Droste-Hulshoff, Annette von

Annette von Droste-Hulshoff
Annette von Droste-Hülshoff
Nimi syntyessään Anna Elisabeth Franzisca Adolphine Wilhelmine Ludovica Freiin Droste zu Hülshoff
Syntymäaika 10. tammikuuta 1797( 1797-01-10 )
Syntymäpaikka Hülshoffin linna lähellä Münsteriä
Kuolinpäivämäärä 24. toukokuuta 1848 (51-vuotias)( 1848-05-24 )
Kuoleman paikka Mersburg
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti Runoilija
Teosten kieli Deutsch
droste-gesellschaft.de (  saksa)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Annette von Droste-Hülshoff ( saksa:  Annette von Droste-Hülshoff ; 10. tammikuuta 1797 , Hülshoffin linna, lähellä Münsteriä  - 24. toukokuuta 1848 , Meersburgin linna ) oli saksalainen runoilija , proosakirjailija ja säveltäjä.

Elämäkerta

Syntyi paroni Clemens-August von Droste zu Hülshoffin (1760-1826) ja Teresa Louisen, s. Baroness von Haxthausenin (1772-1853) perheeseen, joka kuului katoliseen Westfalenin aatelistoon. Perhe oli konservatiivinen, mutta hyvin valistunut: isä piti historiasta, kasvitieteestä ja ornitologiasta, äiti oli perehtynyt kirjallisuuteen. Annetta kasvatettiin kotona ja koulutettiin, ja opetussuunnitelmaan kuului seitsemän vierasta kieltä (mukaan lukien latina ja kreikka), matematiikka, historia ja luonnontieteet. Lisäksi Annetten setä, kuuluisa säveltäjä, opetti hänelle musiikin teorian ja sävellyksen perusteet [1] .

Nuoruudessaan Annette vietti paljon aikaa äitinsä isoäitinsä tilalla, jossa hän tapasi setänsä ystävät Jacob ja Wilhelm Grimmin . Heidän vaikutuksensa alaisena hän alkoi kerätä kansantaruja, jotka sisällytettiin Grimmin tarinoiden toiseen painokseen [ 1] .

Huonon terveytensä ja vetäytyneen luonteensa vuoksi Annette teki harvoin pitkiä matkoja ja asui pitkään perheensä linnassa. Isänsä kuoleman ja veljensä, uuden Baron Droste zu Hülshoffin, avioliiton jälkeen hän yhdessä äitinsä ja sisarensa kanssa muutti Hülshoffista äitinsä leskitilalle Rüschhausiin (Münsterin laidalla). Vuonna 1838 hän julkaisi debyyttikokoelmansa "Runot" ("Gedichte") (kirjailija merkittiin nimikirjaimilla), jonka hänen sukulaisensa ottivat kielteisesti [1] . Samoihin aikoihin hän koki onnettoman rakkauden edesmenneen ystävänsä Levin Shukingin poikaan (heidän suhteensa keskeytettiin tämän avioliiton jälkeen), josta tuli myöhemmin kirjailija ja hän jätti muistoja Annettesta [2] . Yhdessä Schückingin kanssa hän osallistui esseekirjaan "Picturesque and Romantic Westfalen" ("Das malerische und romantische Westphalen", julkaistu vuonna 1841) [1] .

1840-luvun alusta hän vieraili usein Vanhassa Meersburgin linnassa sisarensa Jennyn perheessä, joka meni naimisiin germanistin ja bibliofiilin Josef von Lassbergin kanssa. Vuonna 1843 Annette osti talon Meersburgista ja muutti lopulta tähän kaupunkiin. Siellä hän kuoli vuonna 1848 keuhkokuumeeseen [1] .

Kirjallinen luovuus

Droste-Hulshoffin kirjallinen työ jäi aikalaisten huomioimaan vain vähän, mutta jo 1800-luvun lopulla sitä arvostettiin suuresti - erityisesti kriitikoiden ja kirjallisuuskriitikkojen keskuudessa. Tällä hetkellä sitä pidetään yhtenä Saksan johtavista runoilijoista [3] .

Kirjallisuuskriitikko M.L.:n mukaan epäselvä "langeus" - välittömän ja syvän tunteen varmuuden vuoksi" [3] .

Droste-Hulshoffin teoksen genre-arviointi on melko ristiriitainen: se liittyy sekä myöhäiseen romantiikkaan että varhaiseen realismiin (joskus molempiin yhdessä), mutta useimmat tutkijat pitävät sitä "korkean" biedermeier -kirjallisuuden puitteissa . Yleisesti ottaen Droste-Hülshoff, joka vietti melko suljettua elämää, kaukana kirjallisista piireistä, ei saanut juurikaan vaikutteita nykyaikaisista kirjallisuuden suuntauksista. Ymmärtääkseen eristyneisyytensä hän kirjoitti vuonna 1843: "Vahvampi kuin koskaan, pysyy päättäväisyyteni olla koskaan pyrkimättä vaikuttamaan, olemaan noudattamatta suosikkitapoja ja ketään johtajaa, vaan ikuisesti todellista luontoa, ja kääntyä kokonaan pois mahtipontisesta ajastamme ja olosuhteistamme" [ 4] .

Droste-Hulshoffin teosten hallitseva teema oli hänen "pieni kotimaa" Westfalen: tämän alueen luontoa, sen historiaa (mukaan lukien muinaiset perinteet ja legendat), siellä asuvien ihmisten elämää kuvataan sellaisissa teoksissa kuin runo "Taistelu". Lonskaya Pad" ("Die Schlacht im Loener Bruch") (sisältyy ensimmäiseen runokokoelmaan, joka julkaistiin vuonna 1838), runosarjat "Steppe Pictures" ("Heidebilder", 1841-1842), "Kallio, metsä ja järvi" ("Fels, Wald und See", 1835-1842), novelli "Buk of a Jew. Kuva vuoristoisen Westfalenin tavoista” ("Die Judenbuche. Ein Sittengemälde aus dem gebirgichen Westfalen", 1842), esseitä "Kuvia Westfalenista" ("Bilder aus Westfalien", 1845) [4] .

Yksi saksalaisen uskonnollisen runouden huipuista on Droste-Hulshoffin runosarja "Kirkon vuosi" ("Das geistliche Jahr", ilmestynyt 1851), jonka parissa runoilija työskenteli nuoruudestaan ​​viimeisiin elämänsä vuosiin. Tämä sykli sisältää seitsemänkymmentäkaksi runoa - saman määrän sunnuntaita ja uskonnollisia vapaapäiviä katolisessa kalenterissa [4] .

Yhden Drosten runoista ("Das Hirtenfeuer") on säveltänyt Robert Schumann . Droste-Hülshoff itse myös sävelsi useita musiikkiteoksia, enimmäkseen lauluja, joista yhtäkään ei esitetty tai julkaistu hänen elinaikanaan.

Muisti

Runoilijan muotokuva kuvattiin toistuvasti seteleissä. Vuonna 1923 (vuosi, jolloin Droste-Hulshoffin syntymästä tuli kuluneeksi 125 vuotta ja kuolemasta 75 vuotta) hänen kuvansa asetettiin 10 000 markkaa arvoiseen kuparirahaan ja 1900-luvun lopussa muotokuva runoilija voitiin nähdä FRG:n setelissä 20 markan arvoisella [5] .

Lisäksi useiden Saksan kaupunkien kadut, lukuisat koulut ja kuntosalit sekä asteroidi (12240) Droste-Hülshoff (löysi vuonna 1988 F. Berngen ) on nimetty Droste-Hülshoffin mukaan. Runoilijalle on useita monumentteja, joista yksi, joka sijaitsee Hülshoffin linnan puistossa, avattiin jo vuonna 1896. Sekä Münsterin Rüschhaus että Annetten Meersburgin talo on muutettu museoiksi.

Vuonna 2021 aiemmin suositun pyöräilyreitin varrelle Rüschhausista Hülshofin linnaan pystytettiin lukuisia laattoja, joissa oli kaksikymmentä nähtävyyttä, jotka keskittyvät mielekkäästi Annetten elämään ja työhön. Reittiä mainostetaan nyt nimellä "Lyrikweg" - "runollinen polku". Levyt on varustettu QR-koodeilla, jotka on suunniteltu Android- ja iOS-laitteille valmistetulle Lyrikweg-sovellukselle. Sovelluksen mukana toimitetaan runoilijan luettuja tekstejä, tarinoita hänen elämästään ja itse alueesta. [6]

Bibliografia

Venäjänkieliset julkaisut

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 4 5 ... mutta haluan tulla luetuksi sadan vuoden päästä... // N. Borisova, Foreign Backyards, nro 6/1, kesäkuu 2009 . Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2021.
  2. Carl Schmitt (Käännös saksasta: Juri Korinets; käännöksen tieteellinen toimittaja: Alexander Filippov). Sanasto // Sosiologinen katsaus. 2011 10(3):110-114 . Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022.
  3. 1 2 Annette von Droste-Gulshofin runollisen luovuuden käsite modernissa filologisessa tieteessä // V. B. Dubinka, Kirjallisuuden tutkimuksen todellisia ongelmia. - Dnipropetrovsk, 2000. - T. 6. - S. 112-123 . Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. kesäkuuta 2019.
  4. 1 2 3 A. Droste-Hülshofin runoutta biedermeier-kirjallisuuden yhteydessä / E. R. Ivanova // Tšeljabinskin valtionyliopiston tiedote. - 2008. - Nro 16. - s. 74-80 . Haettu 24. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2020.
  5. Lumoajien ihmeellisiä kykyjä (Bonistiikka ja numismatiikka) / A. Orlov, N. Borisenko // Bankaўskі Vesnik. - 2007. - nro 7 [372 ]
  6. Arkistoitu kopio . Haettu 26. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2022.
  7. Lopuksi - ja venäjäksi (A. von Droste-Hulshofin runojen ja balladien käännöskirjasta) // E. A. Radaeva, Izvestija Venäjän Akatemian Samaran tiedekeskuksesta. Tieteet. Yhteiskuntatieteet, humanitaariset, lääketieteen ja biologiset tieteet. — 2016, osa 18, nro 2(2)

Linkit