Cabot, John

John Cabot ( Giovanni Caboto ) ( eng.  John Cabot , italia.  Giovanni Caboto ; n. 1450 , Genova - n. 1499 ) - italialainen ja ranskalainen merenkulkija ja kauppias englantilaisessa palvelussa, joka ensin tutki Kanadan rannikkoa .

Elämäkerta

Alkuperä

Syntynyt Italiassa. Tunnetaan nimillä: italiaksi - Giovanni Caboto, John Cabot - englanniksi, Jean Cabo - ranskaksi, Juan Caboto - espanjaksi, Juan Cabotu - portugaliksi. XV-luvun lopun - XVI vuosisadan alun ei-italialaisissa lähteissä hänen nimestään on useita muunnelmia.

John Cabotin likimääräinen syntymäaika on 1450 , vaikka on mahdollista, että hän syntyi hieman aikaisemmin. Oletetut syntymäpaikat ovat Gaeta (Italialainen Latinan maakunta ) ja Castiglione Chiavarese Genovan maakunnassa [4] .

Vuonna 1496 Cabotin aikalainen, espanjalainen diplomaatti Pedro de Ayala mainitsi hänet eräässä kirjeessään Ferdinandille ja Isabellalle "toisena genovalaisena, kuten Kolumbus, joka tarjosi Englannin kuninkaalle samanlaisen yrityksen kuin purjehdus Intiaan" [5] .

Tiedetään, että Cabotista tuli Venetsian kansalainen vuonna 1476 , mikä viittaa siihen, että Cabotin perhe muutti Venetsiaan vuonna 1461 tai aikaisemmin (Venetsian kansalaisuuden saaminen oli mahdollista vain, jos he asuivat tässä kaupungissa 15 vuotta) [6] .

Matkailu

Valmistelu ja rahoitus

Sevillassa ja Lissabonissa Cabot yritti kiinnostaa Espanjan hallitsijat ja Portugalin kuningasta hankkeellaan päästä mausteiden maahan Pohjois-Aasian kautta, mutta epäonnistui. Kun Cabot muutti perheineen Englantiin vuoden 1495 puolivälissä, häntä alettiin kutsua englantilaisella tavalla John Cabotiksi. Tämän seurauksena hän sai taloudellista tukea tästä maasta, eli hänet palkattiin vieraalle valtiolle.

Hänen matkasuunnitelmansa sai alkunsa ilmeisesti jo 1470-luvun lopulla, kun hän lähti Lähi-itään hakemaan intialaisia ​​tavaroita. Sitten hän kysyi arabikauppiailta, mistä he saivat mausteet, ja heidän epämääräisistä vastauksistaan ​​hän päätteli, että mausteet "syntyivät" tietyissä maissa, jotka sijaitsevat kaukana "Intian" koillispuolella. Koska Cabot piti Maata jo pallona, ​​hän teki loogisen johtopäätöksen, että intiaanien kaukainen koillis - "mausteiden kotimaa" - on italialaisten luoteis "lähellä". Tästä johtuen hänen suunnitelmansa mukaan polkua jouduttiin lyhentämään aloittamalla purjehdus halutuille maille pohjoisilta leveysasteilta, joissa pituusasteet ovat paljon lähempänä toisiaan [7] .

Tutkijoiden mukaan Cabot meni heti Englantiin saavuttuaan Bristoliin etsimään tukea [8] [9] .

Kaikki myöhemmät Cabotin tutkimusmatkat alkoivat tästä satamasta, ja se oli ainoa englantilainen kaupunki, joka teki tutkimusmatkoja Atlantille. Lisäksi Cabotille osoitetussa kunniakirjeessä määrättiin, että kaikki tutkimusmatkat tulisi tehdä Bristolista. Vaikka Bristol näyttää olevan kätevin kaupunki Cabotille hakea rahoitusta, 2000-luvun alussa. Brittiläinen historioitsija Alvin Ruddock, joka noudatti revisionistisia näkemyksiä tutkiessaan navigaattorin elämänpolkua, ilmoitti löytäneensä todisteita siitä, että itse asiassa viimeksi mainittu meni ensin Lontooseen , missä hän hankki Italian diasporan tuen. Ruddock ehdotti, että Cabotin suojelija oli Pyhän Hengen ritarikunnan munkki. Augustine Giovanni Antonio de Carbonaris, joka oli hyvissä väleissä kuningas Henrik VII :n kanssa ja esitteli Cabotin hänelle. Ruddock väitti, että tällä tavalla yritteliäs navigaattori sai lainan italialaiselta pankilta Lontoossa [10] .

