Thumbelina (anime)

"Famous Tales of the World: Thumbelina " ( jap. 世界名作童話_おやゆび姫 Sekai Meisaku Do: wa Oyayubi Hime ) tai lyhennettynä " Tumbelina " ( Jap. おや姫 anaおや姫 aおおやゆOyayubi ) Sarjakuva perustuu satuun Kristi Andersen , jonka Toei Animation julkaisi Tezuka Productionsin kanssa vuonna 1978 . Alkuperäisen teoksen juoni on kokenut pieniä muutoksia animen kontekstissa.

Juoni

Hyväsydäminen mutta yksinäinen nainen saa ystävälliseltä noidalta ohran siemenen, joka kasvaa kevääseen mennessä kauniiksi tulppaanilta näyttäväksi kukaksi. Sen avautuneista terälehdistä syntyy kaunis tyttö, vain sentin pitkä. Nainen antaa olennon nimeksi Thumbelina ja huolehtii hänestä kuin omasta tyttärestään.

Thumbelinalla on ystävä - Maybug nimeltä Bunbu, joka lentää tytön luo ikkunasta ja leikkii hänen kanssaan. Eräänä päivänä, kun he kävelevät kukkapuutarhassa naisen talon ikkunan ulkopuolella, sankaritar tapaa nuoren miehen, joka on yhtä pieni kuin hän on, mutta jolla on siivet selän takana, kuten hyönteisillä ja haltioilla. Hän osoittautuu Tulppaanivaltakunnan prinssiksi ja rakastunut Thumbelinaan ensisilmäyksellä antaa tälle nimen "Maya" kevään kunniaksi. Aluksi hän on nolostunut uudesta tuttavastaan, mutta myöhemmin käy selväksi, että hän vastasi pojan tunteita. Valitettavasti prinssi joutuu pian palaamaan kotiinsa, mutta hän antaa rakkaalleen riipuksen ja lupaa tavata hänet uudelleen seuraavana päivänä.

Yöllä naisen taloon livahtaa kaksi rupikonnaa: pullea, nopealuonteinen vaimo ja laiha, huolimaton aviomies. Nähdessään peukalon nukkumassa pähkinänkuoressa ikkunan vieressä olevalla pöydällä, he ihailevat hänen kauneuttaan ja päätettyään mennä naimisiin oman poikansa Gekon kanssa vievät hänet lampilleen. Sammakon ihaillessa Mayaa vanhemmat yrittävät järjestää pesän tulevalle pariskunnalle. Herännyt Peukalo on peloissaan paitsi siitä, että hän oli oman huoneensa ulkopuolella, myös itse pienestä Geckosta. Lammen asukkaat neuvovat häntä piristämään järkyttynyttä tyttöä, ja sitten sammakko laulaa hänelle ensin laulunsa (huolimatta siitä, että "ge-ko" -äänien lisäksi hän ei sano mitään, vaan jotkut sarjakuvahahmot silti ymmärtää häntä), ja sitten hän tekee swingin hänelle . Nopeasti älykäs Gecko kuitenkin tajuaa, että Thumbelinan sydän kuuluu jo toiselle, ja pyytää surussa vanhaa monnia pureskelemaan läpi lumpeen varren, jonka lehdellä hän oli kuin vankina. Hän ui pois virran mukana, ja Maya antaa vauvalle kiitoksen merkiksi kukan, joka oli punottu hänen hiuksiinsa.

Matkan varrella Thumbelina joutuu kaatosateeseen ja pelastaa sitten Auringonkukkavaltakunnasta Creamyn perhosen, joka etsii myös kihlattuaan, Milkcat-perhosta. Auttaakseen tyttöä pääsemään prinssin luo nopeasti hän vetää lakanan taakseen langalla. Tapattuaan lentävän pääskysen he kysyvät häneltä tietä; hän ei voi kertoa Thumbelinalle tarkkaa suuntaa, mutta lupaa tutkia kaiken ja lentää pois. Creamy yhdistyy Milkotin kanssa, ja molemmat kiittävät Thumbelinaa ja lähettävät hänet alas jokea. Valitettavasti matkustaja lähestyy vesiputousta, ja myrskyinen puro kuljettaa hänen veneensä sen kuiluun. Ajan myötä tyttö tulee avuksi Bunbulle, joka seuraa häntä hänen jatkomatkallaan. Mutta myös täällä heitä odottaa epäonnistuminen: syksyn ja kylmän sään tullessa valtakunta katoaa näkyvistä juuri silloin, kun matkailijat ovat jo hyvin lähellä sitä. Samaan aikaan Bunbu nukahtaa talven ajaksi, ja Thumbelina, aivan yksin, joutuu etsimään suojaa lumelta ja pakkaselta, joka valloittaa hänet.

