Domka | |
---|---|
Syntymäaika | 11. vuosisadalla |
Kuolinpäivämäärä | 12. vuosisadalla |
Maa | |
Ammatti | Novgorodin kirjanoppinut . |
Domka ( D'mka ) - Novgorodin kirjuri 1000- ja 1100-luvun vaihteessa. Kahden menaian ja eloonjääneen apostolin ja evankeliumin kirjoittaja.
Hän palveli pappina Pyhän Lasaruksen kirkossa Novgorodissa [1] . Hän kantoi kristillistä nimeä Jaakob, mutta asiakirjoihin hän pani merkille maallisen nimensä. Domka on pienimuotoinen maallinen nimi, ja pakanalliset muunnelmat Domaslav, Domash, Domazhir, Domazhil [2] [3] voivat olla täydellisiä muotoja .
Hän oli yksi 1100-luvun ensimmäisellä puoliskolla luodun Milyatin-evankeliumin kirjoittajista. [4] L. V. Stolyarovan mukaan tämän käsikirjoituksen kirjallinen muistiinpano on kopioitu vanhemmasta koodikirjasta, ja siksi Domkaa tulisi pitää yhtenä tämän Milyatino-evankeliumin mahdollisen kadonneen protograafin luojista ; 1100-luvun lopulla - 1200-luvun alussa evankeliumi kirjoitettiin uudelleen siirtämällä Domkan muistiin, tämä versio on säilynyt tähän päivään yhtenä käsikirjoituksena [2] [5] .
Kirjanoppinut Domkan muistiinpano Milyatinon evankeliumista, fol. 160:
X (risto) ulvonnan avulla kirjoitin (vya) tii bo (go) katso ap (o) s (sitten) onko Joanin ja Matteuksen ja Lowen ja Markuksen euan (ge) lehtiä, amen. Nälkäisenä kesänä kirjoita Euang (e) lie ja Ap (o) s (sitten) l molemmat yksin vuotta (om) Dymka, pop, oh s (vya) t (o) go Lazory laula ja Milyatinomin käskystä Loukinitsm ja krilli molemmat kirjat sp (a) senie sobe i terveydestä, amen. [6]
Domka on myös kahden kuukausittaisen menaian kirjoittaja ja apostoli, joka ei ole tullut meille. Tuntemattoman kumppanin kanssa hän kopioi syyskuun 1095-1096 Menaionin, jossa hän ilmoitti kristillisen nimensä. Lokakuu kopioitiin yhdessä kirjuri Gorodenin kanssa vuonna 1096 [7] [1] .