipro, 1989.  (ukraina)

Muistiinpanot

1. ↑ metrikirja
2. ↑ 1 2 Brozović D. , Ladan T. Hrvatska enciklopedija  (kroatia) - LZMK , 1999. - 9272 s. — ISBN 978-953-6036-31-8
3. ↑ 1 2 Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (kroatia) - 2009.
4. ↑ 1 2 Visuotinė lietuvių enciklopedija  (lit.)
5. ↑ GULAK-ARTEMOVSKI  / Yu. Ya. Barabash // Suuri venäläinen tietosanakirja  : [35 nidettä]  / ch. toim. Yu. S. Osipov . - M .  : Suuri venäläinen tietosanakirja, 2004-2017.
6. ↑ Tietosanakirja "Cherkasy". Upseeri Viktor Zhadko. - Kiova, 2010. Tšerkasin kasakot  ovat Kaukasuksen vanhoja alkuperäisasukkaita (siis heidän lempinimensä), joiden juuret ovat osittain Ukrainassa, Dneprikoskien ylä- ja alapuolella - sekä Donissa, Keski- ja Ala-Volgassa, Kasimovissa ja Belgorodin varrella linja).
7. ↑ Ivan Gulak toimi kenraaliupseerina 1669-1674.
8. ↑ Kuten Gulak-Artemovsky kirjoitti äitinsä kielestä - "elävän, rikkaan, vahvan, (...) yksisuuntaisen kielen kieli, joka osasi käyttää kaikkia muinaisen oppimisen aarteita."
9. ↑ Vuonna 1839 Gulak-Artemovski kokosi "Ohjeet herra adjunkti Sreznevskyn johtajuudelle hänelle määrätyn matkan yhteydessä slaavilaisten murteiden ja niiden kirjallisuuden tutkimiseksi". Siellä hän kiinnitti erityistä huomiota "slaavilaisten kansojen ominaispiirteiden tunnistamiseen" heidän elämäntapansa, "perinteidensä ja uskomustensa kautta". Ja hän kehotti Sreznevskyä olemaan "välinpitämättömäksi slaavilaisen kirjallisuuden alalla kunnialla ja hyödyllä työskennelleiden miesten tärkeille ansioksille".
10. ↑ Pushkinskaya- ja Artjom-kadun välissä.
11. ↑ Mickiewicz kehui käännöstä.

Kirjallisuus

• Artemovsky-Gulak, Petr Petrovich // Venäjän biografinen sanakirja  : 25 osassa. - Pietari. - M. , 1896-1918.
• Artemovsky-Gulak // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
• Moskovan yliopiston venäläisen kirjallisuuden ystävien seuran jäsenten sanakirja . - M . : A. Snegirevan painatus, 1911. - S. 18.
• Artemovsky-Gulak, Petr Petrovich  // Suuri Neuvostoliiton tietosanakirja  : 66 nidettä (65 osaa ja 1 lisäosa) / ch. toim. O. Yu. Schmidt . - M .  : Neuvostoliiton tietosanakirja , 1926-1947.
• Gulak-Artemovski, Pjotr ​​Petrovitš - artikkeli Suuresta Neuvostoliiton tietosanakirjasta . 

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Suuri Neuvostoliitto (1 painos) Brockhaus ja Efron Liettuan universaali Pieni Brockhaus ja Efron Venäjän elämäkerta kroatialainen Ukrainan historia
Bibliografisissa luetteloissa GND : 103236007 ISNI : 0000 0000 8229 8971 J9U : 987007310069705171 LCCN : n84209604 NKC : js2006342125 NTA : 071187103 RSL : 000159329 VIAF : 50638328 WorldCat VIAF : 50638328