| Johnin linna | |
|---|---|
| Englanti John Castle / Saksa Jan Cassel | |
| Syntymäaika | viimeistään 1720 |
| Syntymäpaikka | Hampuri |
| Kuolinpäivämäärä | aikaisintaan vuonna 1741 |
| Kuoleman paikka |
|
| Ammatti | taidemaalari |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
John Castle (tunnetaan myös nimellä Jan (Jagan, Johann) Cassel [1] ; Cassel Jean [2] (Jan [1] , Johann), John Castle) on 1700-luvun taiteilija, joka on kirjoittanut kuvitettua historiallista päiväkirjaa. on tärkeä lähde 1700-luvun ensimmäisen puoliskon nuoremman zhuzin kazakkien historiasta ja kulttuurista sekä arvokas tietonsa Orenburgin retkikunnan työstä Venäjällä ja Kazakstanissa.
Tietoa linnan elämäkerrasta on hyvin vähän. Oletettavasti brittiläis-preussilaista alkuperää [3] , kotoisin Hampurista .
Vuonna 1734 hän teki palvelusopimuksen Venäjän valtakunnan tiedeakatemian kanssa . Hän työskenteli piirtäjänä osana I. K. Kirilovin Orenburgin tutkimusmatkaa . Hän joutui myös opettamaan kolmea venäläistä opiskelijaa. Tiedeakatemian arkistossa on säilynyt seuraava asiakirja:
"Kuluneena vuonna 734, heinäkuun 16. päivänä, Hampurilainen mestari Yagan Kassel hyväksyttiin hänen keisarillisen majesteettinsa palvelukseen Orenburgin kuvataiteen retkikunnalle kolmen vuoden sopimuksella, joka sitoutui mm. opettaa maalaustaidetta kolmelle henkilölle. Tämän vuoksi lähetettiin Mihail Nekrasovin, Aleksei Malinovkinin, Ivan Shereshperovin opiskelijat, mutta vain tavallisille matkoille, edellä mainitulla taiteella, nämä opiskelijat eivät saaneet täydellistä koulutusta häneltä, Kasselilta.
Opiskelijat otettiin opiskelemaan Akatemiaan ja uskottiin paikallisille opettajille: "piirtämisessä Wortmanille, maalauksessa - Gzelille." Ja Castle jatkoi työskentelyä tutkimusmatkalla. Hän oli läsnä Orenburgin (Orskin) linnoituksen rakentamisessa vuonna 1735.
Työskennellessään tutkimusmatkalla hän piti päiväkirjaa, johon oli liitetty 13 kuvaa, mukaan lukien näkymä Orskin linnoitukselle "noin neljästä bastionista". Keräsi kokoelman paikallisia kiviä: akaattia , vihreää jaspista , smaragdia , pyriittiä ja muita.
Vuonna 1736 hän vieraili Abulkhair Khanin luona kahden viikon vierailulla , joka neuvotteli hänen kanssaan Venäjän hallituksen puolesta. Tämä matka tehtiin lähes tuntemattoman alueen läpi baškiirien kansannousun aiheuttamien levottomuuksien aikana. Jatkossa I. Kirillov aikoi lähettää Castlen Venäjän-suurlähettiläänä Intiaan , mutta P. I. Rychkovin kautta tarjottu palkka (800 ruplaa vuodessa) ei sopinut hänelle [4] .
16. lokakuuta 1737, sopimuksen päätyttyä, Castle erotettiin, mutta tutkimusmatkan uusi johtaja Vasily Tatishchev allekirjoitti uuden sopimuksen Castlen kanssa, minkä jälkeen hänet erotettiin 28. kesäkuuta 1739 jälleen kunnianosoituksella. [5] .
Vuoden 1741 jälkeen hänen kohtalonsa on tuntematon [6] .