Hänen sanojaan on vaikea vahvistaa, koska hän käski tuhota muistiinpanonsa kuolemansa jälkeen vuonna 2005 . Bristolin yliopiston brittiläisten, italialaisten, kanadalaisten ja australialaisten tutkijoiden vuonna 2009 järjestämä The Cabot Project pyrkii löytämään puuttuvia todisteita tukemaan Ruddockin väitteitä varhaisesta matkustamisesta ja muista huonosti ymmärretyistä tosiasioista Cabotin elämästä [11] .

Henry VII :n Cabotille 5. maaliskuuta 1496 antama kiitoskirje antoi hänelle ja hänen pojilleen mahdollisuuden purjehtia "kaikkiin itä-, länsi- ja pohjanmeren osiin, alueisiin ja rannoille Ison-Britannian lippujen ja lippujen alla viidellä aluksella. mitä tahansa laatua ja kuormaa, samoin kuin millä tahansa määrällä merimiehiä ja ihmisiä, jotka he haluavat ottaa mukaansa ... ”Kuningas määräsi itselleen viidenneksen tutkimusmatkan tuloista [12] . Lupa jätettiin tarkoituksella pois eteläsuunnasta espanjalaisten ja portugalilaisten vastakkainasettelun välttämiseksi.

Cabotin matkavalmistelut tapahtuivat Bristolissa. Bristolin kauppiaat antoivat varoja uuden länsimaisen retkikunnan varustamiseen saatuaan uutisia Columbuksen löydöistä. Ehkä he asettivat Cabotin retkikunnan johtoon, ehkä hän ilmoittautui vapaaehtoiseksi. Bristol oli Länsi-Englannin tärkein satamakaupunki ja englantilaisen kalastuksen keskus Pohjois-Atlantilla. Vuodesta 1480 alkaen Bristolin kauppiaat lähettivät useita kertoja laivoja länteen etsimään myyttistä Brasiliaa , "siunattujen saarta", jonka oletettiin olevan jossain Atlantin valtamerellä, ja "seitsemää kultaista kaupunkia", mutta kaikki alukset palasivat tekemättä yhtään. löytöjä. Monet kuitenkin uskoivat, että bristolilaiset olivat saavuttaneet Brasilian aiemmin, mutta sitten tiedot sen olinpaikasta katosivat. Useiden tutkijoiden mukaan 1400-luvun ensimmäisellä puoliskolla Bristolin kauppiaat ja mahdollisesti merirosvot purjehtivat toistuvasti Grönlantiin , missä tuolloin oli vielä skandinaavisten uudisasukkaiden siirtomaa .

Ensimmäinen matka

Koska Cabot sai peruskirjan maaliskuussa 1496, matkan uskotaan tapahtuneen saman vuoden kesällä. Kaikki, mitä ensimmäisestä matkasta tiedetään, sisältyy Bristolin kauppias John Dayn kirjeeseen, joka on osoitettu Christopher Columbukselle ja kirjoitettu talvella 1497-1498. Kirje sisältää tietoja kahdesta ensimmäisestä Cabotin matkasta ja mainitsee myös oletettavasti kiistattoman tapauksen, jossa Bristolin kauppiaat löysivät myyttisen Brasilian , joka Deyn mukaan myös myöhemmin saavutti niiden maiden niemen, joihin Cabot aikoi mennä. Se viittaa pääasiassa vuoden 1497 matkaan. Ensimmäiselle matkalle on omistettu vain yksi lause: "Koska herrakuntanne on kiinnostunut tiedoista ensimmäisestä matkasta, niin tapahtui näin: hän meni yhdellä aluksella, miehistö hämmensi hänet, tarvikkeita oli vähän ja hän kohtasi huonon sään, ja päätti kääntyä takaisin” [13 ] .

