Talo, jossa sydämet särkyvät | |
---|---|
sydäntäsärkevä talo | |
Genre | älyllinen draama [1] |
Tekijä | George Bernard Shaw |
Alkuperäinen kieli | Englanti |
kirjoituspäivämäärä | 1917 |
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1919 |
![]() | |
![]() | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Heartbreak House ( tekstitys: Fantasia in the Russian Manner on English Themes ) on irlantilaisen näytelmäkirjailijan Bernard Shawin näytelmä , joka alkoi vuonna 1913 ja valmistui vuonna 1917. Koostuu kolmesta näytöksestä.
Se on "yksi älyllisen draaman huipuista" [1] , jossa kaikki hahmot riitelevät, kiistelevät keskenään, luoden "moniäänisen, moniäänisen keskustelun" [2] .
Näytelmä päättää kirjailijan teoksen keskivaiheen [3] .
Näytelmä alkoi vuonna 1913. Shaw'n itsensä mukaan hän kirjoitti tämän näytelmän Anton Tšehovin näytelmäkirjailijoiden vaikutuksesta , jota hän piti yhtenä aikansa parhaista näytelmäkirjoittajista. Vuonna 1914 alkanut ensimmäinen maailmansota kuitenkin hidasti teoksen syntymistä. Kirja valmistui vuonna 1917, mutta kirjailija päätti julkaista sen vasta sodan päätyttyä - vuonna 1919.
Ellie Dan, rouva Hesiona Heshebayn ystävä, tulee kapteeni Shotoverin taloon kutsusta. Jonkin ajan kuluttua saapuu kapteeni Shotoverin toinen tytär, Lady Utterword. Kapteeni kuitenkin teeskentelee, että tämä ei ole hänen tyttärensä, vaan toinen vieras. Syy tähän käyttäytymiseen osoittautuu yksinkertaiseksi - Ariadne meni neuvottelematta ketään naimisiin Hastings Utterwardin kanssa, jota kapteeni kutsuu "pukkiksi". Hastings itse ei koskaan esiinny lavalla, vaikka hänestä puhutaan paljon. Hesiona yrittää saada Ellien luopumaan naimisiin miljonääri Mengenin kanssa, joka, kuten käy ilmi, tuhosi hänen isänsä. Lisäksi Ellie on rakastunut tiettyyn aristokraattiin. Tämä aristokraatti osoittautuu Hesionan aviomieheksi Hectoriksi, joka "ruokki" Ellien saduilla. Vähitellen hahmojen välisten monimutkaisten suhteiden sotku kasvaa ja kasvaa. Ja finaalissa käy ilmi, että näytelmässä ei ole ainuttakaan sankaria, jonka ensivaikutelma osuisi yhteen hänen todellisen olemuksensa kanssa. Tämä koskee ehdottomasti kaikkia sankareita, mukaan lukien lastenhoitaja ja varas.
Bernard Shaw näytteli näytelmässään englantilaista yhteiskuntaa ensimmäisen maailmansodan aikana. Tämän yhteiskunnan pääpiirteet ovat ylemmän ja keskiluokan välinpitämättömyys ja tietämättömyys. Muodollisesti vauras yhteiskunta yksinkertaisesti hajoaa sisältä, hajoaa moraalisesti. Näytelmässä ei ole yhtä positiivista hahmoa - jokainen sankari on joko tekopyhä tai valehtelija tai vain paha ihminen. Näytelmässä Shaw esitteli englantilaista yhteiskuntaa sisältäpäin. Talo "jossa sydämet murtuvat" on myös talo "jossa kaikki salaisuus tulee selväksi." Ja jos kaikissa brittiläisen yhteiskunnan taloissa kaikki paheet, kaikki läpikotaisin piilotetaan huolellisesti, niin Shotoverin talossa on päinvastoin - jokainen yrittää tuoda toisen sankarin puhtaaseen veteen, samalla kun usein pettää itsensä. Näytelmässä esitetty yhteiskunta on yksinkertaisesti tuomittu tuhoon, lisäksi itsetuhoon. Ihmiset tuhoavat itsensä - moraalisesti.
Jokainen teoksen sankari personoi tietyn tyyppisen ihmisen, tietyn hahmon, jonka voimme tavata aina ja kaikkialla.
Hesiona personoi kauniin naisen, korkean yhteiskunnan edustajan , joka ei enää osaa viihdyttää itseään - joko häiritä Ellien ja Mengenin avioliittoa tai odottaa lentokoneita pommeilla.
Hesionan aviomies on Hector, korkean yhteiskunnan edustaja. Hän on komea, mutta hän on kyllästynyt elämään - hän etsii uusia rakkausseikkailuja, mutta hänen rakkautensa Hesioneen on vahvempi kuin kaikki harrastukset. Ylpeästä komeasta miehestä hänestä tuli vaimonsa "lemmikkikoira".
Ellie on englantilaisen yhteiskunnan alempien luokkien edustaja, joka koukulla tai huijauksella yrittää murtautua ihmisten sisään. Hän kuitenkin rakastaa edelleen isäänsä. Todennäköisimmin hän kuitenkin unohtaa pian kaikki kunnian, rakkauden, hyvyyden käsitteet. Hän on valmis naimisiin ilman rakkautta, tärkeintä olisi - miljonäärille.
Mazzini Dan on Ellien isä, englantilaisen yhteiskunnan alempien luokkien edustaja, joka taloustieteen ja teollisuuden kykyjensä ansiosta pystyi murtautumaan korkeaan yhteiskuntaan, mutta hänen ystävänsä Mengen esti tämän. Koko näytelmän ajan juonittelu säilyy: kuka ovelsi kenet - Mazzini Mengen vai Mengen Mazzini. Joka kerta tässä tilanteessa paljastuu uusia yksityiskohtia. Lopulta käy ilmi, että Mazzini petti Mengenin, eikä Mengenillä ole penniäkään hänen nimessään - hän ei ole miljonääri.
Näytelmän, alun perin alaotsikolla Dramatic Fantasia [ 4 ] , Shaw määritteli lopulta "venäläistyyliseksi fantasiaksi englannin teemoilla" . Tämän genren sisällä on taipumus rakentaa teemoja kuten musiikillisia [5] . Musiikillinen termi " fantasia " ilmaisee muodollisten rajoitusten puuttumista ja viittaa vahvaan improvisaatioon, tekijän ajatusten vapaaseen kehitykseen, hänen keskittymiseensa aiheisiin, ei ulkoiseen toimintaan [3] . E. Bentleyn mukaan lähestymistapa Shaw'n näytelmiin musiikkiteoksina on perusteltua vain suhteessa "keskustelunäytelmiin" "showian sonaatteihin" [6] , joista menestynein oli näytelmä "House where hearts break".
Näytelmää esitetään sen äärimmäisen monimutkaisuuden vuoksi teatterin näyttämöillä harvoin. Näytelmä esitettiin ensimmäisen kerran vuonna 1920 Garrick-teatterissa New Yorkissa. Näytelmästä on myös kaksi päävideoversiota.
Yksi: Tämä on Anthony Pagen ohjaama televisioversio vuodelta 1985. http://www.imdb.com/title/tt0089262/ Arkistoitu 29. elokuuta 2011 Wayback Machinessa
Toiseksi tämä on Cédric Messinan ohjaamaan vuoden 1977 versioon perustuva DVD. http://www.imdb.com/title/tt0076132/ (linkki ei saatavilla)
Bernard Shaw'n teoksia | |
---|---|
Pelaa |
|