| Ilja Nikolajevitš Deboltsov | |
|---|---|
| Syntymäaika | 1747 |
| Syntymäpaikka | Venäjän valtakunta |
| Kuolinpäivämäärä | 1827 |
| Kuoleman paikka | Voronezh |
| Maa | |
| Ammatti | kääntäjä , valtioneuvoston jäsen , kustantaja , publicisti |
Ilja Nikolajevitš Deboltsev ( 1747 - 1827 , Voronezh ) - kustantaja, publicisti, kääntäjä, valtioneuvoston jäsen . Andrian Semjonovich Mazarakin isoisä , laulaja Nadezhda Andreevna Obukhovan isoisä .
Virkailijan poika.
Hän opiskeli yliopiston gymnasiumissa tavallisten osastolla, vuonna 1767 hän osallistui Moskovan yliopistoon .
Lainsäädäntötoimikunnan virkamies [1] .
Jekaterinoslavin haukirykmentin tilintarkastaja (1776-1778), prinssi G. A. Potemkinin esikunnan päätilintarkastaja (1778-1783).
Vuosina 1783-1786 . - siviilituomioistuimen Voronežin jaoston neuvonantaja, joka oli sitten Voronežin maakunnan maistraatin 2. osaston puheenjohtaja. Vuonna 1797 hän sai valtioneuvoston arvosanan ja samana vuonna hän jäi eläkkeelle.
23. helmikuuta 1812 keisari Aleksanteri I myönsi Deboltsoville jalon vaakunan:
”Kilvessä, jossa on sininen kenttä, on kuvattu neljä kohotettua kattotuolia: kultainen, punainen, musta ja hopea, ja niiden alla taivutettu hopeakirja. Kilven kruunaa jalo kypärä ja kruunu strutsin höyhenillä, joiden sivuilla näkyy kaksi mustaa kotkan siipeä, joissa kummassakin yksi kultainen tähti. Kilven tunnus on sininen, vuorattu kullalla” [2] .
Hän omisti kartanoita Voronežin ja Jekaterinoslavin maakunnissa.
Vuonna 1769 hän julkaisi kaksi ranskasta käännettyä anekdoottia Nito Nor So -lehdessä.
Julkaistu vuonna 1770 vapaana käännöksenä ranskasta "Lasten kirja tai alkuperäiset käsitteet ja kuvaukset asioista, joista lasten tulisi saada tietoa." Hän käänsi Joseph Akcarian kirjan "Euroopan kansojen hyödyt, kaupankäynnin selittämät".
Hän käänsi ja painoi ”Lastenkirja tai Peruskäsitteet ja kuvaukset asioista, joista lasten pitäisi saada tietoa. Käännetty ranskasta.
Hän oli Bolkhovitinsky- piirin jäsen [3] .
Hän oli ystävällisissä väleissä arkeografin ja kääntäjän S.S. Bashilovin [4] kanssa . Kirjan omistuksessa A. A. Vyazemsky Deboltsev kutsuu Bashilovia "veljekseen" [5] .
Yhdessä "Pietari Suuren teot ..." (GPB) kopioissa on historioitsija I. I. Golikovin omistuskirjoitus: "Rakastavalle ystävälle Ilja Nikolajevitš Deboltseville ...") [6] .
Hän oli naimisissa Elizaveta Ivanovna Gardeninan kanssa. Heillä oli 5 lasta: pojat Adrian (s. 11.6.1796), Nikolai (s. 15.12.1803) ja tyttäret Natalya (s. 1792), Anna (s. 1795) ja Elizabeth (s. 1802) ( Tiedot vuodelta 1815 G.). Neljännesvuosisataa myöhemmin toinen poika, Mihail [7] , mainitaan jaloarvon vahvistamisessa .
Jekaterinoslavin maakunnassa sijaitsevan Iljinkan kylän epävirallinen nimi - Deboltsovka, myöhemmin - Debaltsevon kaupunki, liittyy Deboltsevin sukunimeen .