Toinen matka

Kaikki tiedot vuoden 1497 matkasta on myös otettu neljästä pienestä kirjaimesta ja viestistä Maurice Tobyn Bristol Chronicle -kirjassa. Jälkimmäinen sisältää kuivia faktoja Cabotin toisesta matkasta. Vuodesta 1565 lähtien systemaattisesti toteutettu Bristol Chronicle kertoo 1496/97 päivätyssä merkinnässä: ”Tänä vuonna, pyhän päivänä. Johannes Kastaja [24. kesäkuuta 1497] Bristolilaiset kauppiaat löysivät Amerikan maan "Matthew"-nimiseltä bristol-alukselta; tämä alus lähti Bristolista toukokuun toisena päivänä ja palasi kotiin 6. elokuuta . Tämä tietue on arvokas kaikkien säilyneiden lähteiden vuoksi, se on ainoa, joka sisältää tietoa tutkimusmatkan alkamis- ja päättymisajoista. Lisäksi tämä on ainoa lähde ennen 1600-lukua, jossa mainitaan Cabot-laivan nimi. Vaikka tämä lähde on myöhässä, joitain yksityiskohtia vahvistavat lähteet, joista Bristolin kronikoitsija ei voinut tietää. Siksi uskotaan, että hän kopioi perustiedot jostakin aikaisemmasta käskyn kronikasta korvaamalla sanat "uusi maa" ("uusi löydetty maa" tai jotain vastaavaa) sanalla "Amerikka", joka oli yleistynyt vuoteen 1565 mennessä. Koska muut lähteet vahvistavat, tämän kronikan tietoa pidetään luotettavana.

Yllä olevan niin kutsutun John Dayn kirjeen kirjoitti bristolilainen kauppias talvella 1497-1498 miehelle, joka on lähes varmasti tunnistettu Kristoffer Kolumbukseksi [13] . Kolumbus oli luultavasti kiinnostunut purjehduksesta, sillä jos Cabotin löytämät maat sijaitsisivat Tordesillasin sopimuksella Espanjan ja Portugalin vaikutuspiirien rajaksi määritellyn pituuspiirin länsipuolella tai jos Cabot menisi suunniteltua pidemmälle länteen, purjehdus tapahtuisi. olisi avoin haaste Kolumbuksen monopolioikeuksille länsimaiseen etsintään. Kirje on arvokas siinä mielessä, että sen kirjoittajan oletettiin olevan suoraan yhteydessä matkan päähenkilöihin ja kerännyt hänestä kaikki mahdolliset tiedot. Day kirjoittaa, että Cabotin laiva matkusti 35 päivää ennen kuin maa nähtiin; noin kuukauden ajan Cabot tutki rannikkoa ja eteni edellä mainitulle niemelle, joka sijaitsi lähinnä Irlannin rannikkoa; 15 päivässä retkikunta saavutti Euroopan rannat.

Toisessa kirjeessä, jonka venetsialainen kauppias Lorenzo Pascaligo kirjoitti 23. elokuuta 1497, Cabotin matka mainitaan eräänlaisena huhuna: "Tämä venetsialainen, joka lähti Bristolista pienellä laivalla, palasi ja sanoo löytäneensä maata 700 Liigan päässä Bristolista... hän purjehti 300 liigan rantoja pitkin... eikä nähnyt sielua; mutta hän toi tänne joitain asioita kuninkaalle ... jotta hän arvioi niiden perusteella, että sillä maalla on asukkaita” [15] .

Kolmannen, diplomaattisen kirjeen kirjoittaja ei ole tiedossa. Se kirjoitettiin 24. elokuuta 1497 ilmeisesti Milanon hallitsijalle. Cabotin matka mainitaan tässä kirjeessä vain lyhyesti, sanotaan myös, että kuningas aikoo toimittaa Cabotille uudelle matkalle viisitoista tai kaksikymmentä alusta [16] .