Sattumalta tyttö putoaa maahan ja tulee tajuihinsa vanhan peltohiiren - kutoja Tyumin - kolossa. Täti toivottaa kodittoman naisen lämpimästi tervetulleeksi ja esittelee hänet myöhemmin varakkaalle herra Myyrälle, joka tuli hänen luokseen tilauksesta ja menetti päänsä kauniin ja siistin peukalon nähdessään. Se johtuu siitä, että hän murtautuu maanalaisen tunnelin läpi suoraan talostaan ​​Tyumin koloon. Jäätynyt pääskynen putoaa samaan tunneliin - samaan, jonka Thumbelina ja Creamy näkivät matkalla auringonkukkien valtakuntaan. Kolmen päivän ja yön ajan tyttö yrittää lämmittää lintua ilman lepoa ja ruokaa. Kun pelastuksen toivo on jättänyt peukalon kokonaan, pääskynen herää.

Kevät on tulossa. Pääskynen toipuu ja aikoo pian lähteä kaukaisiin maihin, ja Thumbelina kosii ketään muuta kuin Mr. Molea. Tyttö haluaa hylätä hänen ehdotuksensa ja kaipaa kovasti nuorta prinssiä, mutta samalla hän ei voi jättää Tyumi-tätiä rauhaan. Peukalon ja linnun kuulema keskustelu kosketti kilttiä kutojaa, ja hän kuitenkin päästää irti osastostaan. Kun tyttö pääskysen kanssa lentää pois, Myyrä kuitenkin ohittaa heidät, mutta häneen tarttuu myrkyllinen käärme, jonka asunto oli hänen kaivamansa tunnelin välittömässä läheisyydessä. Häneen pitkään vastattomasti rakastunut räkä Botako pelastaa mestarin kuolemalta. Tällä kertaa Myyrä hyväksyy tunteensa ja näkee myös Thumbelinan.

Tulppaanien valtakunnassa Thumbelina tapaa paitsi vanhan ystävänsä Bunbun, myös nuoren prinssin, joka on myös odottanut ainoata rakkauttaan pitkään. Pian prinssi ja Maya pitävät häitä, joita televisiosta seuraa Chyumi-täti ja hänen kanssaan Myyrä ja Botako jälkeläisineen. Tapahtumaan osallistuvat kuningas ja kuningatar itse, lukuisat tutut parit sekä Gekon ja hänen vanhempiensa ponnistelujen ansiosta morsiamen äiti itse. Kun pariskunta suutelee seisoen naisen kämmenillä, Peukalolla on siivet selän takana - häälahja tonttukuningattarelta. Viimeisissä otoksissa onnelliset vastaparit lentävät kuninkaalliseen palatsiin; Hans Christian Andersen itse , joka kirjoitti sen pohjalta oman satunsa, oppii myöhemmin heidän tarinansa pääskysen suusta .

