Jeeves (musikaali)

Jeeves / Perustuu Jeevesin ( eng.  Jeeves / By Jeeves ) - Andrew Lloyd Webberin ja Alan Ayckbournin musikaali , joka perustuu P. G. Wodehousen romaaneihin . Ensi-ilta pidettiin 22. huhtikuuta 1975 Her Majesty's Theatressa . Päätös tapahtui 24. toukokuuta 1975 (38 esitystä). Tämä musikaali oli Andrew Lloyd Webberin ensimmäinen floppi .

Jeevesiin perustuva  vuoden 1996 uudelleenkirjoitettu versio sai ensi-iltansa Lontoossa 1. toukokuuta 1996, ja sitä esitettiin menestyksekkäästi helmikuuhun 1997 saakka kolmessa teatterissa. Se sai ensi-iltansa Yhdysvalloissa vuonna 1996 ja Broadwaylla vuonna 2001.

1975: Jeeves

Idea muuttaa Jeeves - tarinoista musikaali kuuluu Tim Ricelle . Hän halusi luoda sen yhdessä Andrew Lloyd Webberin kanssa, mutta jonkin ajan kuluttua hän luopui tästä ideasta. Andrew piti ajatuksesta, mutta hän jäi ilman kirjoittajaa ja kutsui siksi kuuluisan brittiläisen näytelmäkirjailijan Alan Ayckbournin yhteistyöhön ja, saatuaan siunauksen Wodehouselta , aloitti työn. Ayckbourn hyödynsi Jeevesin ja Woosterin tarinoiden hahmoja ja tarinan linjoja .

Toiminta tapahtuu yhdessä Itä-Lontoossa olevista klubeista, jossa Bertie Wooster piti hyötykonsertin, jossa hän itse soittaa banjoa . Se katoaa yhtäkkiä ja Jeeves lähettää miehen hakemaan uutta instrumenttia, ja Bertie viihdyttää yleisöä ajanvietteeksi anekdootilla omasta elämästään.

Uskollisuus Wodehousen materiaalille johti musikaalin kestämiseen viisi tuntia. Bertie esitti neljä ensimmäistä kappaletta yksin, ja ensimmäinen näyttelijä ilmestyi vain 35 minuuttia toiminnan alkamisen jälkeen.

Lloyd Webber ei ollut varma uuden luomuksensa menestyksestä, mutta ensi-ilta pidettiin silti 22. huhtikuuta 1975 Her Majesty's Theaterissa . David Hemmings näytteli Bertie Woosteria ja Michael Aldridge Jeeves.

Ohjaaja Eric Thompson halusi tehdä musikaalista pienen farssin, mutta erosi juuri ennen ensi-iltaa, ja Ayckbourn itse otti ohjaajan, vaikka hän ei ollut koskaan aiemmin ohjannut mitään. Häntä auttoi koreografi Christopher Bruce. Tämän seurauksena musikaali osoittautui pitkäksi eikä tarpeeksi kiinnostavaksi ja päättyi noin kuukautta myöhemmin - 24. toukokuuta 1975, 38 esityksen jälkeen.

Musical Numbers (1975)

1996: Perustuu Jeevesiin

Vuonna 1996 Lloyd Webber ja Ayckbourn päättivät muokata musikaalin muuttamalla alkuperäistä versiota. Teoksen nimi oli "Based on Jeeves" (joten ei ollut assosiaatioita alkuperäiseen). Orkestrointia ja sankarien määrää vähennettiin (22 hahmosta 10:een). Alkuperäisversiosta säilyi ennallaan vain kolme kappaletta - "Banjo boy", "Half a moment" ja "Travel hopefully". Muut kappaleet ja musiikilliset välikappaleet olivat enimmäkseen uusia tai Andrew'n muokkaamia.

