Danko, Nikolai Mihailovitš

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27. heinäkuuta 2019 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 7 muokkausta .

Nikolai Mikhailovich Danko
Syntymäaika	24. toukokuuta 1926( 24.5.1926 )
Syntymäpaikka	Slavgorod , Krasnopolsky piiri , Sumyn alue
Kuolinpäivämäärä	14. helmikuuta 1993( 14.2.1993 ) (66-vuotias)
Kuoleman paikka	Sumy , Ukraina
Ammatti	toimittaja
Palkinnot ja palkinnot

Nikolai Mihailovitš Danko ( 24. toukokuuta 1926 , Slavgorodin kylä , Krasnopolskin alue , Harkovan alue  - 14. helmikuuta 1993 , Sumy ) - ukrainalainen runoilija , kirjailija , kääntäjä , toimittaja , bibliofiili . Yksi ukrainalaisen toisinajattelijaliikkeen johtajista Sumyssa 1970-1980-luvuilla.

Elämäkerta

Syntynyt vuonna 1926 kylässä lähellä Sumya sepän perheeseen. Perhe ja monet kyläläiset kärsivät nälänhädästä vuosina 1932-1933 , näillä tapahtumilla oli suuri vaikutus Nikolain myöhempään elämään. .

Suuren isänmaallisen sodan jäsen (vuodesta 1944), taisteli Itävallassa ja Unkarissa. Hänellä oli sotilaallisia palkintoja. Sodan jälkeen hän palveli neljä vuotta ilmailurykmenteissä Konotopissa, Kamtšatkassa ja Sahalinin saarella.

Vuonna 1951 hän tuli Lvivin osavaltion yliopiston journalismin tiedekuntaan ja valmistui vuonna 1956. Jo kesällä hänestä tulee Leninskaya Youth -sanomalehden ( Lviv ) toimittaja. Mutta vuonna 1958 hän haki siirtoa Sumyn alueelle, missä hänestä tuli alueellisen sanomalehden Leninskaja Pravda ( Sumy ) osaston päällikkö .

Luovuus ja tukahduttaminen

1965 - Kustantaja "Youth" julkaisi ensimmäisen runokokoelman "Zoryane Vikno" ja vuonna 1967 - kokoelman "Chervone Solo", josta tuli ankaran kritiikin kohde (runoilijaa syytettiin porvarillisesta nationalismista).

1969, 30. huhtikuuta - alueviranomaisten painostuksesta hänet erotettiin "omasta vapaasta tahdostaan" Leninskaja Pravdan toimituksesta. Alkaa työttömyyskausi ja pidätysuhkaukset "parasitismin takia". Seuraavien 20 vuoden aikana hän vaihtoi tusinaa ammattia: vanhemman kirjallisen työntekijän asema "Primary School" -lehden toimituksessa ( Kiova ), 1970 - palasi lyhyeksi ajaksi Leninskaja Pravdaan, 1973 - hyväksyttiin johtajaksi Sumyn musiikki- ja draamateatterin kirjallinen osa. M. Shchepkina, 1974 - 16. maaliskuuta, erotettu, 15. heinäkuuta värvätty Sumy-panimon virvoitusjuomapajaan, 1975 - johtaja alueelokuvan harrastajien kerhossa, 1979 - metodologi alueellisessa elokuvaharrastajakerhossa, 1983 - valvoja Sumyn sisäministeriön turvallisuusosasto.

Käännöksiä udmurtilaista kirjallisuutta

Ajanjaksolla 7.1.1970-16.1.1972 hän työskenteli Leninskaja Pravda -sanomalehden vanhempana kirjallisena työntekijänä ja käsittelee myös käännöksiä, mutta julkaisee vain muutaman udmurtilaisen kirjallisuuden teoksen - kolme runoa [1] [2] runoilija Flor Vasiliev , henkilökohtainen ystävä Danko - kaksi Leninskaja Pravda -lehdessä ja yksi nuorisolehdessä Cherovniy Luch. [3]

Toinen yritys popularisoida udmurtilaista kirjallisuutta juontaa juurensa 1980-luvun alusta. Jälleen sumyn nuorisolehteen "Krasny Luch" Danko laittaa valikoiman udmurtinkielisiä käännöksiä [4] . Ilmeisesti kunnioittaa näin auto-onnettomuudessa kuolleen runoilija Vasiljevin muistoa.

DASO säilytti myös kahden runoilijan kirjeenvaihdon, mikä viittaa myös ukrainalais-udmurtilaisten käännösten tekniikkaan.

Sumyn toisinajattelijaliikkeen jäsen

Elämän vaikeuksista huolimatta (runoilijan lisäksi vaimo hylkäsi) Dankosta tuli 1970-luvulla Sumyn kaupungin toisinajattelijan ympäristön keskus, isännöivä isänmaallinen älymystö hänen asunnossaan (Anatoli ja Vasily Kolomatsky [5] , Viktor Kazban), tuli voimakas katalysaattori kansalliselle liikkeelle alueella . Vasily Kolomatsky - nyt kuuluisa hahmo Ukrainan diasporasta Kanadassa – näin hän muistelee kommunikaatioaikaa runoilijan kanssa:

Nyt, kaukaa vuonna 2006, yrittäessäni analysoida Nikolai Dankon sellin ilmiötä, nimeäisin sen termillä "miehittämätön alue". Eli alue, jossa he eivät tunnustaneet kommunismin etiikkaa ja käytäntöä, eivät tunnustaneet ympäröivää propagandaa ja porvarillista elämäntapaa ja elivät maailman kanonien mukaan, uskoen ukrainalaiseen kulttuuriin, äidinkieleensä, etiikkaan. kansallistietoisesta älymystöstä. Täällä esiteltiin toinen järjestelmä, toinen sivilisaatio, joka oli ulkomaailman paineen alaisena, mutta joka piti itseään ylpeänä.

Uusi aika

1988 - lehdessä "Department" nro 2 ensimmäistä kertaa tukahdutuksen jälkeen, hänen runonsa julkaistiin, 1989 tammikuun 2. päivänä - palautettiin työhön Sumyn sanomalehdessä "Leninskaja Pravda". Mutta tähän mennessä Danko oli jo sairas henkilö, mikä oli kannustimen menetys luovalle olemassaololle.

1991 - Kustantaja "Soviet Writer" julkaisee kolmannen elinikäisen teoskokoelman "Y sontsya prihliv bi". Se sisältää teoksia, joiden julkaisu on aiempina vuosina kielletty.

Museo

Slavgorodin kylän historian koulumuseoon Viktor Kazbanin ja Sumyn koulutus- ja tiedemuseon johtajan Anatoly Bliznyukin aloitteesta luotiin Nikolai Dankolle omistettu näyttely, joka sisälsi runoilijan henkilökohtaiset tavarat.

Muisti

Sumyssa on Nikolai Dankon katu.

Lähteet

• Sadovnichiy V. A. He pitävät Ukrainaa / Vladimir Sadovnichiy // Ukrainalainen kulttuuri. - 1994. - Nro 11-12. - S. 11-13.
• Sadovnichiy V. A. Kasakka-obeliski matkalla ... / Vladimir Sadovnichiy // Sana ja aika. - 1996. - Nro 7. - S. 11-14.
• Sadovnichiy V. A. Nikolai Dankon golgata / Vladimir Sadovnichiy // Lit. Ukraina. - 1995 - 12. lokakuuta. - s. 8.
• Sadovnichiy V.A. Nationalistin leimautumalla // Historian kunnostama. Sumyn alue: [3 kirjassa] - Sumy: GDP "Dream-1", 2005. - (Tietee-dokumenttisarja "Historian kuntouttama": 27 nidettä / toimituskunta: Tronko P.T. (puheenjohtaja ) [et al. ], kirja 1 / [alueen toimituskunta: Latysheva L. S. (puheenjohtaja) ja muut], 2005. s. 135-139.
• V. Sadovnichy. Nikolai Dankon kohtalo ja kohtalo. 2006
• Sadovnichiy V. A. Kansalliset säätiöt N. Dankon työn edellytyksenä / V. A. Sadovnichiy // Bulletin of the Sumy State University. un-ta: Tieteiden kokoelma. toimii. Sarja Filologiset tieteet. - 2006. - Nro 3. - S. 34-43.
• Sadovnichiy V. A. "Sydän näkee silmän edessä..." Yhteiskunnallisista ennusteista Nikolai Dankon työssä / V. A. Sadovnichiy // Mustanmeren alueen kansojen kulttuuri. - 2007. - nro 101. - C. 271-275.
• Sadovnichiy V. A. Nikolai Dankon publicistinen ja taiteellinen toiminta 1900-luvun 60-80-luvun kansallisen tietotilan yhteydessä: kirjoittaja. dis. tieteen harjoittamista varten. tutkinnon cand. tieteet sosiaalisesta viestinnästä / U. A. Sadovodchesky. - K., 2008. - 20 s.
• Sadovnichiy V. A. Ominaisuudet, toiminnot ja nimikkeiden tyypit Nikolai Dankon journalismin rakenteessa ja sisällössä / Vladimir Sadovnichiy // Bulletin of the Sumy State University. un-ta: Tieteiden kokoelma. toimii. Sarja Filologiset tieteet. - 2007. - Nro 1. - S. 66-74 .
• Runoilija Nikolai Dankon "Kalny"-kirje. Artyukh V., Sadovnichiy V., Sumy Historical and Archival Journal, 2010  (linkki ei ole käytettävissä)
• 30 tuntia miehittämättömällä alueella

Muistiinpanot

1. ↑ Vasiliev F. Khvilina, Toudy, kappale: Virshy; Per. s udm. Danka M.//Leninskaja Pravda. - 1970. - 3 lehden pudotus.
2. ↑ Vasiliev F. Yak udmurtilainen stogin-vali: Virshi; Käännetty udmurtista Danka M. // Leninskaja Pravda. - 1970. - 14 lehtiä.
3. ↑ Vasiliev F. Aamunkoitteessa: Versh; Käännös udmurtista Danka M. // Chervony promin. - 1970. - 14 lehtiä.
4. ↑ Vasiliev F. Veljeskunta; En pidä puiden leikkaamisesta; Khvilin; Kaksintaistelu; Mannekiini; Lyudina: Virshy; Käännös udmurtista Danka M. // Chervony promin. - 1982. - 9. rinta.
5. ↑ Arkistoitu kopio (linkki ei saatavilla) . Haettu 11. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. toukokuuta 2015.  (määrätön)  Vasil Kolomatsky: 30 vuotta miehittämättömällä alueella