Hahmot ja laitteet

Hahmot

• Thumbelina on sarjakuvan päähenkilö, pieni tyttö, korkeintaan tuumaa pitkä. Syntynyt tulppaanin kukassa. Tarinan aikana hän koki monia seikkailuja ja lopulta hänestä tuli Tulppaanien kuningaskunnan prinssin vaimo. Avioliiton jälkeen hän otti kevään kunniaksi uuden nimen Maya .
• Yeni-täti on Thumbelinan äiti, joka kasvatti ohran siemenestä tulppaanin, jossa Thumbelina syntyi.
• Bunbu on Maybug, Thumbelinan ystävä. Hän pitää häntä sisarensa [1] .
• Prinssi on Tulip Kingdomin kuninkaallisen perheen jäsen. Ensi silmäyksellä rakastuin Thumbelinaan.
• Mother Toad on täysi naarasrupikonna, joka sieppasi Thumbelinan yhdessä miehensä kanssa mennäkseen naimisiin poikansa kanssa. Hänelle on ominaista tiukka asenne miestään ja paljon pehmeämpi poikaansa kohtaan.
• Papa Toad on ohut rupikonna, joka kidnappasi Thumbelinan yhdessä vaimonsa kanssa mennäkseen naimisiin poikansa kanssa. Häntä erottaa tyhmyys ja typerä käytös, josta hän saa usein pähkinöitä vaimoltaan.
• Gekko on rupikonnan poika ja Thumbelinan mahdollinen kosija. Se on kuuluisa siitä, että "Gekkon" lisäksi hän ei sano mitään. Siitä huolimatta hän laulaa laulun Thumbelinalle. Älykäs ja kekseliäs.
• Monni on lammen asukas, jossa asuvat rupikonnat ja muut vesieliöt. Ainoa sarjakuvahahmo, joka ymmärtää mitä Rupikonnan poika Gekko sanoo. Eräänlainen kääntäjä. Geckon pyynnöstä hän puri läpi lumpeen varren, jolla Thumbelina sijaitsi.
• Uimakuoriaiset ovat lammen asukkaita. He neuvoivat Geckoa piristämään Thumbelinaa laululla, lauloivat laulun hänen kanssaan ja myöhemmin ylistivät häntä siitä, että hän teki hänelle swingin.
• Vesikuoriainen on lammen asukas. Hän neuvoi Geckoa hymyilemään Thumbelinalle, myöhemmin hän lauloi laulun hänen kanssaan.
• Creamy on sademyrskyyn jäänyt perhonen, jonka Thumbelina pelasti. Milkotin rakas koi. Myöhemmin molemmat osallistuivat Thumbelinan ja Prinssin hääseremoniaan.
• Milkcat on koi auringonkukkavaltakunnasta. Rakas Crimi. Thumbelinan ansiosta hän palasi hänen kanssaan.
• Swallow on Thumbelinan ystävä, joka auttoi Crimia löytämään Auringonkukan kuningaskunnan. Talvella hän jäykistyi kylmästä, putosi Myyrän reikään ja peukalo lämmitti häntä. Myöhemmin hän toimitti päähenkilön Tulip Kingdomiin ja osallistui hääseremoniaan. Häiden jälkeen hän lensi Tanskaan, kertoi H. K. Andersenille tarinan Thumbelinasta, ja hän itse kertoi sen meille.
• Mehiläiset ovat mehiläisten valtakunnan ahkeria asukkaita. Bunbu neuvotteli heidän kanssaan toivoen löytävänsä Tulppaanivaltakunnan. Monet kieltäytyivät hänestä ajan puutteen vuoksi, ja vain vanha parrakas uros osoitti missä se oli ja neuvoi häntä kiirehtimään, koska. se katoaa talvella. Keväällä niiden yli lensi pääskynen ja peukalo.
• Tyumi-täti on peltohiiri, kutoja. Hän suojeli Thumbelinaa, kohteli häntä aina ystävällisesti.
• Mr. Mole on Tyumi-tädin rikas naapuri. Hän teki kangasta hänen pukuun. Nähdessään Peukalon, hän rakastui häneen vastikkeetta, alkoi koskia. Aluksi hän ei voinut ymmärtää tunteitaan. Melkein kuoli, kun myrkyllinen käärme hyökkäsi hänen kimppuunsa. Nuori nainen Botako pelasti hänet, meni naimisiin hänen kanssaan ja hänestä tuli kahden myyrän isä.
• Nobi on myyrä, hovimestari ja herra Molen uskollinen palvelija sekä kokki.
• Lady Botako on hiiri, ompelija, Mr. Molen rakas. Hän haaveili puvun ompelemisesta hänelle, ja lopulta hän niin teki. Hän oli hyvin haavoittuvainen, ei ymmärtänyt tunteitaan, itki usein. Hän pelasti kihlatun kuolemalta, kun hän taisteli myrkyllisen käärmeen kanssa, myöhemmin hänestä tuli hänen vaimonsa ja kahden myyrän äiti.
• Rouva Rota on episodinen hahmo, joka asuu vankityrmässä Mr. Molen ja Tyumi-tädin talojen puolivälissä. Hän on myrkyllisen käärmeen ystävä ja koska Nobi kutsui häntä (eli käärmettä) "pahaksi", moitti häntä ja pudisti nyrkkiään.
• Poisonous Snake - kaikkien maanalaisten asukkaiden ukkosmyrsky. Hyökkäyksen tyylin mukaan se ei ole vain myrkyllinen käärme, vaan myös boa-käärme. Hän on rouva Ratin ystävä. Se tavataan ensimmäisen kerran tunnelissa, jota pitkin Tyumi-täti ja Thumbelina kävelivät. Myöhemmin hän hyökkää herra Molen kimppuun, joka kiirehtii puhumaan Thumbelinalle, alkaa kuristaa häntä kehon renkaisiin ja valmistautuu pistämään häntä. Nuori rouva Botako ryhtyi taisteluun hänen kanssaan ja pakotti hänet vapauttamaan herra Molen käsistään ja vetäytymään.

