Kaksi naista (elokuva, 2014)

" Kaksi naista " on vuoden 2014 pitkä elokuva, jonka on ohjannut Vera Glagoleva . Elokuva perustuu venäläisen klassikon I. S. Turgenevin näytelmään " Kuukausi maalla ".

Kuvaukset tapahtuivat Smolenskin alueella, M. I. Glinkan museotilassa Novospasskoje kylässä . Pääosissa Ralph Fiennes , Anna Astrakhantseva ja Alexander Baluev .

Elokuva "Kaksi naista" oli XXII-elokuvafestivaalin " Ikkuna Eurooppaan " päätöselokuva elokuussa 2014 [1] ja syyskuussa 2014 12. Pacific Meridian Film Festivalin [2] ja X Kazan Internationalin avauselokuva. Elokuvafestivaali [3] .

Elokuvan levitys Venäjällä alkaa 22. tammikuuta 2015 [4] .

Juoni

Näytelmä perustuu rakkauden nelikulmioon . Varakkaan maanomistajan Arkady Sergeich Islajevin vaimo Natalya Petrovna rakastuu Aleksei Nikolajevitš Beljajeviin, opiskelijaan, Koljan pojan opettajaan.

Mihail Aleksandrovich Rakitin on perheen ystävä ja on pitkään ollut rakastunut Natalya Petrovnaan. Vera, Natalia Petrovnan oppilas, rakastuu myös nuoreen opettajaan. Belyaev ja Rakitin lopulta jättävät kartanon.

Cast

• Alexander Baluev  - Arkady Sergeevich Islaev, varakas maanomistaja, 36 vuotias
• Anna Astrakhantseva  - Natalya Petrovna, Islaevin vaimo, 29 vuotias
• Ralph Fiennes  - Mihail Aleksandrovitš Rakitin, talon ystävä, 30-vuotias (äänitys - Vadim Medvedev )
• Sylvie Testu Elizaveta Bogdanovna,  kumppani
• Anna Levanova  - Verochka, oppilas, 17 vuotias
• Nikita Volkov - Aleksei Nikolajevitš Belyaev, opiskelija, 21 vuotias
• Bernd Moss  - Schaaf, saksalainen tutor, 45 vuotias
• Larisa Malevannaya  - Anna Semjonovna Islaeva, Islaevin äiti, 58 vuotias
• Sergei Jushkevich  - Ignatius Ilyich Shpigelsky, lääkäri, 40 vuotias
• Vasily Mištšenko  - Afanasy Ivanovich Bolshintsov, naapuri, 48 vuotias
• Anna Nakhapetova - Katya, piika

Kuvausryhmä

• Ohjaaja - Vera Glagoleva
• Käsikirjoittaja - Svetlana Grudovich, Olga Pogodina-Kuzmina , mukana Vera Glagoleva (perustuu I. S. Turgenevin näytelmään)
• Valokuvausjohtaja – Gints Berzins LGC (Latvia)
• Tuotantosuunnittelija - Elena Zhukova, Olga Arkhipova
• Säveltäjä - Sergei Banevich

Kuvausvalmistelut

Näytelmää "Kuukausi maassa" ei ole koskaan kuvattu Venäjällä. Siellä oli Anatoli Efrosin esitys, joka esitettiin vuonna 1977 Theatre on Malaya Bronnaya ja siirrettiin televisioruutuihin vuonna 1983 [5] . Ohjaaja, joka oli aiemmin kuvannut Vera Glagolevaa elokuvassaan " Torstaina ja ei koskaan enää", kutsui pyrkivän näyttelijän esitykseensä Veran rooliin. Sitten hän kieltäytyi useista syistä, mutta katuu sitä suuresti [6] .

