Tavuviivasota ( tšekki Pomlčková válka , slovakki Pomlčková vojna ) on vuoden 1989 samettivallankumouksen jälkeen käyty kiista Tšekkoslovakian nimestä Tšekin ja Slovakian edustajien välillä .
Vaikka "samettivallankumous" tapahtui marraskuussa 1989, maa kantoi vielä vuoden 1990 alussa nimeä " Tšekkoslovakian sosialistinen tasavalta " ("Československá socialistická republika", ČSSR - sekä tšekkiksi että slovakiksi). Presidentti Vaclav Havel ehdotti sanan "sosialistista" poistamista nimestä, mutta Slovakian poliitikot vaativat uutta muutosta - jotta maan nimi kirjoitettaisiin nyt yhdysviivalla ("Tšeko-Slovakia"), kuten se oli vuosina 1918-1920. (joskus myöhemmin [1] ) ja 1938-1939 [2] .
Tšekkoslovakian parlamentti päätti 29. maaliskuuta 1990, että maan nimi kirjoitetaan ilman tavuviivaa tšekin kielellä ( tšekki. Československá federativní republika , venäjäksi Tšekkoslovakian liittotasavalta ) ja yhdysviivalla slovakiksi ( slovakiksi. Česko-slovenská federatívna republika , Venäjä Tšekkoslovakian liittotasavalta ) [3] [4] . Tätä päätöstä pidettiin kuitenkin epätyydyttävänä, ja 20. huhtikuuta 1990 parlamentti muutti maan nimen uudelleen - nyt se tunnettiin nimellä "Tšekin ja Slovakian liittotasavalta" ( tšekki. Česká a Slovenská Federativní Republika , slovakki. Česká a Slovenská Federatívna Republika ) [5] [ 6] . Sekä tšekin että slovakin kielissä on tapana kirjoittaa isolla kirjaimella vain lauseen ensimmäinen sana, joten heräsi kysymys, pitäisikö sana "slovakki" kirjoittaa isolla kirjaimella. tämä ongelma kierrettiin päättämällä kirjoittaa kaikki maan nimen sanat isolla alkukirjaimella.
Tämä kiista maan nimestä oli yksi monista esimerkeistä pienistä syistä kahden kielellisesti ja kulttuuriltaan läheisen kansan välisten etnisten suhteiden hankaluuksista. Rakenteellisesti ratkaisemattomien ristiriitojen kasautuminen johti vuonna 1993 maan jakautumiseen Tšekin tasavaltaan ja Slovakiaan . Nykyaikaisissa Slovakian ja Tšekin tasavallan valtioissa kahden itsenäisen kansallisvaltion muodostumista pidetään historiallisena välttämättömyytenä, jonka yksi mielenkiintoisista puolista oli "yhdysviivasota" .