Juoni (1996)

Act I

Toiminta tapahtuu hyväntekeväisyyskonsertissa, jota isännöi Bertram Wooster . Jo ennen lavalle menoa Bertie huomaa, että hänen banjonsa , jonka kanssa hän aikoi esiintyä, on varastettu ja korvattu paistinpannulla. Hänen viisas palvelijansa Jeeves lähettää miehen hakemaan uutta instrumenttia ja pidentääkseen aikaa kutsuu Bertien kertomaan yleisölle mielenkiintoisen anekdootin elämästään: kuinka kolme naista melkein kihlautui hänen kanssaan kerralla.

Bertie, ystävän Gussie Fink-Nottlen nimellä, joutuu oikeuteen tuomari Watkyne Bassettin eteen poliisin kypärän kaatamisesta. Tuomion antamisen jälkeen ongelmat alkoivat heti. Todellinen Gussie ilmestyy Bertien asuntoon ja tunnustaa hänelle olevansa rakastunut tuomari Bassettin tyttäreen Madeleineen. Tehdäkseen vaikutuksen Bassettiin Gussie esittelee itsensä hänelle Bertie Woosterina ja paljastaa olevansa luksusasunnon (oikea Bertie) omistaja.

Asiat pahenivat entisestään, kun Judgen veljentytär Stephanie "Flop" Bing kääntyi Bertien puoleen saadakseen apua romanssissaan pastori Harold "Stinker" Pinkerin kanssa. Saadakseen Bertien reagoimaan Stiffy kertoo The Timesissa Future Weddings -ominaisuuden yhteydessä olevansa kihloissa hänen kanssaan. Wooster tajuaa, että jos Bassett lukee The Timesia, hänen ystävänsä on vaarassa ja menee kotiin tuomarin luo. Matkan varrella hänen seuraansa ovat ystäviä: Bingo Little ja hänen rakastajansa Honoria Glossop. Bertie ja Honoria olivat kerran yhdessä, mikä ärsyttää Bingoa, joka edelleen luulee, että Honoria on rakastunut Bertiin. Bassettin talossa he tapaavat vieraan – amerikkalaisen Cyrus Budge III:n, jammagaatin pojan, joka myös katselee Madeleinea. Bertie esittelee itsensä hänelle Bingo Little -nimellä, ja hän esittelee oikean Bingon Gussie Fink-Nottlena.

Ensimmäisen näytöksen lopussa avautuu mielenkiintoinen kuva: Bertie onnistuu vierailemaan sekä Gussien että Bingon luona; Bingosta tulee Gussy; Gussie - Bertie. Stiffy on "kihloissa" Bertielle, mutta rakastaa Harold "Stinker" Pinkeriä; Honoria haaveilee kihlautumisesta Bertien kanssa, mutta hän on hullun rakastunut Bingoon; Gussie haluaa olla Madeleinen kanssa, mutta pelkää Cyrusta, joka on myös ihastunut Madeleinen. Kaikki tulevat hämmentymään...

Act II

Bertie päättää kertoa Madeleinelle Gussien tunteista, mutta tämä ymmärtää tämän sanat väärin ja luulee, että Bertie on rakastunut häneen. Gussie on raivoissaan. Honoria, tietämättään, haluaa myös Bertien ilmoittavan hänelle kihlauksestaan, mikä raivostuttaa Bingon. Näyttää siltä, ​​​​että vain yksi nainen ei ole kiinnostunut Bertiestä - Stiffy, vaikka hänkin näyttää olevan "kihloissa" hänen kanssaan.

Hän lupaa auttaa Bertietä, mutta vaatii vastineeksi Bertietä osallistumaan hänen riskialttiiseen suunnitelmaansa. Hänen täytyi poseerata ryöstäjänä, jotta Harold "Stinker" Pinker näyttäytyisi rohkeana miehenä.

