Saksien teot

Saksien teot
lat.  Res gestae saxonicae sive annalium libri tres
Kirjailijat Widukind Corveystä
Alkuperäinen kieli latinan kieli
Maa
Aihe Saksit , Henrik I Fowler ja Otto I Suuri
Genre kronikka

Acts of the Saxons (myös Saksien teot tai vuosikirjat kolmessa kirjassa ; lat.  Res gestae saxonicae sive annalium libri tres ) on kolmikirjainen saksalainen kronikka, jonka Widukind of Corvey loi 10. vuosisadalla . [1] Kirjoittaja, ylistäen kansaansa ja historiaansa, ei aloita kroniikkaa muinaisen Rooman historialla , vaan saksien suullisesti välitetyllä historialla lyhyydellä , joka tekee sen tulkinnan vaikeaksi. Widukind jätti pois italialaiset tapahtumat, jäljittäen Henrik I Fowlerin uraa , eikä maininnut paavia .

Käsikirjoitukset

Widukindin "Saksien teot" tunnetaan viidestä käsikirjoituksesta , joista yksi löydettiin jo 1900-luvulla. Sisältö ja päivämäärät vaihtelevat esitettyjen versioiden välillä, mikä herättää paljon keskustelua. Teos valmistui ensimmäisen kerran vuonna 967 tai 968, jolloin se omistettiin Matildalle Otto I Suuren nuorelle tyttärelle ja Quedlinburgin luostarin äskettäin nimitetylle luostarille . Kuitenkin yhdessä neljästä käsikirjoituksesta Widukind tai joku muu kirjailija jatkoi tapahtumien kertomusta vuoteen 973 asti (kolmannen kirjan luvut 70-76 lisättiin). Koska kokoaminen oli luultavasti pitkä prosessi, on mahdollista, että omistautuminen ei alun perin ollut osa Widukindin tarkoitusta ja että hänen täytyi tehdä useita muutoksia vastaamaan muita tarpeita. Kolme versiota on tunnistettu , A, B ja C:

Sisältö

Ensimmäinen kirja

Widukind aloittaa kirjan saksalaisen Thüringenin dynastian kukistumisesta . Hänen versionsa mukaan Amalaberga oli frankkien kuninkaan Hugin (mahdollisesti Clovisin ) tytär. Hugin kuoleman jälkeen hänen poikavaimonsa Theodorik I kruunattiin, mutta Amalaberga vakuuttaa miehensä Hermenefredin soturi Iringin (Iringin) avulla, että hänen pitäisi periä valtakunta. Sota syttyy ja sen jälkeen, kun frankit Theoderikin johdolla voittivat Runybergunin taistelun, thüringenit vetäytyvät Skitingin linnoitukseen (nykyaikainen Burgscheidungen ).

Frankit saavat apua äskettäin muuttaneilta sakseilta, jotka etsivät maata, ja Scytingissä käydään verinen taistelu. Useiden sotilaiden kuoltua Hermenefred lähettää Iringin sanansaattajaksi Theodorikin luo anomaan rauhaa. Kuninkaat pääsevät sopimukseen ja suunnittelevat tappavansa saksit seuraavana päivänä, mutta saksit saavat tämän selville, hyökkäävät Skeetingsille yöllä ja tappavat kaikki aikuiset. Vain Hermenefred ja hänen perheensä pakenevat. Saksit juhlivat voittoaan kolmen päivän ajan, minkä jälkeen he palaavat Theodorikin luo, joka luovuttaa maan heille.

Theodorikin käskystä Iring vakuuttaa Hermenefredin palaamaan frankkilaiseen hoviin. Kun Hermenefred nöyrästi polvistuu Theodorikin eteen, Iring tappaa hänet. Theodoric karkottaa Iringin, koska hän on tullut kaikkien ihmisten halveksittavaksi tämän teon takia, eikä kuningas halua osallistua tähän rikokseen. Iring ilmoittaa sovittavansa rikoksensa ja kostavansa entisen isäntänsä, ja myös tappavansa Theodoricin. Hän asettaa Hermenefredin ruumiin Theodericin päälle, jotta tämä ainakin voittaa kuolemassa, ja lähtee.

Widukind päätyy epäilemään tarinan todenperäisyyttä, mutta paljastaa, että hänen aikanaan Linnunrataa kutsutaan nimellä "Iringa Street". Viittaus saksien kääntymiseen kristinuskoon Kaarle Suuren aikana johdattaa hänet varhaisiin saksien herttuoihin ja Henrik Fowlerin hallituskauden yksityiskohtiin. [3]

Toinen kirja

Toinen kirja alkaa Otton suuren Saksan kuninkaan valinnalla ja kertoo hänen valtansa noususta, ohittaen tapahtumia Italiassa ja päättyy hänen vaimonsa Edithin kuolemaan vuonna 946. Kirjoittaja omistaa kirjoituksensa tyttärelle Matildalle. Otto ja Quedlinburgin luostari , hänen kaimansa saksijohtajan Widukindin jälkeläinen .

Kolmas kirja

Kolmas kirja kertoo tarinan Liudolfista, Swabian herttuasta , sekä Otton frankeniasta .

Tyyli

Widukindin tyyli kuvastaa hänen tuntemustaan ​​Suetoniuksen kahdentoista keisarin elämästä , Einhardin Kaarle Suuren elämästä ja luultavasti Titus Liviuksen ja Beden kirjoituksista . Myös sen tekstistä löytyy viittauksia Vulgataan , jälkiä Vergiliusin , Ovidiuksen ja muiden roomalaisten runoilijoiden teosten vaikutuksesta . Hänen teoksensa aikaisempi osa on otettu suullisesta perinteestä, mutta nykyajan hän kirjoitti tunteen hovielämän ja ajankohtaiset tapahtumat.

Muistiinpanot

  1. ↑ Ulrich Stutz. Fontes iuris Germanici antiqui in usum scholarum ex monumentis Germaniae historicis separatum editi  // Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte. Germanistische Abteilung. - 1896-08-01. - T. 17 , no. 1 . - S. 156-156 . — ISSN 0323-4045 2304-4861, 0323-4045 . - doi : 10.7767/zrgga.1896.17.1.156a .
  2. ↑ Lifar, Serge, (2. huhtikuuta 1905–16. joulukuuta 1986), Chevalier de la Légion d'Honneur; Tanssija, koreografi, kirjailija, taidemaalari; johtaja, myöhemmin rehtori, Université de Danse, vuodesta 1958; Professeur de Chorelogie, Sorbonne; Maître de Ballet, Théâtre National de l'Opéra, Pariisi, 1929–69 (entinen professori)  // Kuka oli kuka. — Oxford University Press, 12.12.2007.
  3. ↑ Chisholm, Hugh, (22. helmikuuta 1866–29. syyskuuta 1924), Encyclopædia Britannican toimittaja (10., 11. ja 12. painos)  // Kuka oli kuka. — Oxford University Press, 12.12.2007. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2020.
  Siirry Wikidata-kohteeseen