Neljäs kirje on osoitettu myös Milanon hallitsijalle, ja sen kirjoitti Milanon Lontoon-suurlähettiläs Raimondo de Raimondi de Soncino 18. joulukuuta 1497. Kirje ilmeisesti perustuu sen kirjoittajan henkilökohtaisiin keskusteluihin Cabotin ja hänen Bristolinsa kanssa. maanmiehiä, joita kutsutaan "tämän yrityksen avainhenkilöiksi" ja "suuriksi merimiehiksi". Se kertoo myös, että Cabot löysi paikan merestä, joka "kuhisee" kaloja, ja arvioi löytönsä oikein ja ilmoitti Bristolissa, että nyt britit eivät voi mennä Islantiin kalaa hakemaan [17] .

Yllä olevien neljän kirjeen lisäksi tohtori Elwyn Ruddock väitti löytäneensä toisen, jonka kirjoitti 10. elokuuta 1497 Lontoossa asuva pankkiiri Giovanni Antonio do Carbonaris. Tätä kirjettä ei ole vielä löydetty, koska ei tiedetä, mistä arkistosta Ruddock löysi sen. Hänen kommenteistaan ​​voidaan olettaa, että kirje ei sisällä yksityiskohtaista kuvausta matkasta. Kirje voi kuitenkin olla arvokas lähde, jos, kuten Ruddock väitti, se todellakin sisältää uutta tietoa, joka tukee väitettä, jonka mukaan Bristolin navigaattorit löysivät maan meren toiselta puolelta ennen Cabotia [18] .

Tunnetut lähteet eivät ole samaa mieltä kaikista Cabotin matkan yksityiskohdista, joten niitä ei voida pitää täysin luotettavina. Niissä esitetyn tiedon yleistäminen antaa kuitenkin mahdollisuuden sanoa, että:

• Cabotilla oli vain yksi "pieni laiva", jossa oli 10 tonnia lastia - Bristol-alus "Matthew" (The Matthew of Bristol; alus ilmeisesti nimettiin Cabotin vaimon Mattein mukaan [19] ).
• Aluksella oli riittävästi tavaraa seitsemän tai kahdeksan kuukauden purjehdukseen.
• Laiva purjehti toukokuussa 90 tai 120 hengen miehistöllä. Jotkut miehistön jäsenet olivat melko korkea-arvoisia ihmisiä: nämä ovat ainakin kaksi bristolilaista kauppiasta. Aluksella oli Bristolin merimiesten lisäksi myös yksi burgundilainen ja yksi genovalainen parturi (ilmeisesti kirurgina).
• Cabotin retkikunta, joka lähti Bristolista, purjehti Irlannin ohi Atlantin valtameren yli ja saavutti noin n. Newfoundland 24. kesäkuuta 1497 - Cabot nimesi tämän maan Terranovaksi.
• Yhdessä satamassa Cabot laskeutui maihin ja julisti maan Englannin kuninkaan omistukseen. Tämän laskeutumisen tarkka sijainti on keskustelunaihe, ja historioitsijat ovat eri aikoina ehdottaneet, että se oli Bonavista, St. John's Newfoundlandissa, Cape Breton Island, Nova Scotia , Labrador, Maine. Kanadan ja Britannian hallitukset tunnustavat virallisesti Cape Bonavistan Cabotin laskeutumispaikaksi. Cabotin todellisesta laskeutumispaikasta riippumatta hänen retkikuntaansa pidetään ensimmäisenä Pohjois-Amerikan rannoille saavuttaneena eurooppalaisena retkikuntana viikinkien jälkeen.
• Cabot oli asettanut jalkansa Pohjois-Amerikan maaperälle vain kerran - ei kaukana siitä maasta, jonka he huomasivat ensin aluksesta - eikä pienellä miehistöllä uskaltanut siirtyä syvemmälle "varsijousen laukauksen etäisyydelle" [20] . Pascualigon ja Deyn kirjeissä todetaan, että alkuperäiskansoihin ei ollut yhteyttä, mutta Day kirjoittaa, että miehistön jäsenet ymmärsivät, että saavutettu maa ei ollut autio: he löysivät tulen jäännökset, ihmispolun, kalastuksen. verkot, eläinten lantaa, joita he pitivät kesytettyinä, ja puisia työkaluja. Ryhmä viipyi uudella maalla vain tarpeeksi kauan täydentääkseen makean veden varastoja ja jättääkseen taakseen venetsialaiset ja paavin liput. Sen jälkeen Cabot vietti useita päiviä "tutkimalla rannikkoa" saavuttaen noin 46 ° 30 pohjoista leveyttä. sh. ja 55°W e. Meressä hän näki suuria silakka- ja turskaparvia - näin löydettiin Great Newfoundland Bank, pitkään yksi maailman rikkaimmista kalastusalueista, suuri - yli 300 tuhatta km 2  - matala Atlantilla. Uimaan pitkin rannikkoa Cabot näki kahden hahmon juoksevan toistensa perässä, mutta ei erottanut, olivatko ne eläimiä vai ihmisiä. Miehistön jäsenistä tuntui, että maalla näkyi peltoja, joissa voisi olla asutusta. Periaatteessa uusia maita avattiin takaisin muutettaessa (kuten John Day kirjoittaa), josta voidaan päätellä, että laskeutuminen tapahtui lounaaseen päin.

