Gatabaco

Getabako ( japaniksi: 下駄箱)  on japanilainen kenkäkaappi, joka sijaitsee yleensä genkanissa [1] , portaissa tai sisäänkäynnissä [2] . Koska Japanissa on tapana ottaa kengät pois taloon tullessa, getabakon vieressä on teline, jossa on tossut [3] . Useimmat japanilaiset käyttävät tossuja koko talossa, lukuun ottamatta tatamihuoneita . Yleensä getabako on valmistettu puusta ja bambusta.

Monissa perheissä on useita erilaisia ​​getabakoja erilaisiin kenkiin. [neljä]

Nimi 下駄箱 on johdettu sanoista 下駄(geta, geta ) +箱(hako, laatikko). [5] Perinteisesti geta-kenkiä pidettiin geta bakossa , mutta nykyään harvat japanilaiset käyttävät getaa (paitsi erityisissä tilaisuuksissa tai kimonojen kanssa), ja laatikoita käytetään erilaisiin kenkiin. Siitä huolimatta kaapin nimi pysyi samana [6] .

Joskus julkisilla paikoilla, kuten kouluissa, sijaitsevaa getabakoa voidaan käyttää muistiinpanojen välittämiseen opiskelijoille tai joidenkin henkilökohtaisten tavaroiden säilyttämiseen, koska. Jokaiselle opiskelijalle on varattu henkilökohtainen osasto. [7] [8] [6]

Muistiinpanot

  1. ↑ Japani vieraiden silmien kautta – kenkien riisumisen lisäksi
  2. ↑ Sisustussuunnittelun historia , Fairchild Books, 2009, sivu 555: "getabako: kenkäkaappi rakennuksen sisäänkäynnille"
  3. ↑ Japanilainen sosiaalinen organisaatio , University of Hawaii Press, 1992, ISBN 0824813863 , sivu 117: "Ulkomaailma erotetaan sisätiloista, kun kengät riisutaan rakennuksen sisäänkäynnillä ja säilytetään suuressa kenkäkaapissa ( geta bako ), aivan kuin yksityisasunnolla... pieni geta bako -kaappi varastoi asukkaiden kenkiä ja ylimääräisiä tossuja."
  4. ↑ Journal of Japanese Trade & Industry - Volume 7, 1988 - Sivu 162 : "Monen saatavilla olevan erikoisgeetan ansiosta useimmat perheet pitivät useita erilaisia ​​geta-bako- tai kenkäkaapissa talon sisäänkäynnin sisällä."
  5. ↑ Japanilainen morfofonetiikka: Merkitys ja sanarakenne , sivu 231: "Alustaja: hako, Yhdiste: geta-bako, Kiilto: tukkirasia, kenkäteline, jalkineiden rintakehä"
  6. ↑ 1 2 Removing Shoes Arkistoitu 12. toukokuuta 2009 Wayback Machinessa // Japanese Culture and Daily Life, The Japan Forum. Alun perin The Japan Forum -uutiskirje nro 8 "Päivä elämässä" kesäkuussa 1997.
  7. ↑ Miksi japanilaiset opiskelijat riisuvat kenkänsä koulussa? Arkistoitu 22. toukokuuta 2013 Wayback Machinessa // eHow, kirjoittanut Curtis Seubert ( alkuperäinen arkistoitu 14. maaliskuuta 2014 Wayback Machinessa )
  8. ↑ Kengän poistaminen Arkistoitu 1. huhtikuuta 2013 Wayback Machinessa // Päivä Kentaron kanssa, Japan Forum

Kirjallisuus

Linkit