Laitteet

• Radiovastaanotin on Tyumi-tädin talossa sijaitseva radio. Kutoja, kahvaansa kääntäen, yritti virittää häntä, mutta häiriö oli liian suuri ja kun lähetys keskeytettiin kiinnostavimmassa paikassa, hän löi häntä ärsyyntyneenä ja hän kimalteli.
• Maansiirtokone on mekaaninen laite , jossa on höyrykone ja kaksi kauhaa ja jonka omistaa Mr. Mole, joka kutsuu sitä hellästi "rottaperheen ylpeydeksi". Siinä on manuaalinen ohjaus, ulkonäöltään se muistuttaa yksipyöräistä kottikärryä. Kaivamista varten konetta on työnnettävä eteenpäin. Hänen avullaan Myyrä kaivoi tunnelin talostaan ​​suoraan Tyumi-tädin taloon leikkaaen vaihtoehtoisen polun kolme kertaa.
• TV on laite Mr. Molen talon suuressa salissa. Sitä säädetään kahvalla analogisesti Tyumi-tädin radion kanssa. Jotta sen kuva olisi vakaa ja häiriötön, kahvaa on pyöritettävä jatkuvasti. Noby palveli häntä menestyksekkäästi.

Kuvausryhmä

• Kirjoittaja Ikuko Oyabu [2]
• Ohjaus Yugo Serikawa
• Animaatioohjaaja - Tatsuya Kino
• Lavastus: Osamu Tezuka
• Säveltäjä: Sunsuke Kikuchi
• Kuvaus: Genju Machida , Shigayoshi Ikeda
• Animaatiotaiteilijat:
  • Tenichi Tsunoda
  • Michio Kanayamo
  • Takashi Abe
  • Shigeo Matoba
  • Hideki Mori
  • Nobuya Takahashi
  • Akihiro Ogawa
  • Shigeru Kogawa
  • Yusaku Sakamoto
  • Akiro Ookawara
• Tuottajat: Chiaki Imada , Ken Ariga , Yoshio Takami
• Kuvanohjaaja - Saburo Yokoi
• Tuotanto - Toei Animation Studio

Roolit ääneen

Elokuva äänitettiin Soyuzmultfilm -elokuvastudiossa vuonna 1979.

• Dubbausohjaaja - Larisa Trifonova
• Äänitekniikka - Georgi Martynyuk
• Venäläisen tekstin kirjoittaja on Elena Room
• Toimittaja - Tatjana Paporova
• Kappaleiden ulkopuolinen käännös [3] - Vsevolod Larionov

Muistiinpanot

1. ↑ Soyuzmultfilmin jälkiäänityksen mukaan
2. ↑ Venäläisen version teoksissa hänet on listattu nimellä "Yuko Oyabu".
3. ↑ Kaikki jälkiäänitetyt kappaleet ovat japaniksi ja taustalla on kirjallinen käännös.

Linkit

Temaattiset sivustot	AniDB Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta