Duvan, Yakov Veniaminovich

Yakov Veniaminovich Duvan ( 26. maaliskuuta [ 7. huhtikuuta ] 1842 , Evpatoria , Tauridan maakunta - 1901 , Pietari ) - karaite -tutkija ja opettaja, ensimmäisen venäjänkielisen karaite- katekismuksen kirjoittaja.

Elämäkerta

Syntynyt 26. maaliskuuta (7. huhtikuuta) 1842 Evpatoriassa leipäkauppiaan perheessä. Äiti - Berukha Abramovna Lutskaya, karaite-teologin ja runoilijan Abraham Joseph Solomonovich Lutskyn tytär. Hänen isänsä kuoli, kun Jakov oli vielä lapsi [1] . Nuoremmasta veljestä - Shabbetai Veniaminovich Duvanista (1845-1928) tuli tulevaisuudessa kuuluisa asianajaja ja asianajaja Etelä-Venäjällä [2] .

6-vuotiaana hän tuli isoisänsä A.I.-S. Lutsky. Krimin sodan aikana Duvanin perhe joutui muuttamaan Perekopiin , missä Jakov jatkoi opintojaan yhden isoisänsä oppilaan kanssa. Vuotta myöhemmin Duvanit muuttivat Jekaterinoslaviin , missä Abraham Lutsky avasi tuolloin oman midrashin , jossa Yakov Duvan alkoi vierailla uudelleen. Siellä hän tuli venäläiseen peruskouluun. Vuonna 1857 hän palasi perheensä kanssa Evpatoriaan ja jatkoi heprean kielen parantamista karaite -oppineiden Isaac Sultanskyn ja Yufuda Savuskanin kanssa. Vuonna 1862 hän työskenteli heprean opettajana Odessan karaitemidrashissa työskenneltyään siellä kuusi vuotta. Odessasta hän muutti Pietariin , missä hän alkoi valmistautua yliopistoon pääsyyn, mutta ryhtyessään kauppaan hän menee konkurssiin, minkä jälkeen hän omistautuu jälleen opettamiseen [3] [1] . Useiden vuosien ajan hän opetti karaiteoppia karaite- oppilaille Pietarin lukioissa [2] ja toimi toisinaan paikallisen karaiteyhteisön ghazzanina [4] . Yhdessä M. S. Sarachin kanssa hän toimitti I. I. Kazasin heprean kielen oppikirjan tekstiä "Leregel Gailadim", joka julkaistiin vuonna 1869 [5] .

Vuonna 1889 hän kirjoitti karaitelaisen katekismuksen, joka julkaistiin venäjäksi vuonna 1890 Pietarissa otsikolla "Katekismus. Karaitelin perusteet. Opas Jumalan lain opettamiseen karaitenuorille” ( hepr. ספר יסודי דת הקראים ללמד לנערי בני מקר׎ Book of the Menaaiment of the Script ) Kirjaa laatiessaan Ya. V. Duvan otti mallina juutalaisen ja saksalaisen katekismuksen sekä metropoliitta Filaretin [ 3] katekismuksen . Katekismus on varustettu lyhyillä karaiterukouksilla hepreaksi venäjänkielisellä käännöksellä.

Ya. V. Duvan kokosi omaelämäkerran, josta otteita julkaistiin vuonna 1911 Karaite Life -lehdessä [ 1] .

Hän kuoli vuonna 1901 Pietarissa.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Lapsuuteni ja nuoruuteni: Ya. V. Duvanin omaelämäkerrasta (muinaisesta Raamatusta) // Karaimien elämä. - M. , 1911. - Nro 7 (joulukuu) . - S. 64-71 .
2. ↑ 1 2 3 Elyashevich, 1993 , s. 47.
3. ↑ 1 2 Sinani, 1889 , s. 292.
4. ↑ Liite Kirkkolehteen  // Kirkon lehti, julkaistu Pyhän Hallinnon synodin alaisuudessa. - 1889. - 21. lokakuuta ( nro 43 ). - S. 1298 .
5. ↑ Prokhorov D. A. I. I. Kazas - karaiitien ja krimitataarien kouluttaja / tieteellinen. toim. V. N. Zinko. — MAIET. - Simferopol, 2009. - Numero. 7. - S. 136. - (Supplementum). — ISBN 978-966-1538-16-9 .

Kirjallisuus

• Elyashevich B. S. Osa II. Karaite Biografinen sanakirja (1700-luvun lopusta 1960) // Karaites / toim. M. N. Guboglo, A. I. Kuznetsova, L. I. Missonova, Yu. B. Simchenko, V. A. Tiškova. - M .  : Venäjän tiedeakatemian etnologian ja antropologian instituutti, 1993. - Kirja. 2. - 238 s. - ("Kansat ja kulttuurit"; numero XIV). - 250 kappaletta.  — ISSN 0868-586X .
• Sinani I. O. Yakov ben Binyamin Duvan // Karaite-kirjailijoiden kirjallisen toiminnan lyhyt historia. - Pietari. : Nuorten köyhien hyväntekeväisyystalon painotalo, 1889. - S. 291-293. — (Karaismin synty- ja kehityshistoria).

Linkit

• Duvan Y. Katekismus, karaitelain perusteet. Ohjeita Jumalan lain opettamiseen karaitenuorille. - Pietari, 1890.