Bertie suostuu ja kiipeää siannaamiossa ikkunasta Bassettin taloon, mutta päätyy väärään paikkaan. Hänet havaitaan ja jahdataan ympäri taloa, ja lopulta kaaoksessa Harold "Stinker" Pinker osuu vahingossa Cyrukseen ja hän putoaa tajuttomana suihkulähteeseen Bertien kanssa. Bertietä syytetään varastamisesta, ja juuri kun Bassett riisuu naamioitaan, Wooster kutsuu Jeevesin apua. Palvelija, joka vastaa avunhuutoon, "pysäyttää ajan", ja toissijaiset hahmot jäätyvät. Bertie pyytää Jeevesiä auttamaan häntä selviämään tilanteesta, minkä jälkeen Jeeves kääntää suihkulähteen, "uusittaa ajan kulun" ja kun toissijaiset hahmot "heräävät henkiin", Cyrus on Bertien paikalla. Kaikki luulevat, että amerikkalainen on varas.

Kaiken tämän pyörittelyn aikana kaikki parit yhdistettiin oikein: Harold "Stinker" Pinker Stiffyn kanssa, Gussie Madeleinen kanssa, Bingo Honorian kanssa. Ja Bassett ei koskaan saanut Times - numeroaan . Kaikki uskovat, että Bertie ei tehnyt mitään auttaakseen tilannetta.

Show päättyy siihen, että Bertie saa banjon ja esittää loppukappaleen "Banjo Boy".

Musical Numbers (1996)

Tuotanto "Inspired by Jeeves"

Jeevesiin perustuva musikaali sai ensi-iltansa 1. toukokuuta 1996 Stephen Joseph Theatressa Scarboroughissa, Pohjois-Yorkshiressä. Yleisön reaktio oli innostunut ja 2. heinäkuuta 1996 ensi-ilta pidettiin Lontoossa Duke York Theatressa. Sovittiin 12 viikon kausi.

Jeevesin inspiroima osoittautui suositummaksi kuin ensimmäinen versio, ja esityksiä jatkettiin helmikuuhun 1997, jolloin musikaali muutti Lyric Theatreen. Stephen Pacey, joka näytteli Bertie Woosteria, oli ehdolla Olivier-palkinnon saajaksi parhaasta musikaalipääosasta, ja esitys sai ehdokkuudet erinomaisesta uudesta tuotannosta ja parhaasta pukusuunnittelusta.

Yhdysvaltain ensi-ilta pidettiin 12. marraskuuta 1996 Goodspeed Opera Housessa Connecticutissa. Ensi-ilta pidettiin Broadwaylla Helen Hayes -teatterissa 28. lokakuuta 2001, esitykset kestivät 30. joulukuuta 2001 asti, yhteensä 73 esitystä. Ohjaaja oli Ayckbourn itse. Uusi Iso-Britannia-kiertue järjestettiin vuonna 2007 (ensi-ilta 16. elokuuta 2007 Devonshire Park Theatressa, Eastbournessa. Viimeinen esitys 20. lokakuuta 2007 Theatre Royalissa, Plymouth).

Se sai ensi-iltansa myös Uudessa-Seelannissa 6.-9. helmikuuta 2008. Toukokuussa 2008 esitys lavastettiin Rivertown Repertory Theaterissä New Orleansissa, Louisianassa. Se sai ensi-iltansa Cornstock Theatressa, Keski-Illinoisissa 17. lokakuuta 2008 - 25. lokakuuta. Sydneyn Genesian-teatterissa musikaali esitettiin 18. lokakuuta 2008 6. joulukuuta 2008.

Musikaali sai ensi-iltansa Lontoon Landor Theatressa, jossa näytelmä esitetään 1.2.-5.3.2011.

Elokuva

Musikaalista tehtiin elokuva vuonna 2001. Jeevesin roolia näytteli Martin Jarvis ja Bertien roolia John Scherer . Elokuvan on ohjannut Alan Ayckbourn.

Linkit

• Todella hyödyllinen ryhmä - musikaalin sivu
• Yksityiskohtainen historia musikaalin "Inspired by Jeeves" luomisesta
• Musiikkisivu Arkistoitu 12. tammikuuta 2020 Wayback Machinessa osoitteessa Musicals.ru

Temaattiset sivustot	Internet Broadway -tietokanta