Dnistrovy, Anatoli Aleksandrovitš

Anatoli Dnistrovy ( ukrainalainen Anatoli Dnistrovy , oikea nimi Anatoli Aleksandrovitš Astafjev , syntynyt 30. heinäkuuta 1974 , Ternopil , Ukrainan SSR ) on ukrainalainen esseisti, kirjailija ja runoilija.

Elämäkerta

Anatoli Dnistrovy syntyi 30. heinäkuuta 1974 Ternopilin kaupungissa Ukrainassa. Runoilijan ja kirjallisuuskriitikon poika, professori, filologisten tieteiden tohtori Aleksanteri Astafiev . Kirjallisuusryhmän Eliot's Friends perustaja (1993-1996). Ukrainan PEN-klubin jäsen.

Hän opiskeli Ternopilin lukiossa nro 20. Hän valmistui Ternopilin ammattikoulusta nro 2 (1991), Mykola Gogolin nimetyn Nizhynin pedagogisen yliopiston historian ja filologian tiedekunnasta (1997), jatko-opintojen laitoksella Kiovan kansallisen maatalousyliopiston filosofia (2000). Filosofian tohtori (2001).

Eri vuosina hän opetti National Agrarian Universityssä (filosofian laitoksen assistentti, 1997-2000), Kiovan kansallisessa yliopistossa. Tarasa Shevchenko (vieraileva apulaisprofessori Filologian instituutissa, 2003). Työskennellyt National Institute for Strategic Studies -instituutissa (etnopolitiikan osasto, apulaisjohtaja, 2001-2005), "Ukrainian sanomalehti" -lehdessä (erikoisprojektien johtaja, kulttuuritoimittaja, 2009-2011). Vuodesta 2011 lähtien hän on toiminut Grani-T-kustantamon PR-johtajana.

Anatoli Dnistrovy työskentelee vastakulttuurin ja urbaanin proosan partaalla ilmeikkäillä sosiaalisilla ja psykologisilla linjoilla. Yksi harvoista ukrainalaisista kirjailijoista, jolla oli "katukokemusta" nuoruudessaan. Esseismi kuuluu uusimpiin romaaneihin. Dnistrovy tuli lukijalle tunnetuksi nuorten trilogiastaan ​​- romaaneista Hitaan toiminnan kaupunki (2003), Patsyk (2005), Tiibet kahdeksannessa kerroksessa (2005, julkaisunimi - Pathetic Delusion).

Romaanien panoraamakielisiä amplitudeja (rikosslangi, nuorisoslangi) käytti ukrainalaisten kielellisten sanakirjojen valmistuksessa mm. professori, filologisten tieteiden tohtori Lesja Stavytska ("Ukrainan elokuvan slangisanakirja", Kiova : Kritika, 2003, "Ukrainan kieli ilman tabua: säädyttömän kielen sanakirja ja її vіdpovіdnikіv" (Kiova: Kritika, 2008). Dnistrovin romaaneista on tullut tieteellisen analyysin ja monien kirjallisuuskriitikkojen, sosiologien ja linguologien väitöskirjatutkimuksia.

Patsyki-romaani sijoittui 10 parhaan joukkoon BBC:n vuoden kirjan ja vuoden kirjan verkkoäänestyksen versiossa vuonna 2005.

Drosophila Over Kantin Volume oli viiden parhaan joukossa BBC:n vuoden 2010 kirjan asiantuntijaversiossa.

Muita luovuuden komponentteja ovat runokorpus (menestyneimmät kriitikot huomioivat säeosan, retrourbanismin ja kulttuurimuistin kokeilut) ja painava esseekokonaisuus, jonka päälinjoja ovat kirjallisuuskritiikki ja luovuuden filosofia, poliittiset ja filosofiset tekstit. liberaalista demokratiasta ja nationalismista postkommunismin aikakaudella.

Dniester kääntää saksasta, tšekistä, puolasta ja valkovenäläisestä ( Georg Trakl , Josef Weingeber, Paul Celan , Gottfried Benn , Herhard Fritsch, Witezslav Nezval , Ales Riazanov ). Dnistrovin runolliset teokset käännettiin saksaksi, armeniaksi ja valkovenäläiseksi.