Tutkimusmatkansa aikana John Castle piti päiväkirjaa, johon hän kirjasi vaikutelmiaan paikoista, ihmisistä ja tavoista, joskus kuvituksen mukana. Päiväkirja sisältää laajaa tietoa Venäjän imperiumin ja Pikku Zhuzin välisistä poliittisista suhteista , Kazakstanin maantiedosta ja etnografiasta, retkikunnan venäläisten ja ulkomaalaisten välisten suhteiden monimutkaisuudesta. Vuonna 1741 linna täydensi sitä erilaisilla materiaaleilla ja luovutti sen Venäjän hallitukselle keisarille osoitetun kirjeen mukana :
tämä päiväkirja on laadittu tarkoituksena olla julkinen todistus uskollisuudestani V. keisaria kohtaan. koko ja valtio, jolle omistauduin syvimmällä nöyryydellä... Päiväkirja käsittelee ehdottoman luotettavia tapahtumia, joiden todenperäisyys tulee vieläkin ilmeisemmäksi verrattuna Orenburgin kansliakunnan raporttiin. Olen vain pahoillani, etten voi lisätä tähän esseeseen alkuperäisiä piirustuksia ja piirroksia, jotka kuvaavat idän kansoja ja muita huomionarvoisia asioita, jotka jätin mainittuun Orenburgin kansliaan. Pyydän armollista lupaasi välittää syvimmällä nöyryydellä näiden piirustusten kopioiden lisäksi myös viisi alkuperäistä muotokuvaa, joissa kuvasin suurella samankaltaisella tavalla Khan Abul Geyerin, Khanin pojan, Yerali Sultanin, joka on Orenburgissa, kuuluisa baškiirien komentaja, Aldar, Aldarin tytär, sekä tatari Murza, joka on kääntäjä. Haluaisin myös lisätä, että ollessani näiden villikansojen kanssa aioin tehdä kaikkeni Venäjän valtakunnan hyväksi. Nämä muotokuvat pyydän ottamaan minulta armollisesti vastaan huvikseni ja yllätyksenä: siveltimien puutteessa ne maalattiin vain sormella ja kädellä.
- John Castle. Päiväkirja matkasta vuonna 1736 Orenburgista Kirghiz-Kaisak-lauman khaaniin Abulkhairiin: Wolfgang Starkenbergin käännös saksasta. - Almaty : Zhibek Zholy, 1998. - S. 8-10. — 152 s.Vuoden 1741 palatsin vallankaappauksen jälkeen tämän raportin alkuperäinen ja yksi kopio päätyivät Wolfenbütteliin , jossa niitä säilytetään edelleen: yksi kopioista on Wolfenbüttelin valtionarkistossa [7] [8] , toinen on Duke Augustuksen kirjasto . Venäläinen tiedemies Nil Popov kirjoitti vuonna 1861, että kahta kopiota Linnan päiväkirjasta säilytettiin Moskovassa ulkoministeriön arkistossa otsikolla "Jurnal der 1736 a. Orenburg nvch dem Abul-Gair-Chan der Kirgis-Kaijsacken Horda aus freyem Willen zu des Reiches, Besten höchst-nöthig unternommene Reisse, glüklich abgeleget durch Jogannin linna, Kunstmahler bey der Kayserl. Orenburgin retkikunta" [9]
Ensimmäistä kertaa matkaraportti julkaistiin Riiassa vuonna 1784 saksaksi [10] Venäjän historiaa käsittelevässä materiaalikokoelmassa , mutta myöhemmin se jätettiin huomiotta useiksi vuosiksi.
Vuonna 1958 Neuvostoliiton historioitsija Matvievski löysi sen ja kuvasi sen hahmottaen lyhyesti sen sisällön [6] . Siitä lähtien historiallinen, etnografinen ja maantieteellinen asiakirja on herättänyt tutkijoiden huomion. Vuonna 1996 kazakstanilainen päiväkirjan käännös julkaistiin [11] , vuonna 1998 - venäjäksi [12] , vuonna 2014 julkaistiin englanninkielinen kirja, joka oli omistettu linnan tutkimusmatkalle [3] .
Hän jätti jälkeensä luonnoksia Ufan panoraamasta. Linnan piirtämästi taululle venytetylle pergamentille tekemiä baškiirien muotokuvia säilytetään Tretjakovin galleriassa [2] ja Venäjän museossa [1] .
John Castlesta tuli ensimmäinen pastellitaiteilija Bashkiriassa [13] . Hän jätti myös ensimmäisen luotettavan kuvan Samarasta [14] . Hänestä tuli myös yksi ensimmäisistä graafikoista Kazakstanissa. Hänen päiväkirjansa kanssa julkaistiin hänen teoksensa: "Khan Abulkhairin muotokuva", "Linnan yleisö Khanin kanssa", "Kazakstien tervehdys", "Kazakstanin perheen muuttoliike" [15] .
Nykyaikaisten kazakstanilaisten historioitsijoiden mukaan piirustukset John Castlesta, joita museoissa kutsutaan "baškireiksi" ja "nuoriksi baškireiksi", ovat itse asiassa nuoremman Zhuz Abulkhairin khaanin ja hänen pojansa Yeralyn elinikäisiä muotokuvia [16] .