Kuva on kuvattu Smolenskin maalauksellisessa ympäristössä, Mihail Glinka Novospasskojeen kartanolla, jossa kartanon sisä- ja ulkopuoli entisöitiin autenttisesti 1800-luvun puolivälin venäläisen klassismin tyyliin [7] . Mestarin taloa jopa valmistui hieman - terassia laajennettiin, uusia huonekaluja kudottiin vanhojen perinteiden mukaisesti [8] . Glinkan tilalla oli aina kasvihuoneita, ne kasvoivat Smolenskin alueelle omituisiksi sitruunat, aprikoosit, jopa ananakset. Mutta nämä rakennukset eivät säilyneet, ja erityisesti elokuvaa varten rakennettiin uusi kasvihuone, joka oli ainutlaatuinen arkkitehtuuriltaan ja muotoilultaan. Täällä kuvattiin useita tärkeitä rakkauskohtauksia. Kaikki rekvisiitta on aitoa ja kerätty yksityisistä kokoelmista ja antiikkiliikkeistä. Ranskalainen Maison Guerlain lähetti tarkan kopion Imperial-hajuvesipullosta 1800-luvun puolivälistä erityisesti elokuvan kuvaamista varten. Päähenkilölle tehtiin hienoja koruja aikakauden tyyliin. Sisustussuunnitteluun ja räätälöintiin käytettiin luonnonkankaita vanhojen englantilaisten tehtaiden kokoelmista [7] , pellavaa, puuvillaa, silkkiä, villaa, batistia, silkkihiutaletta , jota ei enää käytetä, sekä luonnonsilkkiharsoa . Päähenkilöille ommeltiin yhteensä 27 sarjaa [9] . Sateenvarjot vuokrattiin museosta. Hatut ja kengät tehtiin kokonaan. Pukusuunnittelija Elena Lukyanova: ”Emme tehneet vuotta 1840, jossa tapahtumat kenties tapahtuivat, vaan otimme näytelmän kirjoituspäivämäärän. Koska 50-luvun muoti on erilainen kuin 40-luvun. Hän on vähemmän sokeriromanttinen, kuten Vera Vitalievna näytti. Tämä oli hänen toiveensa. On vain niin, että 40- luvulla boucle- kampaus oli suosittu , kaikki naiset olivat niin hemmoteltuja ja romanttisia. Ja ohjaaja halusi luoda kuvia, jotka olisivat lähempänä meidän aikaamme, tiiviimpiä kampauksia, selkeämpää siluettia, jotta vyötärö olisi paikallaan " [10] .

Vuoden 2014 lopussa elokuvan puvut esiteltiin näyttelyssä ”Kaksi naista. Esipuhe”, pidettiin valtion Pushkin-museossa Moskovassa [11] . Kaikki näyttelyssä esitellyt puvut, elokuvaan liittyvät graafiset ja käsinkirjoitetut materiaalit, pukuluonnokset ja muut esineet lahjoitettiin museolle ja sen sivuliikkeelle - I. S. Turgenevin museolle Ostozhenkassa [12] [13] .

Palkinnot ja ehdokkaat

• VII Kokovenäläinen näyttelijä-ohjaajien elokuvafestivaali "Golden Phoenix" [14]
  • Festivaalin Grand Prix ohjaaja Vera Glagolevalle
  • Mikhail Glinka -erikoispalkinto elokuvan säveltäjälle Sergei Banevitšille
  • Filantrooppi Maria Tenishevan mukaan nimetty erikoispalkinto tuottaja Natalia Ivanovalle
• Elokuva- ja teatterifestivaali "Amur Autumn" [15]
  • Grand Prix heille. Valeria Priemykhova parhaasta elokuvasta
  • Palkinto parhaasta kuvaustyöstä - Gintsu Berzins
• Pacific Meridian Film Festival [ 16]
  • Yul Brynner -palkinto  - Anna Levanova
• II kansainvälinen Ugra-festivaali [17]
  • Festivaalin Grand Prix
  • Parhaan ohjaajan palkinto - Vera Glagoleva
  • Parhaan naispääosan palkinto - Anna Astrakhantseva ja Anna Levanova
  • maalaus kutsuttiin Baden-Badeniin ( Saksa ) huhtikuussa 2015 kulttuuri- ja yritysfoorumiin "Days of Russia in Europe" [18] .
• XXIII koko Venäjän elokuvafestivaali "Vivat Cinema of Russia!" [19] :
  • People's Choice -palkinto
  • Palkinto parhaasta miesroolista - Alexander Baluev
• XXI-elokuvafestivaali " Kirjallisuus ja elokuva " Gatšinassa [20] :
  • Parhaan ohjaajan palkinto - Vera Glagoleva
  • palkinto parhaasta musiikista. Andrei Petrov - Sergei Banevitš
  • Parhaan miespääosan palkinto - Ralph Fiennes
  • Parhaan naispääosan palkinto - Anna Astrakhantseva
• Cheboksary International Film Festival [21] :
  • People's Choice -palkinto
  • Parhaan naisnäyttelijän palkinto
• 3. Teheran Jasmine IFF International Film Festival, Iran :
  • Paras käsikirjoitus -palkinto
  • Parhaan kuvaustyön palkinto
• Kolmas Hanoin kansainvälinen elokuvafestivaali [22] :
  • parhaan elokuvan palkinto
  • Parhaan naispääosan palkinto - Anna Levanova
• 12. Radiant Angel -festivaali [23] :
  • toiseksi elokuvasarjassa

