David (Naštšinski)

Arkkimandriitti David (maailmassa Daniil Nashchinsky ; 31. tammikuuta [ 11. helmikuuta ] , 1720 , Poltava , Hetmanaatti - 5. toukokuuta [16], 1793 , Kiova ) - Venäjän ortodoksisen kirkon arkkimandriitti , kääntäjä ja hengellinen kirjailija.

Elämäkerta

Syntynyt vuonna 1720 Poltavassa kasakkaperheessä . Hän aloitti koulutuksensa Kiev-Mohyla-akatemiassa , jatkoi sitä ulkomaisissa galicialaisissa ja saksilaisissa kouluissa ja valmistui vuonna 1751 Kiev-Mohyla-akatemiasta ja otti luostaritonsa Daavidin nimellä ennen kurssin suorittamista; samaan aikaan hänet nimitettiin Kiovan Akatemiaan opettajaksi ja prefektiksi. Vuoden 1756 alussa Daniil Naštšinski nostettiin arkkimandriitin arvoon ja nimitettiin Trinity Slutskin luostarin rehtoriksi ja Kiovan metropolin kirkkoherraksi, ja marraskuussa 1758 hänet siirrettiin Kiova-Bratskin koululuostariin ja nimitettiin Kiovan rehtoriksi. -Mohyla Academy .

Vuoden 1760 lopusta lähtien arkkimandriitti David toimi peräkkäin Tšernihivin Gamaleev Kharlampievin hiippakunnan, saman hiippakunnan Glukhovsky Petropavlovskin luostarien (1769) ja Bizyukovin Ristin Korotuksen luostarin (1772); viimeisestä luostarista vuonna 1788 hänet siirrettiin eläkkeellä Kiovan-Petshersk Lavraan ja kuoli siellä 5. toukokuuta 1793 .

Yli kolmenkymmenen vuoden hallinnollisen toimintansa aikana arkkimandriitti David käytti aikaa sekä saarnaamiseen että kirjallisiin harrastuksiin. Ulkomailla ollessaan hän käänsi Feofan Prokopovichin teoksia latinaksi ja julkaisi ne Breslaussa vuonna 1743 otsikolla " Lucubrationes illustrissimi ac reverendissimi Theophanis Prokopowicz " ja vuonna 1745 - " Miscellanea Sacra "; aloitti Feofan Prokopovichin teoksen "Siestämättömästä ikeestä" kääntämisen, mutta tämän käännöksen viimeisteli toinen henkilö ja se julkaistiin Leipzigissä vuonna 1782. Hän painoi myös latinaksi "Letter" (kirjassa " Fasciculus litterarum ad Platonem Archiepiscopum Mosquensen "; Pietari, 1776).

Kirjallisuus

• David (Nashchinsky) // Venäjän elämäkerrallinen sanakirja  : 25 osassa. - Pietari. , 1905. - T. 6: Dabelov - Djadkovski. - s. 7.
• Nashchinsky, David // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1897. - T. XXa. - S. 776-777.
• Nashchinsky, David // Uusi Encyclopedic Dictionary : 48 osana (29 osaa julkaistiin). - Pietari. , s. , 1916. - T. 28. - Stb. 155.
• Lepekhin M.P. David (Nashchinsky)  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigori Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 566-567. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  — ISBN 5-89572-022-6 .

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Brockhaus ja Efron Uusi Venäjän elämäkerta