Cabot saapui Bristoliin 6. elokuuta 1497. Englannissa päätettiin, että hän oli avannut "suuren khanin valtakunnan", kuten Kiinaa tuolloin kutsuttiin.

Kolmas matka

Palattuaan Englantiin Cabot meni heti kuninkaallisen yleisön luo. 10. elokuuta 1497 hänet palkittiin ulkomaalaisena ja köyhänä 10 puntaa, mikä vastaa tavallisen käsityöläisen kahden vuoden palkkaa [21] . Saapuessaan Cabot sai kunnian löytäjänä. 23. elokuuta 1497 Raimondo de Raimondi de Soncino kirjoitti, että Cabot "kutsutaan suureksi amiraaliksi, hän on pukeutunut silkkiin, ja nämä englantilaiset juoksevat hänen perässään kuin hullut." Tällainen ihailu ei kestänyt kauan, sillä seuraavien kuukausien aikana kuninkaan huomio vangitsi vuoden 1497 toinen Cornish-kapina . Palautettuaan valtansa alueella kuningas käänsi jälleen huomionsa Cabotiin. Joulukuussa 1497 Cabotille myönnettiin 20 punnan eläke [22] . Seuraavan vuoden helmikuussa Cabotille annettiin kirje suorittaa toinen tutkimusmatka.

Lontoon suuri kronikka kertoo, että Cabot purjehti Bristolista toukokuun alussa 1498 viiden aluksen laivastolla. Joidenkin aluksista kerrotaan olleen lastattu tavaroilla, mukaan lukien luksusesineitä, mikä viittaa siihen, että retkikunta toivoi solmivansa kauppasuhteita. Lontoossa sijaitsevan espanjalaisen komissaarin Pedro de Ayalan Ferdinandille ja Isabellalle lähettämässä kirjeessä yksi laivoista joutui myrskyyn heinäkuussa ja joutui pysähtymään Irlannin rannikon edustalla, kun taas muut alukset jatkoivat matkaansa. tapa [23] . Tästä tutkimusmatkasta tiedetään tällä hetkellä hyvin vähän lähteitä. Varmaa on, että englantilaiset alukset vuonna 1498 saavuttivat Pohjois-Amerikan mantereelle ja kulkivat sen itärannikkoa pitkin kauas lounaaseen. Cabotin toisen tutkimusmatkan suuret maantieteelliset saavutukset eivät ole tiedossa englannin, vaan espanjan lähteistä. Kuuluisa Juan de la Cosan kartta (joka osallistui Kolumbuksen ensimmäiseen retkikuntaan ja oli sen lippulaivan Santa Marian kapteeni ja omistaja) näyttää pitkän rantaviivan Hispaniolasta ja Kuubasta kaukana pohjoiseen ja koilliseen, jossa on jokia ja useita paikannimiä. , ja myös lahti, johon on kirjoitettu: "Englannin löytämä meri" ja useilla Englannin lipuilla.