Kritiikkiä ja palautetta

• Emilia Dementsova ( The Hollywood Reporter Russia ) uskoo, että unohdetun näytelmän henkiin herättäen Vera Glagoleva asetti itselleen tärkeimmän tehtävän osoittaa, että moderni venäläinen elokuva ei turhaan ottanut vastaan ​​elokuvasovituksia Neuvostoliitolta. ""Olette kaikki ihania ihmisiä" - tämä näytelmän linja ei kuulosta "Kahdessa naisessa", vaan se on koko kuvan kvintessenssi. Hyvyys, kaunis sielu, "vapina valo" ja "hiljainen tähtien pilke" säteilevät elokuvan jokaista kuvaa. Silmät lepäävät ja sydän lohdutetaan” [24] .
• Jevgeni Uhovin ( Film.ru ) mukaan Turgenevin näytelmän sovitus osoittautui "naisellisen kiireettömäksi, lempeäksi ja joskus narsistiseksi, mutta melko suuren venäläisen kirjallisuuden perinnön arvoiseksi". Arvostelija panee erityisesti merkille Glagolevan taidon, joka valloittaa rauhoittavalla rytmillä, upealla kuvalla ja ympäröi venäläisen kartanon tunnelmaa. Aikamatkustus tuntuu melkein fyysiseltä, ja se on ehdottomasti kahden naisen saavutus. Kuvan toisena saavutuksena Uhov pitää upeaa näyttelijäyhtyettä: "Elokuvan näyttelijätyö on ratkaistu erittäin korkealla tasolla: otsikko kaksi naista, kuin toistensa ympärillä kiertävä tähtipari, raahaavat erilaisia ​​miehiä mukanaan. voimakasta painovoimaansa, polttaa ne, hallita ajatuksiaan ja liikettä samalla kun he ovat kiireisiä vain itsensä kanssa. Loppujen lopuksi kuva on saavuttamassa draamaa, joka ei ole häpeällistä kirjallisen lähteen taustaa vasten" [25] .