Dnistrovylla on tytär Martha-Maria.

Luovuus

Proosa

Anatoli Dnistrovin tarina "Ikkunan ulkopuolella" (2001)  on novelli nuoren toimittajan Mark Szegedan urasta, jossa epäonnistunut rakkaus, moraalinen rappeutuminen ja median poliittinen iljetys maakuntakaupungissa kietoutuvat yhdeksi kokonaisuudeksi.

Romaani "Hidan toiminnan kaupunki" (2003)  on urbaani kuva rikollisuuden tielle lähteneiden nykyteinien arjesta. Romaani on kirjoitettu karkealla, matalalla sanastolla jäykän proosan tapaan.

Länsi-Ukrainalaiset teini-ikäisten gopovin jengit (Ternopilin kaupunki) Neuvostoliiton viimeisinä vuosina on pääteema kirjailijan "Patsyki" (2005) parhaista teoksista . Eloisa slangiläinen länsi-ukrainan kieli, hyvä "lemmikkimateriaalin" tuntemus ja perusteellinen "raskaiden" teini-ikäisten analyysi muodostavat takautuvasti tarkan kuvan kahdenkymmenen vuoden takaisesta ajasta.

Romaani "Tiibet kahdeksannessa kerroksessa" (2005, julkaisunimi - "Säälittävä harha")  kertoo Ukrainan "esielektroniikan" aikakauden viimeisistä vuosista Nizhynin pikkukaupungissa. Nälkäiset ja onnelliset opiskelijat, seksuaalisesti kiimainen kirjeenvaihto-opiskelijat, ekshibitionistit yliopistorakennusten lähellä olevissa pensaissa, maakuntien rikospomot ja opiskelijaystävien amatöörimäinen keskustelu runoudesta, musiikista ja Tiibetistä ovat kaukana koko romaanin tarjoamasta painajaisesta.

Romaani "Drosophila Kantin volyymin yli" (2010)  kertoo 90-luvun lopun ukrainalaisesta intellektuellista, joka on olemassa amorfisessa tilassa, joka ei ole koskaan syntynyt todeksi. Rakkauseikkailut tai älylliset kokemukset eivät lähennä mielenrauhaa. Kirjailija kehittää klassista juoni ikuisen ja hetkellisen konfliktista, ja hänen romaanissaan "ilman maaperän" älyllisen metafora on pienen hedelmäkärpäsen kaoottinen ja arvaamaton käyttäytyminen, joka elää eräänä päivänä ja ruokkii rappeutuminen ja mätäneminen, kuten tiedemiehet - muiden ihmisten ideoiden roskakasassa. Kritiikassa tätä Dnistrovin romaania verrataan ukrainalaisten 1920-luvun proosa-intellektuellien Viktor Petrovin ja Valerian Pidmogilnyn perinteeseen.

Painokset, julkaisut

Runokokoelmat

"Sarna Magmalle" ("Saarna Magmalle", Kiova: Granoslov, 1998),

"Klion kuolemasta" ("Klion kuolemasta, Kiova: Smoloskip, 1999),

"Havainnot" (Sposterezhennya, Kiova: Nova degeneration, 1999),

"Keltainen usva" ("Zhovta imla", Donetsk: Nord-press, 2001),

"Abandoned Cities" ("Leave the Place", Khmelnitski - Kiova, 2004),

"Kirjoituskoneen kronika" ("Drukarska kirjoituskoneen kroniikka" (Lutsk: Tverdynia, 2009),

Romaanit

"Tuntematon ikkunan ulkopuolella" ("Tuntematon ikkunan ulkopuolella", Kiova: Fakta, 2001),

"Viiveiden toiminnan kaupunki" (Misto upovilnenoy diy), Kiova: Fakta, 2003,

"Patsyki: erityinen romaani" (Kiova: Fakta, 2005),

"Tiibet on the Eighth Floor" ("Tiibet on the Eighth Version", nähtyään nimen - "Säälittävä haureus"; Kiova: Folio, 2005),

"Drosophila Kantin määrässä" (Lviv: Piramida, 2010).