Cabotin laivaston oletetaan eksyneen valtamerten vesiin. John Cabotin uskotaan kuolleen matkalla, ja alusten komento siirtyi hänen pojalleen Sebastian Cabotille. Äskettäin tohtori Alvin Ruddock kertoi löytäneensä todisteita siitä, että Cabot palasi tutkimusmatkansa kanssa Englantiin keväällä 1500 , eli että Cabot palasi kahden vuoden pituisen Pohjois-Amerikan itärannikon tutkimisen jälkeen. Espanjan alueet Karibialla [24] .

Jälkeläiset

Cabotin poika Sebastian teki myöhemmin, vuonna 1508, hänen sanojensa mukaan yhden matkan Pohjois-Amerikkaan etsimään Luoteisväylää .

Sebastian kutsuttiin Espanjaan pääkartoijaksi. Vuosina 1526-1530. hän johti suurta espanjalaista tutkimusmatkaa Etelä-Amerikan rannoille. Saavutti La Plata -joen suulle. Parana- ja Paraguay-jokia pitkin tunkeutuivat syvälle Etelä-Amerikan mantereelle.

Sitten britit houkuttelivat hänet jälleen paikalleen. Täällä Sebastian sai merenkulkuosaston päällikön viran. Hän oli yksi Englannin laivaston perustajista. Hän aloitti myös yritykset päästä Kiinaan siirtymällä itään eli nykyistä pohjoista merireittiä pitkin. Hänen liittokanslerin johdolla järjestämä tutkimusmatka saavutti Pohjois-Dvinan suulle nykyisen Arkangelin alueella. Sieltä liittokansleri saavutti Moskovaan, missä hän teki vuonna 1554 kauppasopimuksen Ivan Julman kanssa Englannin ja Venäjän välillä.

Lähteet ja historiografia

John Cabotin käsikirjoituksia ja ensisijaisia ​​lähteitä on hyvin vähän, mutta tunnetut lähteet on koottu yhteen moniin tutkijoiden töihin. Parempia yleisiä asiakirjoja Cabot Sr:stä ja Cabot Jr.:stä ovat Biggarin (Biggar, 1911) ja Williamsonin (Williamson) kokoelma. Seuraavassa on luettelo tunnetuista Cabotin lähdekokoelmista eri kielillä:

• R. Biddle, Sebastian Cabotin muistelma (Philadelphia ja Lontoo, 1831; Lontoo, 1832).
• Henry Harrisse, Jean et Sebastien Cabot (1882).
• Francesco Tarducci, Di Giovanni ja Sebastiano Caboto: muistikirja ja dokumentti (Venezia, 1892); Eng. trans., H. F. Brownson (Detroit, 1893).
• SE Dawson, "Cabottien matkat 1497 ja 1498",
• Henry Harrisse, John Cabot, Pohjois-Amerikan löytäjä, ja Sebastian Cabot hänen poikansa (Lontoo, 1896).
• G.E. Weare, Cabotin löytö Pohjois-Amerikasta (Lontoo, 1897).
• C.R. Beazley , John ja Sebastian Cabot (Lontoo, 1898).
• GP Winship, Cabot-bibliografia, jossa johdantoessee Cabottien urasta, joka perustuu riippumattomaan tietolähteiden tarkasteluun (Lontoo, 1900).
• H.P. Biggar, Cabottien ja Corte-Realien matkat Pohjois-Amerikkaan ja Grönlantiin, 1497-1503 (Pariisi, 1903); Precursors (1911).
• Williamson, Voyages of the Cabots (1929). Ganong, "Crucial maps, i."
• G.E. Nunn, The mappemonde of Juan de La Cosa: kriittinen tutkimus sen päivämäärästä (Jenkintown, 1934).
• Roberto Almagia, Gli italiani, primi esploratori dell' America (Roma, 1937).
• Manuel Ballesteros-Gaibrois, "Juan Caboto en España: nueva luz sobre un problem viejo", Rev. de Indias, IV (1943), 607-27.
• R. Gallo, "Intorno a Giovanni Caboto", Atti Accad. Lincei, Scienze Morali, Rendiconti, ser. VIII, III (1948), 209-20.
• Roberto Almagià, "Alcune regardazioni sui viaggi di Giovanni Caboto", Atti Accad. Lincei, Scienze Morali, Rendiconti, ser. VIII, III (1948), 291-303.
• Mapas españoles de América, toim. JF Guillén y Tato et ai. (Madrid, 1951).
• Manuel Ballesteros-Gaibrois, "La clave de los descubrimientos de Juan Caboto", Studi Colombiani, II (1952).
• Luigi Cardi, Gaeta patria di Giovanni Caboto (Rooma, 1956).
• Arthur Davies, "Englannin rannikot Juan de la Cosan kartalla", Imago Mundi, XIII (1956), 26-29.
• Roberto Almagia, "Sulle navigazioni di Giovanni Caboto", Riv. geogr. ital., LXVII (1960), 1-12.
• Arthur Davies, "John Cabotin viimeinen matka", Nature, CLXXVI (1955), 996-99.
• D.B. Quinn, "Argumentti Englannin Amerikan löydön puolesta vuosina 1480-1494", Geog. J., CXXVII (1961), 277-85. Williamson, Cabot voyages (1962).

Kirjallisuutta aiheesta:

• Magidovich IP, Magidovich VI Esseitä maantieteellisten löytöjen historiasta. T.2. Suuret maantieteelliset löydöt (1400-luvun loppu - 1600-luvun puoliväli) - M., Enlightenment, 1983.
• Henning R. Tuntemattomat maat. Neljässä osassa - M., Ulkomaisen kirjallisuuden kustantaja, 1961.
• Evan T. Jones, Alwyn Ruddock: John Cabot and the Discovery of America, Historical Research Vol 81, Issue 212 (2008), s. 224-254.
• Evan T. Jones, Henry VII ja Bristolin tutkimusmatkat Pohjois-Amerikkaan: Condon-dokumentit, Historical Research , 27. elokuuta 2009.
• Francesco Guidi-Bruscoli, "John Cabot and his Italian Financiers", Historical Research (julkaistu verkossa, huhtikuu 2012).
• JA Williamson, The Cabot Voyages and Bristol Discovery Under Henry VII (Hakluyt Society, toinen sarja, nro 120, CUP, 1962).
• R.A. Skelton, "CABOT (Caboto), JOHN (Giovanni)", Dictionary of Canadian Biography Online (1966).
• H. P. Biggar (toim.), The Precursors of Jacques Cartier, 1497-1534: kokoelma asiakirjoja, jotka liittyvät Kanadan herruuden varhaiseen historiaan (Ottawa, 1911).
• O. Hartig, "John ja Sebastian Cabot", The Catholic Encyclopedia (1908).
• Peter Firstbrook, 'The Voyage of the MATTHEW: Jhon Cabot ja Pohjois-Amerikan löytö', McClelland & Steward Inc. The Canadien Publishers (1997).

Muisti

Kanadan rannikkoa ensimmäisenä tutkineen 1400-luvun italialaisen tutkimusmatkailijan Giovanni Caboton kunniaksi on nimetty itsenäinen amerikkalainen vapaiden taiteiden yliopisto Roomassa, Italiassa.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Toronton yliopisto , Laval University Dictionary of Canadian Biography, Dictionnaire biographique du Canada  (englanti) / G. Brown , D. Hayne , F. Halpenny , R. Cook , J. English , M. Trudel , A. Vachon , J. Hamelin - UTP , Presses de l'Université Laval , 1959. - ISSN 0420-0446 ; 0070-4717
2. ↑ 1 2 autori vari Dizionario Biografico degli Italiani  (italialainen) - 1960.
3. ↑ Pas L.v. Genealogics  (englanniksi) - 2003.
4. ↑ (PDF) (Lehdistötiedote) (italiaksi). (TEKNINEN DOKUMENTAARIO "CABOTO": Minä ja katalaani alkuperä on todistettu perusteettomiksi."CABOT". Kanadan biografia. 2007. Haettu 17. toukokuuta 2008. "SCHEDA TECNICA DOCUMENTARIO "CABOTO": I CABOTO E IL NUOVO MONDO " viite ) Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2011. (määrätön) 
5. ↑ Historiallisten tutkimusten laitos, Bristolin yliopisto. Haettu 20. helmikuuta 2011. "Pedros de Ayla letter 1498" . Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011. (määrätön)
6. ↑ Magidovich I.P., Magidovich V.I. Esseitä maantieteellisten löytöjen historiasta. T.2. Suuret maantieteelliset löydöt (XV-luvun loppu - XVII vuosisadan puoliväli) - M., valaistus. 1983, s. 33.
7. ↑ Derek Croxton "The Cabot Dilemma: John Cabot's 1497 Voyage & the Limits of Historiography". Virginian yliopisto. Haettu 17. toukokuuta 2008. .
8. ↑ "The Matthew of Bristol ja John Cabotin vuoden 1497 Pohjois-Amerikan matkan rahoittajat", English Historical Review (2006) . Käyttöpäivä: 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2006. (määrätön)
9. ↑ Magidovich I.P., Magidovich V.I. Esseitä maantieteellisten löytöjen historiasta. - T. 2. Suuret maantieteelliset löydöt (1400-luvun loppu - 1600-luvun puoliväli) - M .: Koulutus, 1983. - S. 33. .
10. ↑ Evan T. Jones, Alwyn Ruddock: John Cabot and the Discovery of America, Historical Research Vol 81, Issue 212 (2008), s. 231–34. .
11. ↑ Cabot-projekti . Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2017. (määrätön)
12. ↑ First Letters -patentti, jonka Henry VII myönsi John Cabotille, 5. maaliskuuta 1496 . Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ 1 2 Johanneksen päivän kirje Lord Grand Admiralille, Talvi 1497/8 . Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. toukokuuta 2016. (määrätön)
14. ↑ Fust-käsikirjoitus: Maurice Tobyn kronika, 1565 . Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2015. (määrätön)
15. ↑ Lorenzo Pasqualigo veljilleen Venetsiaan, 23. elokuuta 1497 . Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2017. (määrätön)
16. ↑ Lontoosta Milanon herttualle lähetetty uutinen 24. elokuuta 1497 . Käyttöpäivä: 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
17. ↑ Raimondo de Raimondi de Soncino, Milanon suurlähettiläs Englannissa, Milanon herttua Ludvico Maria Sforzalle 18. joulukuuta 1497 . Käyttöpäivä: 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
18. ↑ Evan T. Jones, Alwyn Ruddock. John Cabot ja Amerikan löytö. — S. 237–240.
19. ↑ John Cabotin matka 1497 . Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2015. (määrätön)
20. ↑ John Dayn kirje.
21. ↑ Williamson, The Cabot Voyages, s. 214. .
22. ↑ Williamson, The Cabot Voyages, s. 217–19. .
23. ↑ "Pedros de Ayla kirje 1498". Historiallisten tutkimusten laitos, Bristolin yliopisto. Haettu 20. helmikuuta 2011. . Haettu 25. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2011. (määrätön)
24. ↑ Evan T. Jones, Alwyn Ruddock: John Cabot and the Discovery of America, s. 242–9. .

Linkit

• Maurice Tobeyn Bristol Chronicle
• Cabot-projekti
• Amerikan löytö: kuolleen historioitsijan vallankumoukselliset väitteet
• Cabotin matka vuonna 1497
• John Cabotin elämäkerta

Valokuva, video ja ääni	TCDb
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen Brockhaus ja Efron Espanjalainen elämäkerta maailman ympäri Liettuan universaali kroatialainen Amerikan kansallinen elämäkerta Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta Treccani Oxfordin elämäkerta
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90553623 BNC : a10703263 BNE : XX1495616 BNF : 125225477 GND : 118666436 ISNI : 0000 0000 5829 8605 J9U : 987007270814905171 LCCN : n50032548 LNB : 000183303 NKC : xx0075469 NLA : 63540659 NTA : 069796297 NUKAT : n2014175364 PTBNP : 1611232 SUDOC : 03447272X VcBA : 495/47934 VIAF : 1256051 , 405159474203927661632 , 363159474180827661429 WorldCat VIAF : 1256051 , 405159474203927661632 , 363159474180827661429