Muistiinpanot

1. ↑ Elokuva "Kaksi naista" päättää "Ikkuna Eurooppaan" -festivaalin . RIA Novosti (14. elokuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (määrätön)
2. ↑ Pacific Meridian Film Festival avataan Vladivostokissa . RIA Novosti (13. syyskuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2014. (määrätön)
3. ↑ Vera Glagoleva: Aikani on 1900-luvun alku . Rossiyskaya Gazeta (4. syyskuuta 2014). Haettu 6. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2014. (määrätön)
4. ↑ Maalauksen "Kaksi naista" gaala-ensi-ilta pidettiin konserttisalissa "Barvikha Luxury Village" . Haettu 2. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2014. (määrätön)
5. ↑ Vera Glagoleva: "Turgenev antaa näyttelijälle suuria mahdollisuuksia" . Izvestia (28. elokuuta 2014). Käyttöpäivä: 13. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. lokakuuta 2014. (määrätön)
6. ↑ Vera Glagoleva: Aikani on 1900-luvun alku . Rossiyskaya Gazeta (4. syyskuuta 2014). Haettu 13. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. lokakuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ 1 2 Olga Lapteva. Glagoleva tekee Turgeneviin perustuvaa elokuvaa . Ilta Moskovassa (22. heinäkuuta 2014). Haettu: 13. lokakuuta 2014. (määrätön)  (linkki ei saatavilla)
8. ↑ Vera Glagoleva lopettaa Turgenevin kuuluisaan näytelmään perustuvan elokuvan kuvaamisen . TV-kanava "Kulttuuri" (13. elokuuta 2014). Haettu 13. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2013. (määrätön)
9. ↑ Päähenkilöiden mekkojen ompelu - lavapukupaja Patrizio Scorzeni . Haettu 10. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
10. ↑ Elena Lukyanova: "Puku auttaa näyttämään hahmon tunnetilan" . Startfilm (22. tammikuuta 2015). Haettu 1. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2015. (määrätön)
11. ↑ Hollywood-tähti Ralph Fiennes avaa näyttelyn "Kaksi naista" Pushkin-museossa . National News Service (27. tammikuuta 2014). Haettu 1. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2014. (määrätön)
12. ↑ "Tieteellisen kirjaston" GMP:n näyttelytilat. Näyttely "Kaksi naista. Esipuhe" . A. S. Pushkinin valtionmuseo. Haettu 1. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2015. (määrätön)
13. ↑ Vera Glagolevan ja A. S. Pushkinin valtionmuseon "Esipuhe" (linkki ei pääse) . ProArtInfo (1. joulukuuta 2014). Käyttöpäivä: 19. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. joulukuuta 2014. (määrätön) 
14. ↑ Vera Glagolevan "Kaksi naista" sai Golden Phoenix -elokuvafestivaalin pääpalkinnon (linkki ei pääse) . Kinote (15. syyskuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (määrätön) 
15. ↑ Dantes jäi väliin. Vera Glagolevan elokuva Two Women voitti Amur Autumn -festivaalilla . Rossiyskaya Gazeta (15. syyskuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (määrätön)
16. ↑ Pacific Meridian Film Festivalin pääpalkinto myönnettiin japanilaiselle elokuvalle Still Waters . ITAR-TASS (19. syyskuuta 2014). Haettu 5. lokakuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014. (määrätön)
17. ↑ II kansainvälisen festivaalin "Ugra" Grand Prix -palkinto myönnettiin elokuvarahaston tuella syntyneelle draamalle "Kaksi naista". Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2016.
18. ↑ II kansainvälinen festivaali "Historiallinen elokuva ja moderni UGRA": tulokset  (linkki ei saavutettavissa)
19. ↑ Elokuvafestivaalin "Vivat Cinema of Russia!" 2015 (linkki ei saatavilla) . Petersburg-kino.spb.ru. Haettu 10. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön) 
20. ↑ XXI elokuvafestivaalin "Kirjallisuus ja elokuva" tulokset  // SK Novosti: sanomalehti. - 2015. - Nro 5 . - S. 24 .  (linkki ei saatavilla)
21. ↑ Cheboksary International Film Festivalin elokuvanäytökset pidetään Moskovassa . Grani21.ru (7. heinäkuuta 2015). Haettu 10. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
22. ↑ Phim Nga giành chiến thắng tại Liên hoan phim quốc tế Hà Nội 2014
23. ↑ Tänään Moskovassa julkistettiin 12. festivaali "Radiant Angel" voittajat . 1tv.ru (9. marraskuuta 2015). Haettu 10. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2015. (määrätön)
24. ↑ Emilia Dementsova . Arvostelu: "Kaksi naista" Ralph Fiennesin kanssa . The Hollywood Reporter (15. tammikuuta 2015). Haettu 1. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2015. (määrätön)
25. ↑ Jevgeni Ukhov. Arvostelu elokuvasta "Kaksi naista". Rakastunut Turgeneviin . Film.ru (21. tammikuuta 2015). Käyttöpäivä: 1. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2015. (määrätön)

Linkit

• Virallinen sivusto
• Elokuva tuottajakeskuksen verkkosivuilla "Hyvä tuotanto" Arkistokopio 6. lokakuuta 2014 Wayback Machinella

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit